Наследники. Под тяжестью короны / The Heirs (Корея, 2013 г.) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.03.2013, 10:23   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Наследники. Под тяжестью короны / The Heirs (Корея, 2013 г.)




Альтернативное название: - The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight - The Heirs / 상속자들 / Sangsok Jadeul
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 9 октября 2013 год
Продолжительность: 20 cерии
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Kang Sin-hyo (강신효)
Сценарий: Kim Eun-sook (김은숙)
Трейлер:
***:




В ролях:
Студенты старшей школы Чжэгук
Ли Мин Хо - Ким Тан (Kim Tan) (18 лет, наследник Чжэгук групп)
Пак Шин Хе - Чха Ын Сан (Cha Eun Sang) (наследница бедноты)
Ким У Бин - Чхве Ён До (Choi Young Do) (наследник "Зевс" отеля)
Кристал Чон - Ли Бо На (Lee Bo Na) (18 лет, наследница Мега Энтертейнмент, экс подруга Ким Тана)
Ким Чжи Вон - Рейчел Ю (Rachel Yoo) (18 лет, наследница РС Интернейшенл, сводная сестра Ён До)
Кан Мин Хёк - Юн Чан Ён (Yoon Chan Young) (18 лет, лучший друг Чха Ын Сан)
Кан Ха Ныль - Ли Хё Шин (Lee Hyo Shin) (19 лет, наследник генерального прокурора, глава студкомитета )
Пак Хён Сик - Чо Мён Су (Jo Myung Soo) (18 лет, наследник юридической фирмы "Сынри")
Чун Су Чжин - Кан Е Соль (Kang Ye Sol) (18 лет, наследница "Дома развлечений" в Каннаме)
Чо Юн У - Чжун Ён (Joon Young)

В остальных ролях::
Чжэгук групп
Чхве Чжин Хёк - Ким Вон (Kim Won) (31 год, президент Чжэгук групп, единокровный старший брат Ким Тана)
Ким Сон Рён - Хан Ги Э (Han Ki Ae) (44 года, мать Ким Тана)
Чон Дон Хван - Ким Нам Юн (Kim Nam Yoon) (62 года, председатель Чжэгук групп, отец Ким Тана и Ким Вона)
Ким Ми Гён - Пак Хи Нам (Park Hee Nam) (50 лет, мать Ын Сан)
Чхве Вон Ён - Юн Дон Ук (Yoon Dong Wook) (45 лет, главный секретарь Чжэгук групп, отец Чан Юна)
Пак Чжун Гым - Чон Чжи Сук (Jung Ji Sook) (54 года, председатель фонда Чжэгук групп, вторая жена отца Ким Тана, формальная мать по документам Ким Тана)

Другие
Юн Сон А - Эстер Ли (Esther Lee) (43 года, президент РС Интернейшенл, мать Рейчел Ю)
Чхве Чжин Хо - Чхве Дон Ук (Choi Dong Wook) (43 года, президент "Зевс" отеля, отец Ён До)
Им Чжу Ын - Чон Хён Чжу (Jeon Hyun Joo) (25 лет, учитель старшей школы Чжэгук)
Юн Чжин Со - Чха Ын Сок (Cha Eun Suk) (25 лет, старшая сестра Ын Сан)

Описание:
Дорама рассказывает о жизни студентов элитной старшей школы, наследников крупных корпораций.У этих богатеньких мальчиков и девочек, казалось бы, всё под контролем - кроме их личной жизни. Ким Тан (Ли Мин Хо) - молодой наследник Чжэгук групп отправлен учиться заграницу. Но фактически его туда сослали подальше от управления компании, руководство которой взял на себя его старший единокровный брат по отцу Ким Вон (Чхве Чжин Хёк).В Америке Ким Тан случайно знакомится с Чха Ын Сан (Пак Шин Хе), приехавшей из Кореи в поисках старшей сестры. Он чувствует, что влюбляется в нее, ещё не зная, что она - дочь домработницы в доме его матери. Необходимость вернуться в Корею вместе со своей невестой Рейчел Ю ставит его перед выбором между любовью и обязательствами. А тем временем сводный брат Рейчел Ю Чхве Ён До (бывший друг Ким Тана) сам увлекается Ын Сан. А кто сказал, что быть богатым, красивым учеником средней школы легко?

