Аварийная посадка любви / Crash Landing on You (Корея, 2019 г., 16/16 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Ленка** · 22.12.2019, 20:36

~ Аварийная посадка любви ~
Crash Landing on You

Оригинальное название: 사랑의 불시착
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2019 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Lee Jung Hyo (Романтика между строк, Жизни на Марсе, Мыслить как преступник, Хорошая жена, Любовь ведьмы, Безжалостный город)
Сценарист: Park Ji Eun (Легенда о синем море, Продюсеры, Человек со звезды)
Канал: tvN
Выпуск: суббота-воскресенье, 21:00

В ролях:
Сон Е Джин - Юн Се Ри
Хён Бин - Ри Чон Хёк
Со Чжи Хё - Со Дан
Ким Чон Хён - Гу Сын Чжун
О Ман Сок - Чо Чхоль Кан

Описание:
Юн Се Ри - богатая наследница и экстремалка, увлекающаяся парапланеризмом. Однажды во время полета ее параплан унесло сильным ветром в сторону Северной Кореи, где ей пришлось совершить вынужденную посадку. Там она встречает северокорейского офицера Ли Чон Хёка, который помогает Юн Се Ри спастись и укрыться от властей.

Видео:

ОСТ:

Команда:

Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.

**Mih@ru** · 07.03.2020, 19:43

Спасибо большое за такой подарок к 8 марта)))

Девочки - вы лучшие))

**Talya Stern** · 07.03.2020, 20:28

Ура!

Считаю, вся команда заслуживает орден Трудового Красного Знамени!

Спасибо огромное моему боевому товарищу и бессменному редактору! Ленчик, с тобой хоть на фронт (возьмешь бинты стирать?)

Диана, бесконечная благодарность за твой героизм в борьбе с вражескими OSTами!

Низкий поклон Свете за креативную поддержу и Гале за техническую!

Но покой нам только снился - партия зовет на новый проект

PS: Mih@ru, спасибо, что были с нами!

**Cale** · 07.03.2020, 22:24

Отстрелялись?))) Поздравляю!

С завершением

**Galla** · 07.03.2020, 22:45

16 серия добавлена в

С окончанием очередного проекта, девочки! Спасибо большое. Смотреть с вами и смотреть без вас - две большие разницы. Сил, удачи и новых свершений! Файтин, как говорится!

**asiator** · 07.03.2020, 23:22

Огромное спасибо потрудившимся над этим проектом! Перевод отличный!

**Хильда** · 08.03.2020, 01:23

Поздравляю с завершением! Это был гигантский проект и гигантский труд!

**Маха** · 08.03.2020, 13:28

Девочки, с завершением!

Вот теперь можно начать смотреть дорамку с любимыми актерами!

**Mih@ru** · 08.03.2020, 15:57

Цитата:

Сообщение от Talya Stern

Но покой нам только снился - партия зовет на новый проект

PS: Mih@ru, спасибо, что были с нами!

Огромное спасибо всей команде и до новых встреч)

Теперь с ожиданием жду новых проектов ))

**Ленка** · 10.03.2020, 20:44

Спасибо всем за отзывы!

Будем стараться!

**Marusija** · 23.03.2020, 17:57

Большое спасибо за перевод.
С нетерпением ждала окончания перевода. Чё-то, и так неравнодушна, грешным делом, и к Хён Бину, и к Сон Е Джин, а они здесь ещё и парой.

Готова была смотреть и пузыриться даже если б они вообще ни черта не делали, а тут ещё и мой любимый элемент экшена. Дорамка в самом деле оч трогательная, так что вполне заслуженно хотелось порвать её на цитаты.

И, конечно же, ещё раз огромнейшее спасибо за Ваш перевод.

Я будто не дорамку посмотрела, а книгу прочитала. Причём очень хорошую книгу.

07.03.2020, 19:43	#31
Mih@ru Регистрация: 27.02.2020 Сообщений: 14 Сказал(а) спасибо: 11 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Спасибо большое за такой подарок к 8 марта))) Девочки - вы лучшие))

07.03.2020, 20:28	#32
Talya Stern Регистрация: 23.05.2018 Адрес: Ярославль Возраст: 35 Сообщений: 1,960 Сказал(а) спасибо: 470 Поблагодарили 200 раз(а) в 16 сообщениях	Ура! Считаю, вся команда заслуживает орден Трудового Красного Знамени! Спасибо огромное моему боевому товарищу и бессменному редактору! Ленчик, с тобой хоть на фронт (возьмешь бинты стирать?) Диана, бесконечная благодарность за твой героизм в борьбе с вражескими OSTами! Низкий поклон Свете за креативную поддержу и Гале за техническую! Но покой нам только снился - партия зовет на новый проект PS: Mih@ru, спасибо, что были с нами!

07.03.2020, 22:24	#33
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,243 Сказал(а) спасибо: 564 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Отстрелялись?))) Поздравляю! С завершением

07.03.2020, 22:45	#34
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,358 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	16 серия добавлена в С окончанием очередного проекта, девочки! Спасибо большое. Смотреть с вами и смотреть без вас - две большие разницы. Сил, удачи и новых свершений! Файтин, как говорится!

07.03.2020, 23:22	#35
asiator Регистрация: 20.02.2017 Сообщений: 10 Сказал(а) спасибо: 3 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Огромное спасибо потрудившимся над этим проектом! Перевод отличный!

08.03.2020, 01:23	#36
Хильда Регистрация: 28.04.2016 Адрес: Истра Возраст: 55 Сообщений: 1,388 Сказал(а) спасибо: 142 Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении	Поздравляю с завершением! Это был гигантский проект и гигантский труд!

08.03.2020, 13:28	#37
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,068 Сказал(а) спасибо: 936 Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях	Девочки, с завершением! Вот теперь можно начать смотреть дорамку с любимыми актерами!

10.03.2020, 20:44	#39
Ленка Регистрация: 08.02.2012 Сообщений: 986 Сказал(а) спасибо: 674 Поблагодарили 770 раз(а) в 36 сообщениях	Спасибо всем за отзывы! Будем стараться!

23.03.2020, 17:57	#40
Marusija Регистрация: 22.11.2011 Сообщений: 472 Сказал(а) спасибо: 3 Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях	Большое спасибо за перевод. С нетерпением ждала окончания перевода. Чё-то, и так неравнодушна, грешным делом, и к Хён Бину, и к Сон Е Джин, а они здесь ещё и парой. Готова была смотреть и пузыриться даже если б они вообще ни черта не делали, а тут ещё и мой любимый элемент экшена. Дорамка в самом деле оч трогательная, так что вполне заслуженно хотелось порвать её на цитаты. И, конечно же, ещё раз огромнейшее спасибо за Ваш перевод. Я будто не дорамку посмотрела, а книгу прочитала. Причём очень хорошую книгу.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)