Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год) - Страница 245 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 30.12.2008, 10:41

Название: Boys Before Flowers
Также известна под такими названиями как:
* Meteor Garden (тайваньская версия)
* Hana Yori Dango (японская версия)
* Boys Over Flowers
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 25 серий
Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года

Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl")
Сценарист: Yoon Ji-ryun

В ролях:
Koo Hye Sun as Гым Чан Ди
F4:
Lee Min Ho as Ку Чжун Пё
Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху
Nam Da Reum as младший Чжи Ху
Kim Bum as Со И Чжон
Kim Joon as Сон У Бин

Также в ролях:

Описание:
Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su

Для тех, кто ищет песни из дорамы:

Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

**Любаня** · 21.03.2020, 16:35

Цитата:

Сообщение от Алена_Ру

С моделькой сложно - ее опекать не нужно

Я понять не могу, почему все решили, что Чжи Ху нужно кого-то опекать))) Он до героини прекрасно жил, никого не опекая, и чихать хотел на тех мальчиков и девочек, которых гнобил Чжун Пё. Его (как и Чжун Пё) героиня привлекла исключительно своим характером. А поначалу ее главной проблемой был Чжун Пё и с этой проблемой она справлялась без всякой опеки.

Цитата:

она сама стальная лилия, кого хочешь перекусит. А то могло быть иначе? Такая профессия... Такая дом не согреет.

Да ну. Если бы она его полюбила, жили бы они долго и счастливо. Ну да, не был бы он до конца удовлетворен, думаю. Так он и сейчас не удовлетворен)) во всех смыслах

Цитата:

А Чжи Ху умеет быть заботливым, причем это его еще и не любят, а кабы еще и любили?
Вообще потрясающий персонаж, сценаристы, по-моему, сами не поняли, что натворили. Потому что можно, можно пережить измывательства над человеком, который в любви своей и дождинке на любимую упасть не позволит, но Чжи Ху идет дальше - и, понимая, что подобное отношение Чан Ди ощутит золотой клеткой, позволяет ей набивать шишки и наживать жизненный опыт, следит только, чтоб не очень сильно расшибалась.

Он ее чувствовал на 100%.
Чжун Пё эгоист. Я хочу и дружбу, и любовь. А чувства друга в расчет не принимаются. Нужно быть очень сильным человеком, чтобы вот так как Чжи Ху согласиться быть всего лишь свидетелем чужого счастья.

Цитата:

Что делает Чжи Ху? Засучивает рукава и приступает к работе.

Да он просто рядом с ней хотел побыть)) Ему все равно что делать, лишь бы с ней.

Цитата:

Чжун Пё будет хорошим отцом? Ну да, с ним будет интересно, скандально, не скучно.

Ну не знаю. Мальчик вырастет, огромная ответственность, все дела. Он, может, и не станет таким как маманя и продавать своих детей не будет (и то вопрос), но что тут интересного - работа, работа и еще раз работа. Мне представляется, как Чан Ди рассказывает ему про то, как у ребенка зубки режутся, а ему не до того. Деньги надо? Вот тебе платиновая карточка. А у него семьсот тыщ персонала, за которых он отвечает, не отвлекай его по мелочам. Все живы-здоровы и слава Богу. Когда ему там скандалы устраивать? А Чан Ди тоже не будет. Пообижается, помолчит, и на этом все. Тоже будет напоминать себе, что на нем огромный груз ответственности и нечего его отвлекать по пустякам)) Вот я только так и вижу их дальнейшую жизнь)) Простите за цинизм

Цитата:

Но какой отец получился бы из Чжи Ху!

И даже почитать негде

Цитата:

Я после первого просмотра тоже так было подумала, а потом пересмотрела еще разок-другой, отдельными местами того больше... Нет, ничего она еще не поставила. Больше того, если бы Чжи Ху вошел в школу парой минут раньше, все могло бы повернуться иначе уже тогда. Это его колбасило: друг, любимая, привычка, не привычка, крах одних надежд, появление других, а могу ли я, а не могу ли я... Блин, если бы Чжун Пё не путался под ногами, они быстро бы разобрались, а так получилось, как в нашей "Принцессе на горошине" - турнир изящных искусств за руку принцессы, танцы, мимы, картины, стихи, - и тут пришел варвар с дубиной, принцессу на плечо, всем спасибо, все свободны.

Так в том-то и дело, что друг и все дела. Ее и до этого обвиняли, что она между ними влезла, а теперь так вообще. А если бы Чжун Пё не путался, это была бы другая история))))
А точку она поставила, потому что думала, что Чжи Ху любит модельку.
Про чувства Чжи Ху согласна, там много всего намешано было.

Цитата:

Отсутствие свекрови отлично действует на семейную жизнь.

100%

Цитата:

Не только не смотрела, а только что от тебя и узнала.

Да ладно???))) Не, я всегда отслеживаю любимок. Не все смотрю, конечно, но слежу))

Цитата:

когда соберешься, свистни, я, пожалуй, тоже посмотрю))

Договорились.

