Богатый сын / Wealthy Son (Корея, 50 серий, 2018 г.) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2018 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.01.2018, 19:21   #1
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
Южная Корея Богатый сын / Богатый наследник / Wealthy Son (Корея, 50 серий, 2018 г.)





Оригинальное название: 부잣집아들
Альтернативное название: Rich Family's Son
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 25 марта 2018 года
Продолжительность: фактически 100 серий по 30 минут
Жанр:
Режиссер: Чхве Чан Ук
Сценарий: Ким Чжон Су
Канал: МВС

В ролях:

Ким Чжи Хун - Ли Кван Чжэ
Ким Чжу Хён - Ким Ён Ха
Хон Су Хён - Кён Ха
Ли Гю Хан - Тэ Иль

Юн Ю Сон
Чхве Ён Мин
Юн Ми Ра

Описание: Ли Кван Чжэ (Ким Чжи Хун) - избалованный наследник богатой семьи. Его отец умирает, оставляя сыну большие долги, с которыми Кван Чжэ теперь должен расплатиться, чтобы отстоять честь родителя. В этом деле ему стала помощницей и поддержкой яркая и позитивная Ким Ён Ха (Ким Чжу Хён).
Rich Family's Son OST:


주현미 - 그대를 불러봅니다 / 부잣집 아들(Rich Family's Son) OST Part 1
Release Date: 2018.03.25
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps
Track List:
01. 그대를 불러봅니다
02. 그대를 불러 봅니다 (Acoustic Ver.)
03. 그대를 불러 봅니다 (Inst.)
04. 그대를 불러 봅니다 (Acoustic Ver.) (Inst.)

СКАЧАТЬ


배기성 (Bae Ki Sung) – 부잣집 아들 OST Part.2
Release Date: 2018.04.01
Genre: OST, Rock
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps
Track List:
01. 오빠간다
02. 오빠간다 (Instrumental)

СКАЧАТЬ
Cale вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (12.03.2018), Kislinka (23.01.2018), Lemur (12.06.2018), Lori (28.03.2018), MsMamaGala (25.01.2018), msv24 (20.01.2018), NaTaLka (21.01.2018), ovs159 (16.04.2018), SvKom (21.01.2018), wasabiboo (08.03.2018), Ленка (22.05.2019), Маха (24.03.2018)
Старый 08.10.2018, 13:18   #131
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
По умолчанию

Еще один человек, которого тронул вчерашний последний показ дорамы - Шим Ын Чжин, актриса, сыгравшая тетю Мён Сон. Она выложила целую подборку фото вместе с актерами дорамы.
Почему-то не могу узнать этого мужчину на заднем плане Хотя на фотках он мелькает дважды)


Смеюсь с Чжи Хуна. Иногда он бывает сногсшибательно привлекателен, а иногда... Действительно актер с тысячей лиц ^^

тык:


















eundung81
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2018, 19:26   #132
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
По умолчанию

Обновление от 08.10

Ким Чжи Хун вводит в заблуждение фанатов, которые , по-видимому, не следят за его фильмографией, семейными фотографиями ))))
Первая вообще отпад! Что говорится, "как живая" )) Ли Кван Чжэ тут должно быть лет 16-ть, судя по форме, то есть 10 лет назад... А мне веет духом 90-х, из-за наряда Сухи, в большей степени))) Но все равно атмосферно ^^





@jiraishin99
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2018, 16:05   #133
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
По умолчанию

В комментах к предыдущим фотографиям фанаты пришли к выводу, что Чжи Хун чертами лица пошел в свою красавицу-"маму" :) Что ж, Ли Кван Чжэ тоже явно не в папу

В этой связи стало интересно сравнить Чжи Хуна с его реальными родителями)
Но самое главное, почему я здесь... Кто-нибудь знает, где взять ансаб на последние 8 серий?

Ким Чжи Хун номинирован в категории Excellence in Acting Award на церемонии награждения 6th APAN Star Awards
Церемонию покажут сегодня в полночь на канале tvN.




П.С. Уже известно, что награду получил Чан Сын Чжо (Money Flower).
Ждем новых номинаций)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2018, 16:38   #134
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
По умолчанию

89-90 серии...:

Оберег, оставленный Кван Чжэ отцом, придает парню сил.
На следующий день парень свеж и бодр :)


Сохи, подслушав разговор Тэиля с матерью, жаждет отомстить. Она приходит в ресторан Кван Чжэ, а за спиной держит пакет с... Но не решается.


Кван Чжэ и Ёнха после умопомрачительной встречи с представителями компании, которая хочет выкупить права на приготовление ланчбоксов. Кван Чжэ держится за сердце от переполнивших эмоций :)))) Ёнха на радостях забывает, что курьер принес для Кван Чжэ таинственный пакет ^^


Последняя сцена - Кван Чжэ обнаруживает книгу рецептов, доказательство невиновности его отца, которое так долго искал.



