Болталка обо всех китайских сериалах и актерах - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 17.10.2019, 12:01

Бывает неохото создавать новую тему, а есть желание поделиться мнением или инфо о сериале или просто хочется поболтать о Китае.)
Теперь для это есть свой уголок. Добро пожаловать!

**Airina** · 07.12.2019, 23:30

**Jasormin** · 23.01.2020, 13:43

В связи с ухудшающимся положением на фоне вспышки коронавируса в Китае нетизены попросили перенести с Китайского Нового года премьеры таких фильмов, как Детектив из Чайнатауна 3 / Detective Chinatown 3, Затерянные в Росси / Lost In Russia, Прыжок / Leap, Спасение / The Rescue, Авангард / Vanguard, анимационные Легенда об обожествлении / Legend of Deification / Jiang Ziya и Медведи-соседи / Boonie Bears

фото постеров фильмов:

И уже есть реакция со стороны производственных команд: все 7 фильмов официально отменили премьеры, сказав что не хотят, чтобы аудитория рисковала своим здоровьем ради просмотра и пожелали благополучия всей нации. Новой даты показа пока нет.

фото:

**Jasormin** · 21.02.2020, 20:08

Всем, кто стонет от невообразимо длинных китайских дорам: на нашей улице праздник! Национальное радио и телевидения администрация ( NRTA ) выпустило рекомендацию (пока только в такой форме), чтобы дорамы не превышали 40 эпизодов, но еще лучше 30. Такую рекомендацию выпустили дабы создатели не растягивали длительность искусственно, заполняя серии повторами.

фото:

**Airina** · 05.04.2020, 21:14

Китайцы объявили «охоту» на знаменитостей с иностранным гражданством.

В Китае поднимается волна национализма, и под нее попали китайские знаменитости, которые по документам являются иностранными гражданами. В интернете появился список звезд, которые работают в Китае, но обладают паспортами зарубежных государств. Так, в списке оказались актриса Сыцинь Гаова со шведским паспортом, режиссер Чэнь Кайгэ (американец), певец Николас Тсе Тхинфун из Гонконга (канадец), актриса Гун Ли (Сингапур), баскетболист Яо Мин (США) и певец Крис У Ифань (Канада).
Некоторые звезды шоу-бизнеса отвечают на обвинения в своеобразном предательстве родины объяснениями. Чжао Бэньшань поспешил заверить, что никогда не эмигрировал в Канаду, а прописан в провинции Ляонин. Китайская актриса Кристал Лю Ифэй тоже защищает свою азиатскую идентичность, хотя и является гражданкой США: она родилась в Ухане, но в школьном возрасте переехала с матерью в Штаты и сменила гражданство.

Источник: http://ekd.me/2020/03/novosti-kitaya...mi-pasportami/

Китайские власти ввели ужесточение к содержанию и участникам онлайн-шоу:

В последнее время онлайн-шоу и передачи приобрели широкую популярность в Китае. Национальная администрация телевидения и радиовещания материкового Китая выпустила новое постановление, содержащее ряд требований и критериев для онлайн контента.

Требования охватывают такие аспекты, как тип программы, подбор персонала, презентация, дизайн костюмов и декораций, выбор слов и т. д. People’s Daily Online называет это шагом к повышению качества шоу и продвижению позитивной культуры при одновременном противодействии развлечениям, которые являются вульгарными или грубыми.

Поведение ведущих и участников шоу не должно быть вульгарным, насмешливым, излишне сексуальным.

Документ также регламентирует сферу подбора участников шоу и съёмочной группы. Согласно новым правилам, участниками онлайн-шоу не могут быть знаменитости, которые высмеивают и нападают на китайскую культуру, общество и идеалы, а также те, кто нарушает общественный порядок, был задействован в каком-либо скандале или совершил преступление. Также документ обязует строго регулировать кастинг «нежелательных» иностранных граждан, жителей Гонконга, Макао и Тайваня.

Новое постановление не даёт чётких определений, что является ненадлежащим, неправильным поведением. Последний пункт об иностранных гражданах вызвал опасения среди поклонников о том, что ограничения могут коснуться китайских актёров с иностранным гражданством, например, Лю И Фэй (гражданство США), Крис Ву (гражданство Канады). Документ не даёт чётких объяснений по этому поводу, и как отразится на определённой категории актёров, пока не ясно.
Happy Jea © YesAsia.ru

**Airina** · 26.03.2023, 12:34

Ху Гэ и Лю И Фэй — Король и Королева Weibo night 2022

25 марта состоялось вручение наград Weibo night 2022. Мероприятие вызвало ажиотаж у фанатов и зрителей и стало самым масштабным событием в китайском шоу-бизнесе за первую половину 2023 года, которое посетили более ста знаменитостей.

