Одно стихотворение в день / A poem a day (Корея, 16 серий, 2018 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2018 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.03.2018, 23:03   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,522
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,342 раз(а) в 303 сообщениях
Южная Корея Одно стихотворение в день / A poem a day (Корея, 16 серий, 2018 г.)


Одно стихотворение в день
A poem a day


Оригинальное название: You Who Forgot Poetry / 시를 잊은 그대에게
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 26 марта 2018
Продолжительность: 16 серий
Жанр: медицина
Режиссер: Han Sang Jae
Сценарий: Myung Soo Hyun, Baek Sun Woo, Choi Bo Rim
Канал: tvN
Выпуск: понедельник-вторник, 21:30

В ролях:
Ли Ю Би - У Бо Ён
Ли Чжун Хёк - Е Чже Ук
Чан Дон Юн - Син Мин Хо
Shin Jae Ha

Описание:
История о физиотерапевтах и окружающих их врачах, медсестрах и студентах.
Бо Ён мечтала стать поэтессой, но бедность ее семьи не позволяла следовать за мечтой. Так она стала физиотерапевтом, кем и работает уже три года.
Чже Ук тоже физиотерапевт, он руководит отделением и обучает новичков.
Мин Хо не собирался становиться физиотерапевтом. Но учился он плохо, поэтому ему не хватило баллов для поступления в медицинский, а родители-врачи вынудили его изучать физическую терапию.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (17.06.2018), Kislinka (03.03.2018), Lemur (29.03.2018), Lori (29.03.2018), MsMamaGala (28.03.2018), msv24 (28.03.2018), NaTaLka (10.03.2018), Stitch (20.03.2018), Strunidushi (27.05.2018), SvKom (09.08.2018), wasabiboo (16.05.2018)
Старый 16.05.2018, 02:20   #41
Cruella


 
Аватар для Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 2,767
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Какие люди!)) Что же вы к нам так поздно))


Мне такая картинка больше нравится))):
Рука Ли Ю Би опустилась сантиметров на 10 ниже допустимого уровня Да, детка!

Что-нибудь путнее напишу (или нет), когда с сабами посмотрю, а пока пусть будет мейкинг финальный)

Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2018, 18:40   #42
wasabiboo
 
Аватар для wasabiboo
 
Регистрация: 23.11.2011
Сообщений: 214
Сказал(а) спасибо: 38
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Какие люди!)) Что же вы к нам так поздно))
Поздно увидела рекламу + тянула удовольствие как могла.)

Цитата:
Рука Ли Ю Би опустилась сантиметров на 10 ниже допустимого уровня
Дорвалась.
Кстати, о руках героини. Только досмотрела 13 серию, так вот там руки тоже низковато.
тыщ:

Досмотрела и... мне будет их всех не хватать.
Ещё раз спасибо нашим форумным рекламщикам, если бы не вы, прошла бы мимо такой приятности.)
wasabiboo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.05.2018, 01:18   #43
Cruella


 
Аватар для Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 2,767
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию


Сползают, штож поделать)) Это все гравитация

В общем, подсдулись они в 15-16, но заскоки Е-сонсэнима с неформальным общением и пьяное пение Битлз скрасили финалочку)
За ОТП из рентгена только абыдна. Зачем разлучать, ведь их любовь так чиста)))

Пысы. Из-за возросшей любви к Ли Чжун Хёку придется смотреть "Ты тоже человек?", вот блин
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2018, 18:51   #44
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 28
Сообщений: 4,796
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 42 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Таки и я доползла с отзывом)
И шо тут написать?
Не перевелись еще на земле корейской адекватные истории
Героя в Красную дорамную книгу! Где такое видано вапсче?
Не тупим, не лажаем, за границу на 5 лет не уезжаем, сопернику даму не завещаем. Второго такого пушистого влюбленного маньяка не найти
Я даже, чего греха таить, не сдержала слезы скупой на паре стихотворных моментов.
Цитата:
Зачем разлучать, ведь их любовь так чиста)))
Пущай будет как в шекспировской трагедии Нет повести печальнее на свете, чем повесть о вечно сомневающимся Ромео и ветреной Джульетте)
Цитата:
заскоки Е-сонсэнима с неформальным общением
Это было не-пов-то-ри-мо!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2018, 01:18   #45
Strunidushi


 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 2,975
Сказал(а) спасибо: 352
Поблагодарили 93 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Какая же душевная вещица! То хохочу, то таю... влюбляюсь во всех персонажей подряд. Не думала, что повторения во всех вариациях могут так смешить и радовать вообще: нерешительный рентгенолог, доктор Е раздающий советы ( это ж обнажённый пожарный! Какой же он тут весь чопорный, правильный и... краси-и-ивый)), героиня такая прелесть, её не любящий поэзию одноклассник и его друг с "крокодильчиком"... столько неповторимых кадров!