Характеры:

На английском. Если команда переведет - перепишу.

•Lee Min-ho as Kim Tan
The heir of the Empire Group. He is arrogant and self-centered however he is overshadowed by his older half-brother, Kim Won. He falls in love with Cha Eun-sang despite her poor background.
•Park Shin-hye as Cha Eun-sang
'The heiress of the poor' and the daughter of the Empire Group's housekeeper. She grew up with Chan Young and is caught in a love triangle with two privileged men, Kim Tan and Choi Young-do
•Kim Woo-bin as Choi Young-do
The heir to a luxury resort. He has an IQ of 150, but uses his wit to put down and harass his friends rather than to excel in his studies.
•Kim Ji-won as Rachel Yoo
A haughty and chic heiress of a major hotel group, she is a girl who wants for nothing in the world. .
•Kang Min-hyuk as Yoon Chan-young
Son of the Empire Group's secretary. Cha Eun-sang's best friend who falls in love with Kim Tan's ex-girlfriend, Lee Bo Na.
•Krystal Jung as Lee Bo-na
She lives a fabulous lifestyle being the daughter of the man in charge of the entertainment world. Her first love and ex-boyfriend, Kim Tan never loved her. Chan-young heals her heartbreak.
•Park Hyung-sik as Jo Myung-soo
Son of the CEO of a car import company. Quick to think on his feet, he's a slacker who doesn't want to inherit the family business.
•Choi Jin-hyuk as Kim Won
Kim Tan's "perfect" older half-brother, an accomplished and capable young executive who runs his family's giant conglomerate, Empire Group.
•Im Joo-eun as Jeon Hyun-joo
A teacher at Empire High School, she looks cool and collected on the outside, while being slightly awkward in real life. Hyun-joo gets Kim Won's attention for her sharp intelligence, although studying is the only thing she knows how to do.
•Kang Ha-neul as Lee Hyo-shin
Son of the Chief of Police. He is the student body president, and has a crush on his teacher, Jeon Hyun-joo. The location shoot being changed from Australia to California due to weather issues.

Фото героев дорамы:











Скачать ОСТ:

The Heirs OST Part 1



Дата релиза: 2013.10.09
Треклист:
01. I'm Saying (말이야) - Lee Hong Ki
Скачать

The Heirs OST Part 2



Дата релиза: 2013.10.16
Треклист:
01. Love Is... - Park Jang Hyun & Park Hyun Gyu of Bromance (박장현 & 박현규 of Bromance)
Скачать

The Heirs OST Part 3



Дата релиза: 2013.10.24
Треклист:
1. Moment - Lee Chang Min of 2AM (이창민 of 2AM)
2. In the Name of Love (사랑이라는 이름으로) - Ken of VIXX (켄 of 빅스)
3. Two People (두 사람) - Park Jang Hyun of Bromance (박장현 of Bromance)
Скачать

The Heirs OST Part 4



Дата релиза: 2013.10.30
Треклист:
1. Serendipity (세렌디피티) - 2Young (투영)
2. Biting My Lower Lip (아랫입술 물고) - Esna (에스나)
Скачать

The Heirs OST Part 5



Дата релиза: 2013.11.07
Треклист:
1. Story - Park Shin Hye
Скачать

The Heirs OST Part 6



Дата релиза: 2013.11.13
Треклист:
1. Crying Again (또 운다) - Moon Myung Jin (문명진)
Скачать

The Heirs OST 1 Compilation



Дата релиза: 2013.11.14
Треклист:
1. I'm Saying (말이야) - Lee Hong Ki
2. Love Is... - Park Jang Hyun & Park Hyun Gyu of Bromance (박장현 & 박현규 of Bromance)
3. Moment - Lee Chang Min of 2AM (이창민 of 2AM)
4. In the Name of Love (사랑이라는 이름으로) - Ken of VIXX (켄 of 빅스)
5. Two People (두 사람) - Park Jang Hyun of Bromance (박장현 of Bromance)
6. Serendipity (세렌디피티) - 2Young (투영)
7. Biting My Lower Lip (아랫입술 물고) - Esna (에스나)
8. Here For You - Big Baby Driver (빅베이비드라이버)
9. What We Used to Be - Big Baby Driver (빅베이비드라이버)
10. Some Other Day - Big Baby Driver (빅베이비드라이버)
11. I Will See You - Trans Fixion (트랜스 픽션)
12. I'm Saying (말이야)(Inst.) - Lee Hong Ki
13. Love Is... (Inst.) - Park Jang Hyun & Park Hyun Gyu of Bromance (박장현 & 박현규 of Bromance)
14. Moment (Inst.) - Lee Chang Min of 2AM (이창민 of 2AM)
Скачать