23.03.2020, 08:41

Цитата:

Сообщение от Любаня

Я понять не могу, почему все решили, что Чжи Ху нужно кого-то опекать))) Он до героини прекрасно жил, никого не опекая, и чихать хотел на тех мальчиков и девочек, которых гнобил Чжун Пё. Его (как и Чжун Пё) героиня привлекла исключительно своим характером. А поначалу ее главной проблемой был Чжун Пё и с этой проблемой она справлялась без всякой опеки.

Почему - кого-то? Нет, я про систему отношений с любимым человеком. Тут он расцвел, ожил и вообще из анабиоза вылез.
Отвлекаясь от темы - Чжи Ху и Чжун Пё оба ломают себя через колено - один с плаваньем, другой с вождением. Но один в неспешном режиме и с тренером, а другой в авральном и наедине со своими кошмарами. Очень сильный момент. Сильная душа.

Цитата:

Сообщение от Любаня

Да ну. Если бы она его полюбила, жили бы они долго и счастливо. Ну да, не был бы он до конца удовлетворен, думаю. Так он и сейчас не удовлетворен)) во всех смыслах

Она его и любила, пожалуй, но карьера важнее.

Цитата:

Сообщение от Любаня

Он ее чувствовал на 100%.
Чжун Пё эгоист. Я хочу и дружбу, и любовь. А чувства друга в расчет не принимаются. Нужно быть очень сильным человеком, чтобы вот так как Чжи Ху согласиться быть всего лишь свидетелем чужого счастья.

Невероятно сильным, правда.
А Пёха в расчет не только чувства друга не принимал - но и самой девы.

Цитата:

Сообщение от Любаня

Да он просто рядом с ней хотел побыть)) Ему все равно что делать, лишь бы с ней.

Так Пёха тоже ради побыть вместе. Правда, он готовил (и ел) кимчхи в обществе семьи Гым, что засчитывается как отдельный подвиг...

Цитата:

Сообщение от Любаня

Вот я только так и вижу их дальнейшую жизнь)) Простите за цинизм

Я тоже, просто выразилась неточно)))

Цитата:

Сообщение от Любаня

И даже почитать негде

И не говори!

Цитата:

Сообщение от Любаня

Так в том-то и дело, что друг и все дела. Ее и до этого обвиняли, что она между ними влезла, а теперь так вообще. А если бы Чжун Пё не путался, это была бы другая история))))
А точку она поставила, потому что думала, что Чжи Ху любит модельку.
Про чувства Чжи Ху согласна, там много всего намешано было.

Если можешь так легко поставить точку, думая, что объект влюблен в другую, можешь поставить и крест на втором, как минимум, после Макао. Но да, история-то едет по рельсам...

Цитата:

Сообщение от Любаня

Да ладно???))) Не, я всегда отслеживаю любимок. Не все смотрю, конечно, но слежу))

У меня опыт небольшой, любимцев небогато, а про существование Хён Джуна я вообще узнала месяц назад.
Как и Ли Мин Хо, в общем)))

**Любаня** · 25.03.2020, 23:31

Цитата:

Сообщение от Алена_Ру

Почему - кого-то? Нет, я про систему отношений с любимым человеком. Тут он расцвел, ожил и вообще из анабиоза вылез.

Так полюбил он ее не за это))

Цитата:

оба ломают себя через колено - один с плаваньем, другой с вождением. Но один в неспешном режиме и с тренером, а другой в авральном и наедине со своими кошмарами.

Кстати, да.

Цитата:

Она его и любила, пожалуй, но карьера важнее.

Ну, если у нее кто-то был, в каком месте она любила Чжи Ху? как младшего брата разве что))

Цитата:

Так Пёха тоже ради побыть вместе. Правда, он готовил (и ел) кимчхи в обществе семьи Гым, что засчитывается как отдельный подвиг...

Точно!

Цитата:

Если можешь так легко поставить точку, думая, что объект влюблен в другую, можешь поставить и крест на втором, как минимум, после Макао.

Ну а что ей было делать, ехать за ними и отбивать его у модельки? Не отпускать, когда он о другой мечтает? Она правильно сделала, но так уж сложилось, не судьба((( Ее-то мне не жалко, она счастлива, а лапочка Чжи Ху нет(((

Цитата:

про существование Хён Джуна я вообще узнала месяц назад

Я в шоке

тогда понятно.

Я смотрю 22 серию.
Чжун Пё ведет себя не зрело и некрасиво. Ему хочется, чтобы его проблему решил кто-то другой. Почему, что может сделать мама? Убьет его, лишит наследства? Или всю оставшуюся жизнь его проблемы будут решать другие? Не нравится мне. Не по-мужски.

Что девочка взяла вину на себя, молодец, конечно. В отличие от Чжун Пё, да. НО то, что творила всю серию до этого, просто гадко. Вынудила "подругу" прийти на свадьбу, уже зная, что та влюблена не в Чжи Ху, как с какого-то перепугу сама решила, а в Чжун Пё. Гадко и подло. А если бы так и не решилась отказаться, Чан Ди должна была любоваться на это счастливое действо? Кричать "горько", пожелать им долгой семейной жизни и детишек побольше? Не простила я ее, короче

Я так понимаю, красотка устроила им первую брачную ночь? Хде подробности???

