Судьба / Destiny (Япония, 2024 год, 9/9 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2020 - 2024 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.04.2024, 16:18   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,003
Сказал(а) спасибо: 495
Поблагодарили 8,257 раз(а) в 731 сообщениях
Япония Судьба / Destiny (Япония, 2024 год, 9/9 серий)


Судьба
Destiny

Оригинальное название: Destiny
Производство: Япония
Трансляция: с 9 апреля 2024 по вторникам в 21:00 на канале TV Asahi
Продолжительность: 9 серий
Жанр: драма, юриспруденция, детектив
Режиссёр: Синдзё Такэхито, Хосино Кадзунари, Накамура Кэйскэ
Сценарий: Ёсида Норико
Официальный сайт: https://www.tv-asahi.co.jp/destiny/
Заглавный OST:
Канал: TV Asahi, Netflix

В ролях:

Исихара Сатоми - Нисимура Канадэ
Камэнаси Кадзуя - Ноги Маки (однокурсник и первая любовь Канадэ)
Андо Масанобу - Окуда Такаси
Танака Минами - Ойкава Каори
Миядзава Эмма - Мори Томоми
Ямото Юма - Умэда Юки

Описание:

Когда Нисимура Канадэ училась в 3 классе средней школы, её отец, работавший прокурором, погиб в результате одного инцидента. После смерти отца она и её мать-домохозяйка вернулись на родину её матери в преф. Нагано. Канадэ мечтала стать прокурором, как и её покойный отец, поэтому поступила на юридический факультет национального университета в преф. Нагано. Во время учёбы она познакомилась с 4 студентами, в том числе Ноги Маки. Они становятся близкими друзьями, делятся горестями и радостями, пока их дружбу не обрывает один смертельный случай.
12 лет спустя Канадэ 35 лет и она работает прокурором в прокуратуре Йокогамы. Её парень Окуда Такаси работает врачом, и они живут вместе. Однажды девушка встречает своего бывшего однокурсника с юридического факультета, который пропал после того смертельного случая. Канадэ решает разобраться в той подозрительной смерти. В ходе расследования девушка выясняет "настоящие лица" своих друзей, а также узнаёт правду о смерти отца 20 лет назад.

Постеры и оформление:





Команда:
Перевод: MeowBios
Редакция: Рlappi
Релиз в кинотеатре Альянса: Galla

ТЕМА ОБСУЖДЕНИЯ

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРЕ АЛЬЯНСА!

Установите, пожалуйста, шрифты


Вложения
Тип файла: zip Судьба.Шрифты.zip (203.9 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Destiny .EP01.ass (56.4 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Destiny .EP02.ass (57.7 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Destiny .EP03.ass (57.7 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Destiny .EP04.ass (61.8 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Destiny .EP05.ass (55.3 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Destiny .EP06.ass (60.8 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Destiny .EP07.ass (49.1 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Destiny .EP08.ass (60.8 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Destiny .EP09 END.ass (60.3 Кб, 8 просмотров)

Последний раз редактировалось Plappi; 12.06.2024 в 21:50
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
NaTaLka (14.04.2024), Sorsik (13.04.2024), Szaffi (13.04.2024), Talya Stern (13.04.2024), yanovichok (08.05.2024)
Старый 15.05.2024, 00:48   #11
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,324
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

5 серия добавлена в
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2024, 22:20   #12
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,003
Сказал(а) спасибо: 495
Поблагодарили 8,257 раз(а) в 731 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии.
Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2024, 00:12   #13
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,003
Сказал(а) спасибо: 495
Поблагодарили 8,257 раз(а) в 731 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 7 серии.
Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2024, 14:15   #14
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,003
Сказал(а) спасибо: 495
Поблагодарили 8,257 раз(а) в 731 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 8 серии.
Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.06.2024, 21:19   #15
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,003
Сказал(а) спасибо: 495
Поблагодарили 8,257 раз(а) в 731 сообщениях
По умолчанию

В дораме оказалось 9 серий )))

В первый пост добавлены субтитры к финальной 9 серии.
Перевод завершен! Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:57.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top