The Heirs OST Part 7



Дата релиза: 2013.11.21
Треклист:
1. Don't Look Back (돌아보지마) - Choi Jin Hyuk
Скачать

The Heirs OST Part 8



Дата релиза: 2013.11.27
Треклист:
1. Only With My Heart (마음으로만) - Park Jung Hyun (Lena Park) (박정현)
2. Growing Pains 2 (성장통 2) - Cold Cherry (차가운 체리)
Скачать

The Heirs OST Part 9



Дата релиза: 2013.12.04
Треклист:
1. Painful Love (아픈 사랑) - Lee Min Ho
Скачать

The Heirs OST 2 Compilation

Дата релиза: 2013.12.11
Треклист:
1. Story - Park Shin Hye
2. Crying Again (또 운다) - Moon Myung Jin (문명진)
3. Only With My Heart (마음으로만) - Park Jung Hyun (박정현)
4. Don't Look Back (돌아보지마) - Choi Jin Hyuk
5. Painful Love (아픈 사랑) - Lee Min Ho
6. Love Is... (Acoustic Ver.) - Park Hyun Gyu of Bromance (박현규 of Bromance)
7. In the Name of Love (사랑이라는 이름으로) (English Ver.) - Ken of VIXX (켄 of 빅스)
8. Growing Pains 2 (성장통 2) - Cold Cherry (차가운 체리)
9. Heritor - Various Artists
10. I'm Saying (말이야) (Piano Ver.) - Various Artists
11. Dream Catcher - Various Artists
12. Love Is... (Comic Ver.) - Various Artists
13. Logical Love - Various Artists
14. Weight of the Crown - Various Artists
15. Aim at the Crown - Various Artists
16. (별을 세는 아이) - Various Artists
17. Portents of War - Various Artists
18. (한여름 밤에 꿈) - Various Artists
Скачать

Клипы с переводом к OST:

Park Jang Hyun of Bromance (박장현 of Bromance) - Two People (두 사람) (OST 3)



2Young (투영) - Serendipity (세렌디피티) (OST 4)



Esna (에스나) - Biting My Lower Lip (아랫입술 물고) (OST 4)










Последний раз редактировалось Ksilnew; 04.01.2014 в 19:34 Причина: Добавлены клипы к ОСТу
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (21.10.2020), Hatshepsut (04.10.2022), kazreti (16.05.2014), Lemur (12.10.2015), Mapgysha (10.04.2014), Mari (14.03.2015), Strunidushi (21.05.2015)
Старый 26.04.2013, 11:37   #11
alma22
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[НОВОСТИ} ЕнХва не будет принимать участие в дораме Heirs!



Сегодня, 26-го апреля FNC Ent сделало заявление, что Чон ЕнХва решил отказаться от роли в предстоящей дораме SBS Heirs.
Как говорят, одной из причин, повлиявших на его решение, являются разногласия о характере персонажа, которого должен был играть ЕнХва, между агентством и производственной командой дорамы.. Соглашение о расторжении участия в съемках было достигнуто мирным путем, продюсеры дорамы с уважением отнеслись к решению ЕнХва.
Агенство заявило, что Чон ЕнХва в данное время сосредоточен на Мировом Туре и новом альбоме. "Он получает множество предложений о съемках в дорамах и в скором времени его актерская деятельность возобновится", -сказал представитель агенства.

ист: http://justjyh.com/
via http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=338879
перевод на русский: Naza
-----------------------------------

Ну что сказать... Честно говоря я даже рада, потому что хочу актёра а не айдола на эту роль.

