Я приду к тебе в погожий день / When the Weather is Fine (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.09.2019, 13:05   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
Южная Корея Я приду к тебе в погожий день / When the Weather is Fine (Корея, 16 серий, 2020 г.)



Оригинальное название: 날씨가 좋으면 찾아가겠어요
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 24 февраля 2020
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Хан Чжи Сын / Han Ji-Seung
Сценарий: Ли До У / Lee Do-Woo (роман), Хан Га Рам / Han Ga-Ram
Канал: JTBC

В ролях:

Со Кан Чжун - Им Ын Соп
Пак Мин Ён - Мок Хе Вон
Lee Jae Wook
Moon Jeong Hee
Jin Hee Kyung

Описание:
Хе Вон (Пак Мин Ён) - обычная женщина с добрым нравом. С детства она играет на виолончели. Люди причиняют девушке страдания, поэтому Хе Вон никому не доверяет и закрывается от окружающего мира. Устав от жизни в Сеуле, она решает вернуться в родной город Букхён. Там Хе Вон встречает Ын Сопа (Со Кан Чжун), который заведует магазинчиком "Книжный магазин "Спокойной ночи". Жизнь Ын Сопа - это простая рутина. Он просыпается и пьет кофе, читает книгу и пишет в своем блоге. Но всё меняется, когда Ын Соп встречает Хе Вон.
  • Снято по одноименному роману писателя Ли Дон У.




Последний раз редактировалось Plappi; 31.03.2020 в 00:08
Cale вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (29.02.2020), kazreti (13.10.2019), Kislinka (22.09.2019), Ksenia (23.09.2019), Lusi (05.03.2020), MsMamaGala (23.03.2020), msv24 (07.12.2019), NaTaLka (22.09.2019), Naturalesa (29.01.2020), Plappi (22.09.2019), Talya Stern (22.09.2019), vetla (07.11.2019), Беата (25.02.2020), Ленка (22.09.2019), МакарЛ (08.12.2019), Маха (22.09.2019), Морнинг (17.07.2020), Эмини (22.09.2019)
Старый 17.03.2020, 20:38   #51
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Это ее Райан Голд научил не дуться, а по-взрослому проговаривать все непонятки

Думаешь, и эта дорама выйдет такой же демократичной? И все всё обговорят за столом переговоров, диванами переговоров и на лавочках? (Привет Круэлле )
  Ответить с цитированием
Старый 17.03.2020, 23:54   #52
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,209
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Превью



규현-하루종일(날씨가 좋으면 찾아가겠어요,OST.part.3)

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2020, 01:19   #53
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,960
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 199 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Думаешь, и эта дорама выйдет такой же демократичной?
Ну, точно не такой эротичной. Пусть хоть демократичной))) Но, судя по отношениям дочки-матери и тому, как упорно тетка свой диагноз скрывает, в семье Хе Вон это не принято. Зато у систер Ын Сопа (да и у родителей) что в уме, то и на языке)))) Хви на пару с Чхан У меня сильно радуют своей простотой. Но вот на этом моменте через 5 сек. начала паниковать, представляя, как буду переводить