Прощание в аэропорту. Очередная сцена их тех, что мне не нравятся.
Но зато она красиво поговорила с Чжи Ху. И дед внуку помочь пытается. И казалось бы - все для них складывается так легко и просто, совсем не как с Чжун Пё, а вот поди ж ты... Насильно мил не будешь

Дался ей этот Чжун Пё.
А вообще, иногда мне кажется, что с "третьим лишним" Чжи Ху Чан Ди по сюжету провела больше времени, чем с Чжун Пё, которого вроде как любит.

26.03.2020, 12:21

Цитата:

Сообщение от Любаня

Так полюбил он ее не за это))

Полюбил не за это, а нашел себя в этом))

Цитата:

Сообщение от Любаня

Кстати, да.

Очень сильный момент, как Чжи Ху, лапочка, себя преодолевает. Друзья, конечно, козлы безрогие, уж если кинулись Пёхе пособлять с плаваньем, что ж ни одна скотина не предложила заменить Чжи Ху за рулем? Ладно, он вроде как был неправ. Но судьба есть судьба, и Пёхе потом не повезло ровно так же, но тут уж все встряли... короче, недоработка тут, а историю тянуть надо!)))

Цитата:

Сообщение от Любаня

Ну, если у нее кто-то был, в каком месте она любила Чжи Ху? как младшего брата разве что))

Если б у нее кто-то конкретный был, она бы Чжи Ху покормила и отправила обратно. А он там какое-то время в ее доме жил. Да, конечно, скорее как младшего брата. Поэтому сделала все, чтоб показать, насколько они друг другу не подходят.

Цитата:

Сообщение от Любаня

Ну а что ей было делать, ехать за ними и отбивать его у модельки? Не отпускать, когда он о другой мечтает? Она правильно сделала, но так уж сложилось, не судьба((( Ее-то мне не жалко, она счастлива, а лапочка Чжи Ху нет(((

На Чан Ди мне было бы наплевать, даже будь она в итоге несчастна.

Не ехать, конечно. Но лелеять в душе заветный образ Джун Пё ей пять раз сковородкой по морде не помешало, а тут, видите ли, выдрала из сердца так, что потом ни намеков, ни в лоб не понимала!

Цитата:

Сообщение от Любаня

Я в шоке

тогда понятно.

Можно сказать, у меня это второй подход к снаряду. Я, наверное, года полтора-два назад вдруг неожиданно для себя дошла до дорам и посмотрела "Книгу семьи Гу", меня как пыльным мешком огрели. Вот там я запомнила, как актеров-то зовут: печальное обаяние Чхве Джин Хёка и шальное очарование Ли Сын Ги не запомнить невозможно. Потом какие-то обрывки, потом на меня свалились "Алые сердца" (Джуня, блин!!!) и пришибли окончательно. И я долго не решалась посмотреть что-то еще.
И вот тут, по весне, одурев от пятого подряд просмотра "Пса" (и пережрав тестостерона, которого мне и дома выше головы), я впала в сентиментальную дурь, посмотрела "Золушку и четыре рыцаря" и как-то случайно выбрела к БоФ.
Ну и всё. С приплыздом. Я, честно сказать, даже не проматывала почти. Кроме как Чан Ди в роли горничной. Это, простите, может быть и канонно, и важно, и нужно, но это сплошной испанский стыд.

Цитата:

Сообщение от Любаня

Я смотрю 22 серию.
Чжун Пё ведет себя не зрело и некрасиво. Ему хочется, чтобы его проблему решил кто-то другой. Почему, что может сделать мама? Убьет его, лишит наследства? Или всю оставшуюся жизнь его проблемы будут решать другие? Не нравится мне. Не по-мужски.

Эк до тебя неспешно дошло))) Конечно, и незрело, и эгоистично. Зато страдает красиво. Еще раз процитирую Искру, автора рекапов БоФ: "как же ты верен в промежутках между предательствами, Кудряш!".

Цитата:

Сообщение от Любаня

Что девочка взяла вину на себя, молодец, конечно. В отличие от Чжун Пё, да. НО то, что творила всю серию до этого, просто гадко. Вынудила "подругу" прийти на свадьбу, уже зная, что та влюблена не в Чжи Ху, как с какого-то перепугу сама решила, а в Чжун Пё. Гадко и подло. А если бы так и не решилась отказаться, Чан Ди должна была любоваться на это счастливое действо? Кричать "горько", пожелать им долгой семейной жизни и детишек побольше? Не простила я ее, короче

Черт его знает, кого тут Чже Кён испытывала на самом деле. Себя, Пёху, Чан Ди, Чжи Ху?

Цитата:

Сообщение от Любаня

Я так понимаю, красотка устроила им первую брачную ночь? Хде подробности???

Там же, где и подробности из сарая - за кадром!