Ещё извиняюсь перед автором статьи, просила добавить Ёнхва в актёры, а вы наверное как чувствовали, что он не будет сниматься)))
  Ответить с цитированием
Старый 01.05.2013, 11:25   #12
alma22
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Стало известно, что Чхве Чжин Хёк рассматривает предложение сняться в сериале (я так понимаю на роль Ёнхва, второго наследника)
источник - http://news.nate.com/view/20130501n13141
----------------

мне нравится этот актёр
видела его в сериалах "Хочу романтики" и "Рукописи рода КУ"

Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.06.2013 в 23:00
  Ответить с цитированием
Старый 05.05.2013, 02:16   #13
alma22
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Больше подробностей



Недавно стало известно, что актёр Чхве Чжин Хёк получил предложение сыграть вторую мужскую роль. Если актёр согласится на роль, он будет играть старшего брата Ли Мин Хо. Производственная компания отметила, что два актёра похожи друг на друга, поэтому они идеально подходят на роль братьев.

cr:showasia

Вот мне только одно не понятно. Пишут, что он заменит Ёнхва в сериале.
Значит, Ёнхва предложили сыграть старшего брата Ли Мин Хо? Он ведь выглядит моложе... может именно поэтому он отказался от роли?

Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.06.2013 в 23:02
  Ответить с цитированием
Старый 15.05.2013, 10:43   #14
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию



Ким У Бин ведет переговоры с производителями дорамы The Heirs.
Он уже работал вместе с сценаристом Kim Eun Sook над дорамой "Истинный джентльмен".
И если переговоры закончатся успешно, он присоединится к Мин Хо и Пак Шин Хе.
allkpop.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.05.2013, 11:34   #15
alma22
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jenetschka Посмотреть сообщение
Ким У Бин ведет переговоры с производителями дорамы The Heirs.
Он уже работал вместе с сценаристом Kim Eun Sook над дорамой "Истинный джентльмен".
И если переговоры закончатся успешно, он присоединится к Мин Хо и Пак Шин Хе.
allkpop.com
интересный актёр
но я даже не могу представить его в паре с Пак Шин Хе, если у него одна из главных ролей
кстати они с Мин Хо снимались в одной рекламе в 2009)


Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.07.2013 в 01:51
  Ответить с цитированием
Старый 18.05.2013, 12:09   #16
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию



DramaFever пишет, что Ким У Бин согласился. :)
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.05.2013, 14:43   #17
alma22
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

немного фан-арта:



больше:













Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.07.2013 в 01:52
  Ответить с цитированием
Старый 20.05.2013, 12:46   #18
alma22
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[Новости] Актриса Kim Sung Ryung присоединилась к актёрскому составу
источник - http://news.nate.com/view/20130520n24588



она снималась во многих известных проектах http://www.hancinema.net/korean_Kim_Seong-ryeong.php, но почему-то вообще её не помню

пока не пишут, кого будет она играть в "Наследниках".... может маму Мин Хо?)
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2013, 01:46   #19
alma22
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ли Мин Хо говорил о сериале в новом интервью: "Новая дорама будет транслироваться где-то в ноябре. Я пока не знаю, когда стартуют съемки. Моим персонажем будет ученик высшей школы. Это история о 19-летних молодых людях, которые наследуют большое количество собственности".



источник - http://loveghs.wordpress.com/2013/05...hk/#more-23088
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2013, 12:41   #20
alma22
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

если бы не сценаристка, он бы точно не согласился на эту роль
видимо надеется, что получится очередной хит
посмотрим... может сюжет будет интересным, и никто не обратит внимания на возраст актёров

[НОВОСТИ] Чхве Чжин Хёк сыграет сводного брата Ли Мин Хо в сериале "Наследники"



итак, Чжин Хёк официально утвержден, а вот про У Бина ничего не пишут...
Больше подробностей о его роли
Чхве Чжин Хёк будет играть сводного брата Ким Тана (Ли Мин Хо) по имени Ким Вон, а также президента крупнейшего предприятия Кореи, Empire Group. Ожидается, что он будет сиять среди подростковых ролей, демонстрируя свою зрелую красоту.

Насколько я поняла, он не будет играть школьника, а просто старшего брата Ли Мин Хо.
+ Ким У Бин ещё не утвержден на роль, только рассматривает предложение.

я очень рада думаю, ему будет что показать в сериале

больше:









источник - http://news.nate.com/view/20130531n03512
источник - http://enewsworld.interest.me/enews/....asp?idx=37528

Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.07.2013 в 01:54
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:30.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top