Баааа... стоило Ын Сопа валенком назвать, начал шевелиться. Аж по головке погладила, когда провожать пошел. А девонька наша какая молодец! Таракашек своих разморозила и по лавкам рассадила. Эти старые жирные мадагаскарские пущай в пустынном прошлом остаются с мальчиком цветочным, что осенью расцвел (как деликатно она его отшила, не оставила шанса подкопаться или обидеться). А остальных белых ходоков отправляем на штурм Подснежника Ын Сопа. Вопрос только к послесловию: чего он там думать собрался??? Девочка созрела, куй пока горячо!
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2020, 03:04   #54
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Над этим мальчиком-пикапером на вечере выпускного все девы насмехались)
Превью заставил поволноваться, даж сбегала проверить, не затесался ли в жанре фэнтези - показалось, что странное отсутствие Ын Сопа связано с приступами превращения в полнолуние и он этот промежуток времени отлеживался в избушке лесника)) Talya Stern, а все твои Сумерки!))
  Ответить с цитированием
Старый 18.03.2020, 08:44   #55
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,960
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 199 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Над этим мальчиком-пикапером на вечере выпускного все девы насмехались)
Так ему и надо))) А то по-прежнему ведёт себя, как школьник. Ещё бы за косички дёргать начал, ей-богу.
Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Превью заставил поволноваться, даж сбегала проверить, не затесался ли в жанре фэнтези - показалось, что странное отсутствие Ын Сопа связано с приступами превращения в полнолуние и он этот промежуток времени отлеживался в избушке лесника)) Talya Stern, а все твои Сумерки!))
Ооооой... типун мне на язык... если уж обращаться к этой теме, давайте брать пример с Лорел Гамильтон, а не Стефани Майер. Правда рейтинг R придётся делать и сетку вещания двигать. Зато нам нескучно будет А если серьезно, любопытно, что на уме у сценаристов, если героиня уже в 6-й серии карты на стол выложила.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2020, 10:30   #56
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
А если серьезно, любопытно, что на уме у сценаристов, если героиня уже в 6-й серии карты на стол выложила.
И притом в кромешной тьме) Эт как переспать и скоро наступит утро, в этом случае зажгут свет (или свечи? Что там организатор грил про свечи?)) Я даж боюсь 7 серию..
Цитата:
если уж обращаться к этой теме, давайте брать пример с Лорел Гамильтон
Эти хозяйки пансиона прекрасно вписываются, Хе Вон вон тож очочки надела)) И тайны всех трех присутствуют. И оборотень под боком.. Тож с тайнами.
  Ответить с цитированием
Старый 19.03.2020, 18:50   #57
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,960
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 199 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Интересно, я одна обратила внимание на этот кадр?


Ну потому что
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2020, 15:20   #58
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А оператор талант) С такой съемкой молоток просто обязан заметить каждый. Просто потому, что в курсе истории маман.
  Ответить с цитированием
Старый 22.03.2020, 17:18   #59
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Смотрю пока первую серию, возможно, эта дорамка - именно то, чего хотелось))
Герой простой себе парень с собственным маленьким перспективным бизнесом в небольшом городишке.
У него настолько уютно, что я бы в таком книжном пропадала бы с утра до вечера
Дела с мини-отелем тёти обстоят похуже Но в данном случае героиня с руками, почти весь дом уже починила. Жаль, что с мятно-зеленой краской так опростоволосилась))

Вопросов и правда очень много. Тётя в черных очка очень загадочная. Куда пропал парень на несколько лет? Неужели склеивал разбитое сердце?

Пак Мин Ён по-прежнему не производит впечатление дурочки (что приятно) и её по-прежнему одно удовольствие слушать
Только выражение лица у нее всегдв такое, будто она призрака увидела или это она на него так реагирует^^

Скажу только, что буду с интересом смотреть, как развивается этот неспешный книжно-отельный роман

П.С. Как он ее издалека засек, тут явно пахнет любовью с пеленок
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2020, 18:43   #60
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,960
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 199 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Смотрю пока первую серию, возможно, эта дорамка - именно то, чего хотелось))
О! В нашем полку прибыло! Welcome, my darling!
Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
У него настолько уютно, что я бы в таком книжном пропадала бы с утра до вечера
Вот, меня тоже это покорило. Обрати внимание не цвета: снаружи нейтральные, в пансионе холодные, у него в магазинчике очень теплые, особенно вечером. А еще мы с Ленчиком тащимся о него спросонья - такой милый растрёпыш)))
Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Дела с мини-отелем тёти обстоят похуже
Хи, то ли еще будет!
Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Вопросов и правда очень много. Куда пропал парень на несколько лет? Неужели склеивал разбитое сердце?
Все еще тайна за семью печатями, но, вроде, скоро прояснится.
Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Пак Мин Ён по-прежнему не производит впечатление дурочки (что приятно) Только выражение лица у нее всегда такое, будто она призрака увидела
Она появляется там в момент личного и профессионального кризиса, поэтому немного забитая, постепенно будет раскочегариваться, но амплуа секретаря Ким и куратора Сон тут ждать не стоит. Персонаж другого типа.
Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Скажу только, что буду с интересом смотреть, как развивается этот неспешный книжно-отельный роман
Давай догоняй, включайся в наш с Lori диалог. Кстати, удивительно, при всей неспешности повествования к финалу 6-й серии сюжет развился довольно динамично. И, как в "Её личной жизни", проблемы решаются оперативно без долгих стенаний и обидок.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
дружба, мелодрама, романтика, семейный


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top