Цитата:

Сообщение от Любаня

Но зато она красиво поговорила с Чжи Ху. И дед внуку помочь пытается. И казалось бы - все для них складывается так легко и просто, совсем не как с Чжун Пё, а вот поди ж ты... Насильно мил не будешь

"Сраженный я стрелой Амура
Не понимал, что девка - дура!" (Карина Дёмина)

Цитата:

Сообщение от Любаня

Дался ей этот Чжун Пё.

Золотые слова!

Цитата:

Сообщение от Любаня

А вообще, иногда мне кажется, что с "третьим лишним" Чжи Ху Чан Ди по сюжету провела больше времени, чем с Чжун Пё, которого вроде как любит.

Тебе не кажется.
А вообще, как говорил мой первый муж, светлая ему память, "третий не лишний - третий запасной!")))
Смотрю я финал, смотрю... Стоп. Сначала ты тоже посмотришь, потом поговорим

**Любаня** · 26.03.2020, 20:51

Цитата:

Сообщение от Алена_Ру

лелеять в душе заветный образ Джун Пё ей пять раз сковородкой по морде не помешало,

Ну, значит, в этом ее счастье)))

Цитата:

Ну и всё.

У меня в Корею тоже извилистая дорога))) Но это было давно)

Цитата:

Эк до тебя неспешно дошло)))

Не всем быть такими как Чжи Ху))) Так-то мальчик растет, набирается опыта и мозгов, думала я, и к 22 серии ждала, что должен понимать перед кем и какую он несет ответственность. Как отказаться от Чан Ди, так он хоть и было больно, но сделал это, а тут вот так инфантильно себя ведет. Не нра. Но я вообще начинаю привыкать, что в Корее 30летние инфантильные капец, что уж говорить про молодежь))))

Цитата:

Черт его знает, кого тут Чже Кён испытывала на самом деле. Себя, Пёху, Чан Ди, Чжи Ху?

Отож. Такое впечатление, что она думала - мне больно, пусть и всем будет больно, и отказалась от него только потому, что поняла, что в браке с человеком, который ее не любит, будет страдать сильнее, чем если сейчас от него откажется. В результате она приняла правильное решение - но исключительно ради себя, любимой. По большому счету, и не обязана, но (поскольку я не за нее болею)))) за то, что дотянула до точки, я ее порицаю!

Цитата:

Там же, где и подробности из сарая - за кадром!

Эээ... а кто-то думает, что там чета было? Я уверена, что нет. Поцелуйки, обнимашки - и все на этом. У нее в этой серии взгляд девственницы)))

Цитата:

"третий не лишний - третий запасной!")))

По-моему, это еще обиднее

Не хочу, чтобы Чжи Ху был запасным

27.03.2020, 13:09

Цитата:

Сообщение от Любаня

У меня в Корею тоже извилистая дорога))) Но это было давно)

Ну, я известный тормоз. Все давно убежали, а я прибежал. Недаром я упоенно смотрю все это, снятое давно, наивное – да, наигранное – да, но такое милое)

Цитата:

Сообщение от Любаня

Не всем быть такими как Чжи Ху))) Так-то мальчик растет, набирается опыта и мозгов, думала я, и к 22 серии ждала, что должен понимать перед кем и какую он несет ответственность. Как отказаться от Чан Ди, так он хоть и было больно, но сделал это, а тут вот так инфантильно себя ведет. Не нра. Но я вообще начинаю привыкать, что в Корее 30летние инфантильные капец, что уж говорить про молодежь))))

Да и у нас уже тридцатилетних инфантилов встретить не проблема…

Цитата:

Сообщение от Любаня

Отож. Такое впечатление, что она думала - мне больно, пусть и всем будет больно, и отказалась от него только потому, что поняла, что в браке с человеком, который ее не любит, будет страдать сильнее, чем если сейчас от него откажется. В результате она приняла правильное решение - но исключительно ради себя, любимой. По большому счету, и не обязана, но (поскольку я не за нее болею)))) за то, что дотянула до точки, я ее порицаю!

Я за нее не болела ни разу (только в том плане, что забери ты уже Джун Пё себе, только не сдавайся!), но я ее понимаю.
Если б ты знала, как я ее понимаю…

Цитата:

Сообщение от Любаня

Эээ... а кто-то думает, что там чета было? Я уверена, что нет. Поцелуйки, обнимашки - и все на этом. У нее в этой серии взгляд девственницы)))

Не знаю, как ты, а я эту тему прочитала целиком. Были такие, были. Я, откровенно говоря, не сомневаюсь, что она и с острова выбралась в том же агрегатном состоянии, что туда вошла, не то что из сарая.

