Люблю тебя, даже когда грустишь / Love in Sadness (Корея, 40 серий, 2019 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.01.2019, 17:09   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Люблю тебя, даже когда грустишь / Love in Sadness (Корея, 40 серий, 2019 г.)


Люблю тебя, даже когда грустишь
Love in Sadness


Оригинальное название: 슬플 때 사랑한다
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 23 февраля 2019 года
Продолжительность: 40 серий (4 серии в день)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Choi Yi Sub, Yoo Beom Sang
Сценарий: Song Jung Rim
Канал: MBC
Выпуск: пятница 21:00

В ролях:
Чжи Хён У - Со Чон Вон
Пак Хан Бёль - Юн Ма Ри
Рю Су Ён - Кан Ин Ук
Ван Бит На - Чжу Хе Ра


Описание:
Пластический хирург Чон Вон добрый и умный, он влюблен в Ма Ри. Но Ма Ри замужем в семье чеболей. Ее муж, Ин Ук одержим ею, и очень жестоко с ней обращается. Ма Ри решает сбежать от него с помощью Чон Вона, и влюбляется в него.

Последний раз редактировалось Plappi; 22.02.2019 в 19:42
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ksenia (12.01.2019), Lusi (01.02.2019), msv24 (26.10.2019), NaTaLka (26.01.2019), Эмини (30.01.2019)
Старый 30.01.2019, 10:03   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,433
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

На чтении сценария.:

Схема отношений и персонажи.:



naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2019, 14:11   #3
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,433
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Новый тизер.

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2019, 14:29   #4
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Ух ты, еще одна история о замордованной жене чеболя! Можно будет сравнить ))
Так и вижу на постере Чжи Хуна в его полосатом костюмчике в "Вавилоне", интересно, предлагалась ли ему эта роль Забавно было бы увидеть их с Чжи Хён У снова в одной дораме)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2019, 10:24   #5
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,433
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




на церемонии жертвоприношения:

naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2019, 10:16   #6
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,433
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Тизер.

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2019, 10:16   #7
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,433
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Постер к дораме.


naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2019, 20:58   #8
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Корейцы ремейкают японскую Красоту... Вот это их понесло!
Что будет следующим? Ледяной мир?


Дораму естессна буду смотреть, куды я от Хен У денусь-то
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2019, 10:13   #9
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,433
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




Постеры:

naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2019, 23:43   #10
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

название странно перевели. не другой кто-то грустит, а тот кто любит.
То есть один человек сразу и грустный, и влюбленный, а не два разных - один любит, другой грустит.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
мелодрама


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:06.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top