Хроники Нок Ду / Mung Bean Chronicles (Корея, 32 серий, 2019 г.) - Страница 12 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.06.2019, 23:27   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Хроники Нок Ду / Mung Bean Chronicles (Корея, 32 серий, 2019 г.)

Хроники Нок Ду
Mung Bean Chronicle

Оригинальное название: The Joseon Romantic: Comedy Tale of Nok-Du, 조선로코: 녹두전
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 30 сентября 2019 года
Продолжительность: ? серий
Жанр: фантастика
Режиссер: Kim Dong Whee
Сценарист: Hye Jin Yang (автор вебтуна), Im Ye Jin (Школа 2015, Лунный свет, влекомый облаками), Baek So Yeon
Канал: КBS2
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00

В ролях:
Ким Со Хён - Дон Дон Чжу
Чан Дон Юн - Чон Нок Ду
Кан Тэ О - Ча Юль Му
Ли Мун Сик - Хван Чжан Гун

Описание:
Чон Нок Ду (Чан Дон Юн) живет на острове со своим отцом и старшим братом. Однажды на его близких нападает группа убийц. Пытаясь выяснить причину, юноша отправляется в погоню. По дороге он выясняет, что убийца – женщина. След приводит его в деревню вдов. Чтобы узнать, кто и зачем напал на его семью, Чон Нок Ду переодевается женщиной и попадает в деревню.





Последний раз редактировалось Plappi; 22.10.2019 в 21:52
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (03.10.2019), Kislinka (06.06.2019), Lemur (22.10.2019), MsMamaGala (06.10.2019), msv24 (07.06.2019), NaTaLka (19.12.2021), Nicka (29.08.2019), Strunidushi (06.09.2019), Talya Stern (20.11.2019), Zolotko (13.10.2019), Ленка (06.10.2019), Маха (03.09.2019), Морнинг (10.05.2021), Эмини (16.10.2019)
Старый 04.01.2020, 01:50   #111
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

KBS Drama Award 2019

Кто все эти люди Без ханбоков )))



тык:



Плюс еще немного

тык:






Из Инстаграма Пак Да Ён - @dayeon_0922
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2020, 16:53   #112
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Кажись, взяли "Лучшую пару года" и Со Хён еще что-то дали, не знаю, как звучит по-русски

Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2020, 18:40   #113
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Женя, спасибо! Я смотрела без ансаба, теперь всё поняла!

Оказывается Юль Му и Нок Ду тоже номинировали на лучшую пару по мнению зрителей.
Парочка Дон Чжу и Нок Ду оказывается, революционеры поцелуев древнего Чосона, и про "скучный" рецепт ухода за кожей Дон Юна понравилось. А девчушка эта прирождённая артистка, легко на сцене выдала с той же интонацией, что в дораме "Я буду стараться изо всех сил и стану такой же красивой как онни Со Хён и такой же хорошей актрисой. Наблюдайте за мной." Очень артистичная.)))
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2020, 20:29   #114
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Скучная жизнь без сигарет, алкоголя, кофе, соли и сахара? Я из этого перечня только один пункт могу исключить Но... стоит прислушаться, выглядит он реально как младенец

Девчушка хоть местами в дораме и подбешивала своей прожорливостью, но сыграла отлично, это видно, так что с удовольствием буду за ней следить ))

Кан Тэ О надеялся на награду за лучшую кисс-сцену? Но "Новичка года" он получил, рада за него, хорошо сыграл
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2020, 01:18   #115
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Скучная жизнь без сигарет, алкоголя, кофе, соли и сахара?
За соль и сахар не скажу, это слишком жестоко, а вот отсутствие первых трёх пунктов в меню и правда работает, подтверждаю
Цитата:
Кан Тэ О надеялся на награду за лучшую кисс-сцену?
Почему бы и нет? Прецеденты уже были, помнится И поцелуй был зачётный. Жарче многих традиционных на нац.тв Просто на фоне того, что ОТП в последующих сериях вытворяли...
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2020, 04:05   #116
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо команде! С завершением! Ждала, чтобы приложиться к прекрасному
1-я серия:

Я посмотрела сегодня только первую и мне понравился формат в зо минут.
Не стали мучить и начали сразу с убийства. В сцене драки чувствуется Китай особенно заметно как от стенки, как мячик отпрыгнул. Потом удивило то, что отец не разрешал читать книги и садиться в лодку, но Нок Ду, когда под чутким наставлением шифу кинулся в погоню, попал выходит в другую эпоху. По мне, так быстренько освоился. Значит получается они скитались не только по глухим островам.
Просто царь.... просто кошмарен. Но мог и прибить не только камнекидальца, но и Нок Ду за компанию. Тут ему подфартило.Раз не прибили, так могли и предложить должность по связям с общественностью Вон какую идею подал!
С героиней судьба! "переспали" в первой серии А после её слов, что надеюсь никогда не увижу, ежу понятно, что сие будет скоро)))
В конце серии порадовали шпионскими страстями. Такая многоходовочка
Куда это ассасинка его приведёт?
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2020, 00:54   #117
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Я на 12 серии и я в полном шоке. Хотя, на середине 12 это преображение было нарисовано такими жирными намеками. Это же сагык, тут нечему удивляться.

на всякий случай:

Пушистый сосед, по совместительству племянничек короля, оказался зловещим и кровожадным уродцем.
Когда он зашел к деве в комнату, я думала, он ее сейчас там "проучит". Но ничто пушистое зверью не чуждо. Непонятно, что он там делал, но дева была спокойна, будто они в шашки поиграли на досуге.

Я побежала читать историю.
И на удивление, этот псих станет следующим королем Чосона. Правда, прослывет слабаком и бездарностью. Так ему и надо!

Пошла смотреть дальше.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2020, 14:09   #118
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,959
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Чем дальше смотрю, тем сильнее убеждаюсь в своих подозрениях - всему виной сексуальная фрустрация. Не динамила бы парня с самого начала, может, и не зациклился бы на жажде власти. Бедняга и так, и сяк к ней подступался, пылинки с нее сдувал, чем не угодил, не пойму. Нок Ду рядом с ним - птенчик желторотый...


PS: команде перевода отдельное спасибо за то, что я теперь постоянно говорю "эвона как" Очень заразительный слог!
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2020, 15:28   #119
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Мадам, да у вас тяга к плохишам
Лично для меня преимущество Нок Ду в том, что он не стал бы добиваться сердца женщины такими низменными способами...

Но третий угол мне всегда в дорамах жалко)
И признаюсь откровенно, у нас двое из трех членов команды тоже попали под его наглые чары
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2020, 16:34   #120
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,959
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Мадам, да у вас тяга к плохишам
"Спросу нету давно на хороших парней.
Если нужен успех - веди себя подрянней!
Ведь женщины любят подонков,
Лишь они оставляют здоровых потомков" (c)
Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Лично для меня преимущество Нок Ду в том, что он не стал бы добиваться сердца женщины такими низменными способами...
Ага, Нок Ду с яростью боевого хомячка заявил: «Я все равно сделаю так, что ты меня полюбишь». Колечко из ромашек - ай-ай, растаяла девка

У меня сагыки случаются раз в пару лет. Смотрю вот и думаю: в обычных дорамах так много спонсорской рекламы, чтобы покрыть расходы на съемки исторических. Сюда ведь не впихнешь пылесос, кофе, Subway, кремушки и ювелирку.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top