Цитата:

Сообщение от Любаня

По-моему, это еще обиднее

Не хочу, чтобы Чжи Ху был запасным

Да я до последней минуты надеялась!
И он тоже. Но об этом мы поговорим, когда досмотрим)

**Любаня** · 30.04.2020, 03:02

Появилась минутка написать

Досмотрела я давно, разумеется, да все никак мысли в кучку не соберу. Я обычно в такие моменты думаю - закончилось оно и слава богу)))
Но сказать-таки хочется.
Вообще-то я люблю такие финалы - розовые слезы-сопли-слюни - то, что мне надо))) Так что и здесь в общем и целом очень даже миленько все завершили. Но! Уехал на четыре года и ни разу не виделись, серьезно? Богатенькие мальчики не могут хоть пару раз в год приехать повидаться с любимыми? Да ладно. Прям упахались на чужбине без выходных и отпусков. А наша курица прям сидела и ждала звонка. То ли вернется он, то ли нет. То ли к ней вернется, а может женой и парой детишек уже обзавелся там. И 25-летний молодой мужик жил в одиночестве и мечтах? Пару слов между героями достаточно, чтобы дать понять, что они периодически встречались и в принципе готовы жениться, просто он решил вот таким образом сделать ей сурприз

Второго тоже касается. Жди меня и я вернусь, ага. Да она уже пятерых от кого-нибудь родить могла за это время. Ты вернешься, а ты уверен, что тебя тут еще ждут, спрашивается)))) Скажите мне, что я все неправильно поняла и я буду спать спокойно))))
Все остальные претензии на этом фоне меркнут)))
Но их таки есть у меня. Нафига нужна была эта девка из больницы, чтоб героине жизнь медом не казалась?))) Но я, блин, забываю про мангу который раз. Там она была, я так понимаю? Автор не оригинальна в этом, куча сюжетов с такими никому не нужными героями под конец, лишь бы протянуть действо на пару серий))) Не люблю такое. Появилась из ниоткуда и ушла в никуда. Никому не интересна, даже Чжун Пё)))
К бесконечным попыткам Чжи Ху помочь главгероям помириться/вспомнить и прочее, прочее у меня двойственное отношение. Понятно, что он делает это из любви. Но червячок точит - пусть бы разбежались, пострадали, переболели и забыли))) У Чжи Ху был бы серьезный шанс построить отношения с повзрослевшей Чан Ди, перевести их из плоскости дружбы в романтическую))) Но я все же понимаю, что этот сюжет, скорее, для фика, а наш Чжи Ху делает все правильно, как бы лично мне не хотелось другого))) Он настолько идеальный и настолько сильно ее любит, что иначе поступить не может. Как он выдохнул, когда Чжун Пё вытащил ее из бассейна

Он понял, что она воспользовалась своим последним шансом и просто ждал. А ждать всегда трудно, в тот момент ведь и его судьба решилась, получается.
На вечеринке Чан Ди в очередном дурацком платье.
А свое "да" Чан Ди так и не сказала, Чжи Ху помешал

Еще скажу пару слов про другие версии. Глянула первые серии с Джерри и последний китайский. В тайваньском очень хорошенький Вик (Чжи Ху) и героиня прям красотка. В китайском сразу и окончательно видно, кто главгерой, а кто третий лишний))) Китайский Чжи Ху не впечатлил вообще ни разу.

30.04.2020, 19:37

Цитата:

Сообщение от Любаня

Вообще-то я люблю такие финалы - розовые слезы-сопли-слюни - то, что мне надо))) Так что и здесь в общем и целом очень даже миленько все завершили. Но! Уехал на четыре года и ни разу не виделись, серьезно? Богатенькие мальчики не могут хоть пару раз в год приехать повидаться с любимыми? Да ладно. Прям упахались на чужбине без выходных и отпусков. А наша курица прям сидела и ждала звонка. То ли вернется он, то ли нет. То ли к ней вернется, а может женой и парой детишек уже обзавелся там. И 25-летний молодой мужик жил в одиночестве и мечтах? Пару слов между героями достаточно, чтобы дать понять, что они периодически встречались и в принципе готовы жениться, просто он решил вот таким образом сделать ей сурприз

Второго тоже касается. Жди меня и я вернусь, ага. Да она уже пятерых от кого-нибудь родить могла за это время. Ты вернешься, а ты уверен, что тебя тут еще ждут, спрашивается)))) Скажите мне, что я все неправильно поняла и я буду спать спокойно))))

С Чжи Ху, учась в одном универе на одном факультете, они, несомненно, виделись, я уверена. Только он курсом старше, потому что девочка у нас дура. Он еще говорит, мол, не остаться ли мне на второй год, а то уже выпуск не за горами, как ты справишься с учебой одна, горемычная /зачеркнуто/ одаренная моя?)))
Насчет Пёши... Черт его знает, буду считать, что это он в честь окончания учебы примчал с кольцом наперевес, окончательно перебираюсь домой, дорогая, давай жениться)))

Цитата:

Сообщение от Любаня

Но их таки есть у меня. Нафига нужна была эта девка из больницы, чтоб героине жизнь медом не казалась?))) Но я, блин, забываю про мангу который раз. Там она была, я так понимаю?

Она есть везде, она неистребимая, как амнезия!