Смотрю по две серии и боюсь того, как быстро они заканчиваются... Реально много добрых моментов, так приятно на душе...

Куча-мала со снятыми штанами во второй... Всем дома показала, всех повеселила, но кажется гогочу громче всех каждый раз!

В общем, Ань, спасибо за совет, "уо-ай-ни".... правильно? На всякий случай кантонский диалект:" на-ой-нэй", на Хакка: "най-ой-нии", на шанхайском:"нан-э-нон", короче, ты поняла.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2018, 20:54   #46
wasabiboo
 
Аватар для wasabiboo
 
Регистрация: 23.11.2011
Сообщений: 214
Сказал(а) спасибо: 38
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Героя в Красную дорамную книгу! Где такое видано вапсче?
Не тупим, не лажаем, за границу на 5 лет не уезжаем, сопернику даму не завещаем. Второго такого пушистого влюбленного маньяка не найти
+1
Идеален, но в меру, отторжения не вызывает.)


Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
В общем, Ань, спасибо за совет, "уо-ай-ни".... правильно? На всякий случай кантонский диалект:" на-ой-нэй", на Хакка: "най-ой-нии", на шанхайском:"нан-э-нон", короче, ты поняла.
Остап, куда несёшься ты? Почти.) Рада, что и тебе по душе дорама пришлась.)
wasabiboo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2018, 12:21   #47
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,397
Сказал(а) спасибо: 306
Поблагодарили 956 раз(а) в 165 сообщениях
По умолчанию

1-2 серии

Не сразу я вспомнила, как я оказалась в этой дораме ))) И что девушка из таких, что не захочется душить, и что мужчина тут у нас - ПОЖАРНЫЙ!))
Девушка действительно милая, хотя ее не обошли стандартные девичьи заботы: я тебя ненавижу и буду кривить губы, глядя на тебя ))) Сначала думала, уж не женаты ли они были, как другая всем известная пара из мед.сериала, которая так же друг друга ненавидела. Иначе откуда такой поток презрения?)) Но оказалось, что
всего-то:
она решила, что он ей нравится, а он сказал ей нет... Слабоватый аргумент, как по мне. Хотя, может, после такого нагнетения ситуации, я просто ожидала чего покрепче.)

Про парней... Вот в упор забыла, какого мужчину мы тут ждем )) Сперва порадовалась, что обойдется без навороченых чеболей. Поэтому полторы серии выбирала из двух зол (кучек))) меньшее, пока не поняла, что это гиблое дело
И вот, после долгого двухсерийного томления появился наш пожарный... такой весь из себя пожарный) Грубиян со взглядом маньяка и загадочным прошлым (или назвать это пятном на репутации)... Совру, если скажу, что мне не любопытно, как будут развиваться отношения у главных персонажей.)

Есть в ней что-то от старых дорамок. В хорошем смысле.) Атмосфера добра, юмора и покоя. Но мне пока не хватает яркости диалогов и событий^^ Может, мне пожарного не хватало, и сейчас все будет по-другому

П.С. Ах да. Акцент на стихи, конечно, красивый. В каждой серии немного познавательной мудрости )
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2018, 14:31   #48
aversa

 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,699
Сказал(а) спасибо: 116
Поблагодарили 2,388 раз(а) в 213 сообщениях
По умолчанию

стартанули (даже одну тушку по пути расшевелили))), и пока все приятно, единственно, мне пока Ли Ю Би в этой роли не очень органично,я даже ее на начальном этапе спутала с другой, неприятной мне, актрисой. Но я в нее верю, посмотрим в движении со всеми персонажами.
Физиотерапевты и стихи - интересная находка сценаристов, даже как-то свежо, хотя тоже, как и комментатор выше в первой серии уже накрутила себе ситуацию пары из другой меддорамы.
Я так и думала, что друг там всех сдавал. Хотя за баллы я еще пойму, но видео то как же он неосторожно слил... Зато удар рыбой порадовал (почти известное всем с разворота), хоть и незаслуженный.
Ну и явление второго героя... без орденов и медалей, заслуг и признания и блабла ну никак прям, обязательно нужно вот так
тык:

но простим штамп.
Три совета за утро - зачет ему. Был бы четвертый, наврено, благо героиня рот не успела при нем раскрыть, да и занята была мыслями.
Все-таки настоящие женские слезы - сила, и мусорка с алкоголем работают - второй герой уже начал что-то "зависать" на героине.

Смотрим дальше
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2018, 14:41   #49
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 194
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Веселенькая, драматичная история. Вот мучаюсь вопросом оторвется ли крокодильчик
Иль может ему кто-то подарит новую брендовую вещь.
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2018, 15:30   #50
Lori
 
Аватар для Lori
 
Регистрация: 03.03.2012
Сообщений: 1,687
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

О, подтянулся народ) Вы смотрите дальше, не заостряйте внимание на первых двух, дальше намного лучше!
Lori вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top