91-92 серии:


Парень уже совсем раскис, но дядя Хедон настроен решительно! Он толкнул такую речь на тему, как трудно прошлось наследнику после смерти отца по вине Тиэля, что даже я пришла в ужас снова :))))




Кван Чжэ, горячий финский парень, сразу подрывается на поиски Тэиля. Ему нужны его глаза... )) Чтобы в них посмотреть и задать давно мучающий наследника вопрос ^^
Ли Кван Чжэ возвращается домой... которому больше не принадлежит.



Кван Чжэ ищет Тэиля дома и в офисе...



А в этот момент злостный хён уже тут как тут )) Похоже, сам не верит своему счастью и не знает, что ему стоит позволить себе с девушкой своей мечты.)



Кван Чжэ мчится на спасение своей "принцессы") В общем, не так страшен Тэиль, как его малюют, особенно учитывая, что он только что с больничной койки...



Вот он, этот момент.) "Зачем, хён? Вэ?!!! Мой отец ведь любил тебя, как родного!" Тэиль молчит до конца)



Сцена начинается с замахом на драку, но заканчивается...





У Ёнха стресс. Наконец она поняла всю глубину своей ошибки насчет любимого сонсэннима) И насчет того, что считала, будто у Кван Чжэ паранойя.



Кван Чжэ сталкивается с Сохи. Наследник понимает, кто тот человек, который ему помог. А также понимает, что девушке нравится Тэиль. Разговор с Сохи размягчает сердце Кван Чжэ Девушка стала свидетельницей всех переживаний и метаний Тэиля во время болезни, поэтому знает и доносит до Кван Чжэ всю глубину его раскаяния.



В полицейском участке Кван Чжэ про Тэиля больше не вспоминает.



ЁнКван подписывают договор на миллион долларов. Кван Чжэ становится завидным женихом.)



Забавный момент с тетей и дядей Ёнха) Кван Чжэ не успевает от них отбиваться ))



На этом сюрпризы не заканчиваются. Дядя тащит наследника на таинственную встречу.
Кван Чжэ получает предложение приобрести обратно ресторан своего отца.




93-94 серии:

Ресторан возвращается к Ли Кван Чжэ. Парня одолевают сомнение и волнение, но теперь его реакция кардинально отличается от той, когда ЁнКван достался ресторан на время болезни хозяина. ))) Парень взрослеет)

Хотя детские ужимки все еще проскальзывают Лично я обожаю, когда он тушуется и начинает лепетать всякую неразбериху голосом маленького обиженного мальчика


Между Кван Чжэ и Ёном-хёном возникает драка. Ёну становится известен, кто объект страсти его сестры Кван Чжэ виновен в том, что допустил и не уберег :)
Но девушки мастерски подружили парней обратно


Папа семейства Ким, доведенный до отчаяния своей старшей дочерью и ее нежеланием связывать себя законными узами, приходит развеяться в компании Кван Чжэ...


На долю Кван Чжэ выпадает еще одно недетское испытание


95-96 серии:


Ли Кван Чжэ переживает заново тот кошмар, когда в больницу попал его отец и уже ничего нельзя было сделать... Глядя, как Чжи Хун воплощает эти эмоции: шок, панику, трясущиеся руки, испытываю чувство гордости


Герой дня :)
И спать уложить, и одеялко подоткнуть :)) Даже мать семейства Ким признала, что Ли Кван Чжэ не так плох и бесполезен 6)


Тэиль с помощью Сохи передает Кван Чжэ кольцо, которое тот н-дцать серий тому назад просил хёна купить, чтобы сделать предложение Ёнха. Позабавил сам момент передачи коробочки:
"- Это кольцо?
- Да. Хочу сделать тебе предложение, пока Ёнха нет поблизости".


97-98 серии:


Кван Чжэ прилагает все силы, чтобы стать достойным шеф-поваром. Таким, чтобы отец мог им гордиться. Мог бы :)


Ёнха листает книгу рецептов и замечает письмо, адресованное "любимому сыну". Ёнха спешит порадовать Кван Чжэ своей находкой :)


Радость Кван Чжэ длится недолго. Вскоре наследник понимает, что письмо адресовано не ему, а кое-кому другому...


"Кое-кто другой" в это время (а может и в другое...) сознает и переосмысливает собственное существование И скажите мне, как его может быть не жалко :)


Кван Чжэ подавлен настолько, что не в состоянии прийти с визитом к будущей теще, которая наконец пошла на попятную. В состоянии он только дойти до ближайшей лавки с соджу :) Там, на свою голову, на него натыкается Ён. А ведь Ён-хён тоже был приглашен на званый ужин ))
Вера в то, что он - единственная поддержка своего отца до сих пор придавала ему сил


Сколько страданий нужно перенести человеку, чтобы повзрослеть достаточно?