Цитата:

Сообщение от Любаня

К бесконечным попыткам Чжи Ху помочь главгероям помириться/вспомнить и прочее, прочее у меня двойственное отношение. Понятно, что он делает это из любви. Но червячок точит - пусть бы разбежались, пострадали, переболели и забыли))) У Чжи Ху был бы серьезный шанс построить отношения с повзрослевшей Чан Ди, перевести их из плоскости дружбы в романтическую)))

У японцев на этот случай (там Руи, наоборот, пользуется любым случаем выдрать героиню у героя, правда, безрезультатно) мне очень понравилось, как пара оставшихся гнедых объясняют, зачем они запихивают коленом героиню в объятия героя. Я так ржала!

Цитата:

Сообщение от Любаня

Но я все же понимаю, что этот сюжет, скорее, для фика, а наш Чжи Ху делает все правильно, как бы лично мне не хотелось другого))) Он настолько идеальный и настолько сильно ее любит, что иначе поступить не может. Как он выдохнул, когда Чжун Пё вытащил ее из бассейна

Он понял, что она воспользовалась своим последним шансом и просто ждал.

А какие у него были глаза, когда она ладонь разжала, а в ней кулон? Я рыдала в пододеяльник.
Но смена саундтрека в процессе и игра Минхоши в первый раз заслонила от меня остальные подробности. Это потом я начинаю нервно ржать, когда вижу и пробежку Чжи Ху с командой (в ритме "а не слишком ли быстро я бегу?"), и то, как его хватают за руки И Чжон с Ву Бином (причем актеры явно понимают, что, по логике, это последнее, что должны делать друзья в такой момент, а Чжи Ху вообще сиганул бы в воду с места, с того берега, а не бегал вокруг).
И Чжон, к слову, тоже выразительно выдохнул)))

Цитата:

Сообщение от Любаня

А ждать всегда трудно, в тот момент ведь и его судьба решилась, получается.

Ой, да... Сиротинушка моя, в экую дуру ты влюбился...

Цитата:

Сообщение от Любаня

На вечеринке Чан Ди в очередном дурацком платье.

И падает в воду, как манекен уронили.

Цитата:

Сообщение от Любаня

А свое "да" Чан Ди так и не сказала, Чжи Ху помешал

Ага, заметила? Такое чувство, что сценаристы размышляли, а не поломать ли им канон и не устроить ли второй сезон с непредсказуемым результатом. Жаль, не решились.

Цитата:

Сообщение от Любаня

Еще скажу пару слов про другие версии. Глянула первые серии с Джерри и последний китайский.

Посмотрела количество китайских серий, ковшик сломался.
Пока.

Цитата:

Сообщение от Любаня

В тайваньском очень хорошенький Вик (Чжи Ху) и героиня прям красотка. В китайском сразу и окончательно видно, кто главгерой, а кто третий лишний))) Китайский Чжи Ху не впечатлил вообще ни разу.

Сразу видно, что только первые глянула. Вик приятный, героиня - красотка? - ну, на вкус, на цвет... Зато там просто толпень лишних людей! Я двадцать третью серию как раз включаю, бесят меня эти лишние, из манги, говорят, взятые, неимоверно.

А вообще я чего поперлась Тайвань-то смотреть? Я людям обещала после сравнительного обзора на "Ты прекрасен" отчебучить то же самое, но по "Цветочкам", я ж не наговорюсь никак. И вот, заканчивая тринадцатую страницу в "ворде", поняла, что Кореи и двух Японий мне мало. И как-то Тайвань как пошла, как пошла...

**Любаня** · 30.04.2020, 23:17

Цитата:

Сообщение от Алена_Ру

С Чжи Ху, учась в одном универе

Насчет Пёши...

Я, разумеется, имела в виду уехавших))) У меня сложилось впечатление, что они не виделись прям со дня его отъезда))

Цитата:

У японцев на этот случай (там Руи, наоборот, пользуется любым случаем выдрать героиню у героя, правда, безрезультатно) мне очень понравилось, как пара оставшихся гнедых объясняют, зачем они запихивают коленом героиню в объятия героя. Я так ржала!

Так просвети меня))

Цитата:

Это потом я начинаю нервно ржать, когда вижу и пробежку Чжи Ху с командой (в ритме "а не слишком ли быстро я бегу?"), и то, как его хватают за руки И Чжон с Ву Бином (причем актеры явно понимают, что, по логике, это последнее, что должны делать друзья в такой момент, а Чжи Ху вообще сиганул бы в воду с места, с того берега, а не бегал вокруг).

Нуууу... Мне как раз показалось, что это он их задержал, раскинув руки, потому что понял, что происходит. Что она нарочно сиганула в воду и валяется там на дне не просто так.

Цитата:

И падает в воду, как манекен уронили.

Она нарочно же. Она же спортсменка, сгрупироваться и все такое - это автоматически. Поэтому она камнем, чтобы не начать барахтаться и выплыть. Она специально!

Цитата:

Ага, заметила? Такое чувство, что сценаристы размышляли, а не поломать ли им канон и не устроить ли второй сезон с непредсказуемым результатом. Жаль, не решились.

