Зажигай, 70-е! / Go Go 70s (Корея, 2010 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • K-movie > Фильмы 2006-2010 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.11.2012, 00:53   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,480
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,272 раз(а) в 296 сообщениях
Южная Корея Зажигай, 70-е! / Go Go 70s (Корея, 2010 год, фильм)



Зажигай, 70-е! / Go Go 70s

Альтернативное название: 고고70
Страна: Корея
Дата выхода: 02.10.2008 год
Продолжительность: 118 минут
Жанр: Драма, музыка
Режиссер: Choi Ho
Сценарий: Choi Ho

Трейлер:


В ролях:

В остальных ролях:
  • Kwon Hyeok-Pung - owner of music salon
  • Kim Min-Kyu - Kyung-Goo (Devil's bassist)
  • Choi Min-Chul - Dong-Soo (Devil's trumpet player)
  • Kim Jong-Eon - Bat Group
  • Ryu Chang-Suk - Dong-Soo's mother
  • Min Bok-Gi - boss of club Nirvana
  • Park Seong-Taek - Kim Chi-Soo (go go dancer)
  • Jo Duk-Je - Devils investigator
  • Lee Ji-Hye - prostitute
  • Choi Na-Rae - go go dancer
  • Lee Jong-Yoon - gambling band
  • Lee Marg-Eum - Lee Byoung-Wook's fan


Описание:

70-е годы для Кореи - темные годы диктатуры и напряженной политической обстановки, но и одновременно - годы революции поп-культуры, пришедшей с военных баз США. После выступлений в заштатных клубах города, где располагалась военная база США, солист Сон Кё и гитарист Ман Сик создают рок-группу под именем Дьяволы. В Сеуле они принимают участие в состязаниях рок-групп и шокируют публику своим впечатляющим, но одновременно, забавным выступлени*ем.
Свой путь к вершине славы Дьяволы проходят, выступая в диско-клубе Нирвана.
Тем временем Мими, последовавшая за группой в Сеул, своими нарядами и танцами начинает восприниматься публикой как икона стиля. Но раж успеха был недолог.
Во время пожара они теряюд одного из члеов группы. Вдобавок, по новым законам военной диктатуры начинают закрываться клубы ребята теряют возможность выступать.
Несмотря на отчаянное положение, Сон Кё готовит новое выступление Дьяволов.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Aine (30.12.2014), Ленка (24.11.2014)
Старый 17.11.2012, 01:16   #2
Kislinka

 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 26
Сообщений: 1,495
Сказал(а) спасибо: 461
Поблагодарили 634 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Вот еще постеры:

Кстати, видео и ансаб есть на asiatorrents.
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2014, 23:46   #3
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,480
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,272 раз(а) в 296 сообщениях
По умолчанию

Ого, голосочек.

)
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 00:55   #4
tavita

 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,740
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 38 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

У меня такой вопрос... Перевода Альянса на этот фильм нет? Поискала и не нашла темы перевода... или я плохо искала?
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 01:01   #5
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,480
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,272 раз(а) в 296 сообщениях
По умолчанию

Тань, ты хорошо искала. Это перевода нет.
У меня нет переводчика, да и само видео плохого качества (было на последний момент поиска).
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 01:56   #6
tavita

 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,740
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 38 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Светик, какая жалость, что нет переводчика хотя ансаб, как я понимаю, есть.
Посмотрела на азиаторрент, вот по этой ссылке - тут сиды есть - плохое качество видео или нормальное? Можно на других торрентах поискать еще варианты видео, главное, чтобы переводчик отозвался.
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 19:35   #7
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,480
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,272 раз(а) в 296 сообщениях
По умолчанию

О, стольких вариантов не было, вот и большое есть даже. Ну как дойдут руки, тогда и будем думать.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2015, 18:13   #8
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,480
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,272 раз(а) в 296 сообщениях
По умолчанию

Итак, благодаря нашей дорогой Aine проект переведен.
Осталось оформить песни и отредактировать ))) Моя дико рад )))
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top