Цветок зла / The Flower of Evil (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.01.2020, 21:56   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
Южная Корея Цветок зла / The Flower of Evil (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Цветок зла
The Flower of Evil


Оригинальное название: 악의 꽃
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 июля 2020 год
Продолжительность: 16
Жанр: триллер
Режиссер: Kim Cheol Kyu (Скорая помощь: реанимировать любовь, Моя красавица невеста, На пути в аэропорт, Чикагская пишущая машинка, Мать, Признание)
Сценарист: Yoo Jung Hee (Обнаженный пожарный)
Канал: tvN
Выпуск:


В ролях:
Ли Джун Ки - Бэк Хи Сон
Мун Чхе Вон - Чха Чжи Вон
Чан Хи Чжин - Ду Хе Су
Со Хён У - Ким Му Чжин

Описание:
Чжи Вон работает детективом. Она замужем за Хи Соном, у них есть дочь. Муж тщательно скрывает свое темное и жестокое прошлое,
но однажды Чжи Вон узнает о нем и начинает свое расследование.

Последний раз редактировалось Plappi; 14.05.2021 в 19:32
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (16.01.2020), Hatshepsut (03.09.2020), hellin0 (21.09.2021), Jasormin (18.01.2020), kazreti (17.01.2020), Kislinka (16.01.2020), Ksenia (19.01.2020), Lusi (19.05.2020), msv24 (18.01.2020), NaTaLka (23.01.2020), Naturalesa (10.07.2020), Sorsik (19.09.2022), Talya Stern (16.01.2020), vetla (19.05.2020), Беата (12.06.2020), Ленка (31.07.2020), Маха (02.04.2020), Морнинг (20.05.2020), Хильда (30.07.2020), Эмини (17.01.2020)
Старый 30.03.2020, 17:12   #31
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чуть больше информации о сериале в переводе на английский

Посмотреть эту публикацию в Instagram

[trans - blog post] ▶️ more drama info from advertising company OliveAdcom’s blog - (source — https://m.blog.naver.com/lim7480/221881353114) - Looking for advertisers to sponsor tvN Wed/Thu drama “Flower of Evil” – Lee Joongi, Moon Chaewon (airing in July) through PPL (production placement) . Hi, this is OLIVE ADCOM. Let us introduce tvN drama “Flower of Evil.” . . +Drama at a glance *Schedule: Wednesday/Thursday on tvN, at 10:50 p.m. (70 minutes) *Genre: Marriage suspense melodrama *Premiere date: July 2020 *Episodes: 16 *Director: Kim Cheol-gyu *Writer: Yoo Jung-hee *Cast: Lee Joongi, Moon Chaewon, Seo Hyunwoo, Jang Heejin, etc. . . +About this drama A marriage suspense melodrama about a man who changed his identity and hides his cruel past, and his homicide detective wife who investigates his past. . Baek Hee-sung (Lee Joongi), a metal artist who runs his own studio and a man without greed who’s content with his life as it is. . Cha Ji-won (Moon Chaewon), a homicide detective who handles violent crimes and a wife and a mother of one. . . +What to look forward to from the drama? This is: Story about ‘man who’s lost his emotions’ and ‘woman who has passionately loved him’... . Marriage/psychological thriller that swings between the two extremes of ‘happy home’ and ‘crime scenes’… . Story about two people who were more human to each other than to anyone else – it raises questions about ‘what is truly human’. . . We look forward to “Flower of Evil,” new 2020 drama from director Kim Cheol-gyu who directed tvN’s Confession and KBS’s On the Way to the Airport. - - #이준기 #leejoongi #李準基 #イジュンギ #악의꽃 #FlowerofEvil #문채원 #moonchaewon

Публикация от gunman (@jg_k_drama)

  Ответить с цитированием
Старый 13.04.2020, 20:37   #32
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

После первого чтения сценария



Инста @hyaejin_yang:


Уточнение даты:
Посмотреть эту публикацию в Instagram

An update on the Wikipedia page of Flower of Evil - the page has been edited to update the premiere date of the drama. Flower of Evil is likely to premiere July 22. - Link —(https://ko.m.wikipedia.org/wiki/%EC%...9D%BC%EB%A7%88)) - ��Note that a Wikipedia page can be edited by anyone. The information give here may be subject to change until we get an official announcement on the premiere date of Flower of Evil�� 위키피디아 페이지는 누구나 편집이 가능한 문서입니다. 이 페이지에 기재된 정보는 언제든 변경될 수 있습니다. - - #악의꽃 #flowerofevil

Публикация от gunman (@jg_k_drama)

  Ответить с цитированием
Старый 18.05.2020, 08:44   #33
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,489
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




на чтении сценария:

naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.05.2020, 10:34   #34
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Рассекретились наконец-то
Детали сюжета с инсты канала в переводе Сумпи прям огонь - и главгерой у нас не просто мутный психопат, а натуральный маньяк-серийник (скорее всего ), и отец у него тоже был/есть маньяк (можно начинать переживать за дочуркино будущее с такой-то статистикой? ), и загадочная нуна, похоже, прячется от дорогого братца и прошлой жизни... с весьма спорным успехом, учитывая, что в поклонниках у неё репортёр-ищейка Обещают небывалые страсти-мордасти, пламенеющую химию (ну-ну ) и крышесносные перфоменсы. Если что, мы их за язык не тянули, так что ждём-с теперь всё это, да с горкой
  Ответить с цитированием
Старый 18.05.2020, 16:08   #35
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

"Плод любви"))



Актриса Jung Seo-Yeon
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2020, 04:25   #36
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чот я надеюсь, муж НЕманьяком окажется) Хочется увидеть супругов на одной стороне. Да и корейцы в антигероев не умеют))
А папаша-маньяк жив? Кто его играет интересна.
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2020, 11:27   #37
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
"Плод любви"))
Глазки явно "папины"
Цитата:
Чот я надеюсь, муж НЕманьяком окажется) Хочется увидеть супругов на одной стороне. Да и корейцы в антигероев не умеют))
Ну почему, умеют. Просто либо в сагыках и редко, либо в мылодрамах про месть и с убогой развязкой А вот правда ли Чжуня маньяк, это ещё посмотрим. Синопсис и теглайн так интригующе вопросительны, что всё может быть. Но лично я против - несправедливо оклеветанных и неправильно понятых он уже наиграл на десять жизней вперёд, самое время снять нимб вечного героического мученика и пуститься во все тяжкие
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2020, 11:53   #38
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Не-не, надо разбавлять сахар и сироп. Пусть и маньяки в главных ролях засветяться. жалко вам что ли?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2020, 19:47   #39
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Вижу пространство для ставок
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2020, 06:27   #40
MissMartamaa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Кстати, многие заметили, что в Джуниной табличке два имени - Пэк Хи Сон, который во всех синопсисах, и До Хён Су. Мне кажется, так звали героя в прошлом, но может быть и такое, что это два разных героя. Для глазастых:
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
детектив, триллер


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top