Ну да, так не должно быть при хорошем раскладе. Как без согласия-то?))) А тут третий лишний сказал - нет, и все! Подарок поклонникам Чжи Ху)))

Цитата:

героиня - красотка? - ну, на вкус, на цвет...

Может, я ее с китайской спутала?

Забыла сказать про мамашу!

Бесит, когда в сериалах такие героини выходят сухими из воды. Она кучу преступлений и гадостей совершила вообще-то.

После праздников планирую начать Эпоху

01.05.2020, 13:07

Цитата:

Сообщение от Любаня

Я, разумеется, имела в виду уехавших))) У меня сложилось впечатление, что они не виделись прям со дня его отъезда))

Может, не все виделись - И Чжон у нас в Швеции торчал. Кстати, я голову сломала, пытаясь понять, что он делал в Швеции (ну, за исключением шведской семьи))) - как-то она у меня с искусством керамики не вяжется от слова совсем.

Цитата:

Сообщение от Любаня

Так просвети меня))

О! Цирк с конями. Они там какое-то время вещают, мол, судьбу не обманешь, а Домёдзи твоя судьба и не спорь! А потом уже открытым текстом - что сам по себе он всегда был отморозок, а с тобой размягчается душой, так что иди к нему и работай поводком и ошейником, а намордник он сам себе купит, нам уже надоело от него по морде получать (потому что друг друга японская F4 лупцует чаще, чем посторонних). И когда Домёдзи кидается в метель искать Макино, не выйдя из амнезии, Руи меланхолично замечает, что он зверь и ведут его инстинкты, так что пьем чай и ждем результата)))

Цитата:

Сообщение от Любаня

Нуууу... Мне как раз показалось, что это он их задержал, раскинув руки, потому что понял, что происходит. Что она нарочно сиганула в воду и валяется там на дне не просто так.

Задумка была такая, но сыграна двусмысленно)

Цитата:

Сообщение от Любаня

Она нарочно же. Она же спортсменка, сгрупироваться и все такое - это автоматически. Поэтому она камнем, чтобы не начать барахтаться и выплыть. Она специально!

С другого ракурса потом заметно, что она хотя бы не плашмя летит, а то спину бы отбила.

Цитата:

Сообщение от Любаня

Ну да, так не должно быть при хорошем раскладе. Как без согласия-то?))) А тут третий лишний сказал - нет, и все! Подарок поклонникам Чжи Ху)))

/утерев скупую слезу/ Подарок фикрайтерам!

Цитата:

Сообщение от Любаня

Может, я ее с китайской спутала?

Есть такое подозрение. Тайваньская бОльшую часть первого сезона носит крысиные косички под прямой пробор и выглядит сущей идиоткой. И действует примерно так же. Одних левых мужиков там толпа!

Цитата:

Сообщение от Любаня

Забыла сказать про мамашу!

Бесит, когда в сериалах такие героини выходят сухими из воды. Она кучу преступлений и гадостей совершила вообще-то.

Я дошла до второго сезона - ты знаешь, тайваньская-то просто упырица, две других с ней рядом не стояли. Они хотя бы не пытались угробить собственного сына, лишь бы до свадьбы дотянул.

Цитата:

Сообщение от Любаня

После праздников планирую начать Эпоху

Я еще не вышла из романтического настроения, но посмотрим, время еще есть)