В этот вечер подводились итоги за 2022 год и были объявлены победители в различных номинациях. Ещё до начала премии, многие гадали, кто же станет Королем и Королевой премии. Нетизены предполагали, что победителями как и в прошлом году станут Сяо Чжань и Ян Цзы. Они удостаивались этих наград три года подряд. Однако, когда было опубликовано одно из фотопревью, на котором в первом ряду стояли Сяо Чжань и Дильраба, Пользователи Сети предположили, что именно эти актёры станут Королём и Королевой Weibo night 2022.

Нетизены не угадали, потому что Королём и Королевой Weibo night 2022 были объявлены Ху Гэ и Лю И Фэй. Стоит отметить, что на фотопревью Ху Гэ также стоит в первом ряду. Лю И Фэй в 2022 году после долгого перерыва вернулась на малые экраны с дорамой «Мечта о процветании», которая завоевала большую популярность у зрителей. Ху Гэ также привлёк много внимания в 2022 году благодаря роли партийного секретаря уезда в политической драме «Светлое будущее».
yesasia.ru

- Лю Ифэй, Сяо Чжань и Чжан Жоюнь получили награду как "качественные актёры года".

- Ван Ибо и Да Пэн победили в номинации "прорывный актёр года в кино". Кроме того, шоу "Уличные танцы Китая-5" стало одним из лучших развлекательных шоу года.

- "Безымянный/ Скрытый клинок", "Зажигая звёзды" и "Лунный человек" признаны "качественными фильмами года".

- Сюй Кай, Лю Юйнин и Чжан Цзинъи были признаны "прорывными" актёрами года.

- Юй Шусинь, Ван Хэди, У Лэй, Гун Цзюнь победили в номинации под названием типа "самые зрелищные актёры года" - ну, на которых смотрят во все глаза, простите мой китайский, но удалось перевести только так.

- Сун И, Бай Лу, Гуань Сяотун, Тань Цзяньцы получили премии в номинации "выдающиеся актёры".

- И Янцяньси (Джексон И), Лэй Цзяинь и еще двое актёров были награждены как качественные актёры кино.

- Лю Юйсинь, Оуян Нана и группа INTO1 награждены как выдающиеся музыканты года.

- Ван Юань из TFBoys, Цай Сюйкунь и Чжоу Шэнь стал певцами года.

- Дильраба, Ли Сянь и Ян Цзы получили награду как выразительные актёры года.

- Фильмы "Красная река", "Блуждающая Земля 2" и "Долгий путь домой" названы блокбастерами года.

- Лучших сериалов года названо было около 6, среди них мне знакомы "Синий шёпот", "Разлука Орхидеи и Повелителя демонов", "Любовь подобна звёздам", "История Син Фу", "Задача трёх тел".

- Чжан Имоу стал режиссёром года

- Ху Гэ и Лю Ифэй стали королём и королевой Вэйбо!
cr/Разговоры за хого/dzen.ru

Фото и видео можно посмотреть на оф.странице по ссылке https://m.weibo.cn/u/1677969704

**Szaffi** · 30.05.2023, 14:27

Новый тизер сериала с У Леем и девочкой из Reset
Amidst a Snowstorm of Love

Надеюсь будет поживее, чем дорога домой ( по роману того же писателя).
Тут тоже про спорт , после тенниса/ бадминтона, теперь бильярд

**NaTaLka** · 30.05.2023, 19:49

Кадры под снегопадом прямо очень романтично выглядят. Я с У Леем так до сих пор ничего и не видела... Надо что то заценить с ним... У него из исторического или фэнтези что то кто то может хорошее посоветовать для просмотра?

**Szaffi** · 30.05.2023, 21:24

Цитата:

Сообщение от NaTaLka

Кадры под снегопадом прямо очень романтично выглядят. Я с У Леем так до сих пор ничего и не видела... Надо что то заценить с ним... У него из исторического или фэнтези что то кто то может хорошее посоветовать для просмотра?

Очень грамотно строит карьеру и перешел из детских ролей во взрослые.

Я не так много с ним смотрела - два сериала Love like a galaxy и Nothing but you

Love like a galaxy
Мне понравился, но предупреждаю сразу что последние где-то 10 серий ( вроде с 42)- халтура. Но первые 42 очень классные.
https://m.youtube.com/watch?v=KYd8dE...tlIGEgZ2FsYXh5

И еще более ранний сериал
The Long Ballad 2021
С Дильрабой

Я его не смотрела, но видела что у него хорошие отзывы и рейтинг, просто после первого думала, что будет перебор смотреть на У Лея в роли бравого генерала.

**Plappi** · 30.05.2023, 22:59

Цитата:

Сообщение от Szaffi

Очень грамотно строит карьеру и перешел из детских ролей во взрослые.