Наутро Кван Чжэ идет к Тэилю, чтобы вернуть ему то, что принадлежало ему по праву. Вроде как.)


99-100 серии:


Кван Чжэ в поисках успокоения скрывается на соляных озерах.


Искать его отправляются Ёнха и Тэиль. Тэилю есть что сказать наследнику, чтобы тому легче дышалось)



Но самый большой сюрприз ему приготовила Ёнха



Девушка правильно рассудила, что первого шага от наследника придется ждать до седых волос и сделала все сама :)))))



Наследнику осталось только что вовремя поднимать челюсть с пола



Между делом удалось утряслись дела с мачехой, Тэилем и их новым папой)




И вот бывший одинокий и вновь богатый наследник реализовался, как шеф-повар, и готов реализовываться, как муж :)




Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2018, 16:40   #135
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
По умолчанию

Посмотреть эту публикацию в Instagram

*20181022* . 『金持ちの息子』最後のメイキング�� . <翻訳> こんにちはキムジフンです�� . Q.ドラマ放映終了の所感は? A.個人的にはグァンジェというキャラクターを演じる上でものすごく大変でした Q.大変だった理由は? A.なぜなら、あまりにも役そのものが本当に欲がなく、ひたすら幼く、そのような人は普通は二十代の十年間 にわたってつく分別を、6ヶ月の間に短期間の過程で体験してみてそんなことをすべて表現をしようと努力する ことが難しかったです Q.グッバイ挨拶? A.演技者、スタッフの方々、すべての関係者の方々、お疲れ様でしたね 長い時間の間、ドラマを愛情を持って見守ってくださった視聴者の皆さんにも感謝します ありがとうございますみなさん♪ . ―――――――――― . 1月末に最初の台本読み合わせ�� 2月早々に撮影開始�� 3月25日(日)放送開始�� 6月・7月・8月と放送休止に見舞われ�� 9月中旬に撮影終了✨ 10月7日(日)放送終了❣ . まだ寒い冬の終わりに始まって。。 夜桜のシーンが印象的な春と 汗だくになりながらロケの連続だった夏を過ぎ 突然やって来た秋まで。。 本当におつかれさまでした‼ 今回も見事にグァンジェそのものでした�� 一緒に泣いて一緒に笑った楽しい時間でした�� ありがとうございました❤ . . �� #MBC #2018年作品 #주말드라마* #週末ドラマ #부잣집아들* #金持ちの息子 #プジャチッアドゥル #RichFamilysSon #TheRichSon #이광재*#イグァンジェ #김지훈*#キムジフン #연기자_김지훈 #演技者_キムジフン #kimjihun #Actor_kimjihun #jiraishin99 @jiraishin99

Публикация от ☆あっきぃ☆ (@happyluckyackey)



прощальные слова (приблизительный перевод):

Вопрос: Дорама подходит к концу, что ты чувствуешь?
Ответ: Я играю персонажа по имени Кван Чжэ и должен признаться, что было довольно непросто.
Вопрос: Почему непросто?
Ответ: Изначально этот персонаж был юным и незрелым, такие люди как правило в свои двадцать умнеют/взрослеют на протяжении лет десяти. Думаю, трудность в том, чтобы выразить/показать все это развитие эмоций в короткий 6-ти месячный срок.
Вопрос: Что скажешь на прощание?
Ответ: Актеры, съемочная группа, официальные представители - все эти люди большие молодцы, они приложили очень много усилий. Спасибо также всем зрителям, которые с любовью смотрели дораму в течение всего этого долгого времени.

Жаль, но на остальных героев мне уже не хватило здоровья :)))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2018, 16:50   #136
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
По умолчанию

Прошу прощения за спойлер, если что. Но никто ведь не ждал другого финала?)


тык:






Два одинаковых жениха О чем они думают? :)))



Гости)






Источник: imbc.com
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2018, 17:25   #137
Ланка
 
Регистрация: 24.08.2014
Сообщений: 444
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне вот интересно Тэилю в этой дораме кто-нибудь достается? Или Ли Гю Хан до конца жизни будет играть пятое колесо у телеги? Дайте уже ему главную роль в конце концов,чтоб хоть разок увидеть его счастливым женихом.
Ланка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2018, 21:11   #138
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
По умолчанию



Вы только посмотрите, как она ему улыбается! Разве это не очевидно ? ^^
Лично мне их линия очень понравилась, пусть третьей парой они там не стояли)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2019, 22:31   #139
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
По умолчанию

Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2019, 14:18   #140
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,086
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 1,114 раз(а) в 199 сообщениях
По умолчанию




тык:













Источник: http://dr-myri-blog.blogspot.com/
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top