30.12.2008, 10:41	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,377 раз(а) в 331 сообщениях	Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год) Название: Boys Before Flowers Также известна под такими названиями как: * Meteor Garden (тайваньская версия) * Hana Yori Dango (японская версия) * Boys Over Flowers Страна: Южная Корея Жанр: романтика, комедия Продолжительность: 25 серий Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl") Сценарист: Yoon Ji-ryun В ролях: Koo Hye Sun as Гым Чан Ди F4: Lee Min Ho as Ку Чжун Пё Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху Nam Da Reum as младший Чжи Ху Kim Bum as Со И Чжон Kim Joon as Сон У Бин Также в ролях: Kim So Eun as Chu Ga Eul (Jan Di's best friend) Kim Hyun Joo as Goo Joon Hee (Joon Pyo's elder sister) Lee Hye Young as Kang Hee Soo (Joon Pyo's mother) Ahn Suk Hwan as Geum Il Bong (Jan Di's father) Im Ye Jin as Na Gong Joo (Jan Di's mother) Park Ji Bin as Geum Kang San (Jan Di's younger brother) Han Chae Young as Min Seo Hyun (F4's best friend/Ji Hoo's ex girl friend) Lee Min Jung as Ha Jae Kyung (JK Group's CEO's daughter and Jun Pyo's fiancee) Lee Jung Gil as Yoon Seok Young (Ji Hoo's grandfather) Jung Ho Bin as Jung Sang Rok (Kang Hee Soo's Chief Secretary) Lee Si Young as Oh Min Ji Gook Ji Yun as Choi Jin Hee / Ginger Jang Ja Yun as Park Sun Ja / Sunny Min Young Won as Lee Mi Sook / Miranda Kim Ki Bang as Bom Chun Sik (Jan Di and Ga Eul's boss) Song Suk Ho as Butler Lee Kim Young Ok as Head Maid Im Ju Hwan as So Il Hyun (Yi Jung's older brother) Park Soo Jin as Cha Eun Jae (Yi Jung's first love) Описание: Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su Для тех, кто ищет песни из дорамы: Зрители часто задают вопрос, типа "Не помните, в такой серии звучала песенка... Как называется?.." и т.д. Здесь некоторые варианты вопросов зрителей (дабы не перерывать тему всю), на которые есть ответы форумчан. Кто знает, может и Вы ищите песню из ... серии... Вопрос: "Подскажите пожалуйста, мне невежде, как называется песня (и по возможности где её можно скачать), которая звучит в последней серии, когда Чан Ди падает в бассейн? Искала, но не нашла. Уж больно мне песенка в душу запала. Заранее благодарю!" Башер Ответ: "Если не ошибаюсь, это Ji Sun - What should we do?" Jeremy Вопрос: "никто не знает,что за песню пела невеста Чжун Пё(не помню как ее звали) с И Чжоном и У Бином в караоке?:))))в серии где они пытались ее закодрить))))там такая очень веселая песенка" Katrin9 Ответ: "Насколько я помню это Wonder Girls "So hot" Zhuldyzka Вопрос: "Может быть, кто-нибудь подскажет, как называется песня, которую поют в ночном клубе в 4-ой серии? Я не ошибаюсь - это ведь SS501 на сцене?" Блондинк@ Ответ: "это SS501 - UR man" tiranaoki Вопрос: "Блиииннн, когда не надо все время на глаза попадалась. Три часа уже ищу. Скажите как называется песня, которую Чжи Ху поет в 15 серии в Макао и играет на гитаре. Сил больше нет искать..." Xiao Mei Ответ: "Kim Hyun Joong - I'm stupid (acoustic ver.)" Zarina Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.07.2013 в 18:08

30.04.2020, 03:02	#2447
Любаня Регистрация: 20.12.2013 Сообщений: 864 Сказал(а) спасибо: 198 Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях	Появилась минутка написать Досмотрела я давно, разумеется, да все никак мысли в кучку не соберу. Я обычно в такие моменты думаю - закончилось оно и слава богу))) Но сказать-таки хочется. Вообще-то я люблю такие финалы - розовые слезы-сопли-слюни - то, что мне надо))) Так что и здесь в общем и целом очень даже миленько все завершили. Но! Уехал на четыре года и ни разу не виделись, серьезно? Богатенькие мальчики не могут хоть пару раз в год приехать повидаться с любимыми? Да ладно. Прям упахались на чужбине без выходных и отпусков. А наша курица прям сидела и ждала звонка. То ли вернется он, то ли нет. То ли к ней вернется, а может женой и парой детишек уже обзавелся там. И 25-летний молодой мужик жил в одиночестве и мечтах? Пару слов между героями достаточно, чтобы дать понять, что они периодически встречались и в принципе готовы жениться, просто он решил вот таким образом сделать ей сурприз Второго тоже касается. Жди меня и я вернусь, ага. Да она уже пятерых от кого-нибудь родить могла за это время. Ты вернешься, а ты уверен, что тебя тут еще ждут, спрашивается)))) Скажите мне, что я все неправильно поняла и я буду спать спокойно)))) Все остальные претензии на этом фоне меркнут))) Но их таки есть у меня. Нафига нужна была эта девка из больницы, чтоб героине жизнь медом не казалась?))) Но я, блин, забываю про мангу который раз. Там она была, я так понимаю? Автор не оригинальна в этом, куча сюжетов с такими никому не нужными героями под конец, лишь бы протянуть действо на пару серий))) Не люблю такое. Появилась из ниоткуда и ушла в никуда. Никому не интересна, даже Чжун Пё))) К бесконечным попыткам Чжи Ху помочь главгероям помириться/вспомнить и прочее, прочее у меня двойственное отношение. Понятно, что он делает это из любви. Но червячок точит - пусть бы разбежались, пострадали, переболели и забыли))) У Чжи Ху был бы серьезный шанс построить отношения с повзрослевшей Чан Ди, перевести их из плоскости дружбы в романтическую))) Но я все же понимаю, что этот сюжет, скорее, для фика, а наш Чжи Ху делает все правильно, как бы лично мне не хотелось другого))) Он настолько идеальный и настолько сильно ее любит, что иначе поступить не может. Как он выдохнул, когда Чжун Пё вытащил ее из бассейна Он понял, что она воспользовалась своим последним шансом и просто ждал. А ждать всегда трудно, в тот момент ведь и его судьба решилась, получается. На вечеринке Чан Ди в очередном дурацком платье. А свое "да" Чан Ди так и не сказала, Чжи Ху помешал Еще скажу пару слов про другие версии. Глянула первые серии с Джерри и последний китайский. В тайваньском очень хорошенький Вик (Чжи Ху) и героиня прям красотка. В китайском сразу и окончательно видно, кто главгерой, а кто третий лишний))) Китайский Чжи Ху не впечатлил вообще ни разу.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)