Я не так много с ним смотрела - два сериала Love like a galaxy и Nothing but you

Love like a galaxy
Мне понравился, но предупреждаю сразу что последние где-то 10 серий ( вроде с 42)- халтура. Но первые 42 очень классные.
https://m.youtube.com/watch?v=KYd8dE...tlIGEgZ2FsYXh5

И еще более ранний сериал
The Long Ballad 2021
С Дильрабой

Я его не смотрела, но видела что у него хорошие отзывы и рейтинг, просто после первого думала, что будет перебор смотреть на У Лея в роли бравого генерала.

Поддерживаю про Love like a galaxy, слили последнюю треть, но досмотреть можно. Я много уже пересмотрела, но тут две трети - шикардос прям. Операторская работа - блеск!

Long Ballad я смотрела. Я Дильрабу люблю, много ее где видела, и проникласб к ней. Но У Лей тут прям маловат, совсем ребенок, он тянет многое, но все же заметно уступает Дильрабе как в возрасте, так и в опыте. Но какая тут пара и история у Чжао Лу Сы и Лю Юй Нина! Ради них надо смотреть.

17.10.2019, 12:01	#1
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Болталка обо всех китайских сериалах и актерах Бывает неохото создавать новую тему, а есть желание поделиться мнением или инфо о сериале или просто хочется поболтать о Китае.) Теперь для это есть свой уголок. Добро пожаловать!

30.05.2023, 14:27	#7
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,034 Сказал(а) спасибо: 465 Поблагодарили 2,092 раз(а) в 329 сообщениях	Новый тизер сериала с У Леем и девочкой из Reset Amidst a Snowstorm of Love Надеюсь будет поживее, чем дорога домой ( по роману того же писателя). Тут тоже про спорт , после тенниса/ бадминтона, теперь бильярд Последний раз редактировалось Plappi; 30.05.2023 в 19:37

07.12.2019, 23:30	#2
Airina Регистрация: 07.02.2012 Адрес: Саратов Сообщений: 938 Сказал(а) спасибо: 126 Поблагодарили 142 раз(а) в 20 сообщениях

23.01.2020, 13:43	#3
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,654 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,716 раз(а) в 286 сообщениях	В связи с ухудшающимся положением на фоне вспышки коронавируса в Китае нетизены попросили перенести с Китайского Нового года премьеры таких фильмов, как Детектив из Чайнатауна 3 / Detective Chinatown 3, Затерянные в Росси / Lost In Russia, Прыжок / Leap, Спасение / The Rescue, Авангард / Vanguard, анимационные Легенда об обожествлении / Legend of Deification / Jiang Ziya и Медведи-соседи / Boonie Bears фото постеров фильмов: И уже есть реакция со стороны производственных команд: все 7 фильмов официально отменили премьеры, сказав что не хотят, чтобы аудитория рисковала своим здоровьем ради просмотра и пожелали благополучия всей нации. Новой даты показа пока нет. фото:

21.02.2020, 20:08	#4
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,654 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,716 раз(а) в 286 сообщениях	Всем, кто стонет от невообразимо длинных китайских дорам: на нашей улице праздник! Национальное радио и телевидения администрация ( NRTA ) выпустило рекомендацию (пока только в такой форме), чтобы дорамы не превышали 40 эпизодов, но еще лучше 30. Такую рекомендацию выпустили дабы создатели не растягивали длительность искусственно, заполняя серии повторами. фото:

05.04.2020, 21:14	#5
Airina Регистрация: 07.02.2012 Адрес: Саратов Сообщений: 938 Сказал(а) спасибо: 126 Поблагодарили 142 раз(а) в 20 сообщениях	Китайцы объявили «охоту» на знаменитостей с иностранным гражданством. В Китае поднимается волна национализма, и под нее попали китайские знаменитости, которые по документам являются иностранными гражданами. В интернете появился список звезд, которые работают в Китае, но обладают паспортами зарубежных государств. Так, в списке оказались актриса Сыцинь Гаова со шведским паспортом, режиссер Чэнь Кайгэ (американец), певец Николас Тсе Тхинфун из Гонконга (канадец), актриса Гун Ли (Сингапур), баскетболист Яо Мин (США) и певец Крис У Ифань (Канада). Некоторые звезды шоу-бизнеса отвечают на обвинения в своеобразном предательстве родины объяснениями. Чжао Бэньшань поспешил заверить, что никогда не эмигрировал в Канаду, а прописан в провинции Ляонин. Китайская актриса Кристал Лю Ифэй тоже защищает свою азиатскую идентичность, хотя и является гражданкой США: она родилась в Ухане, но в школьном возрасте переехала с матерью в Штаты и сменила гражданство. Источник: http://ekd.me/2020/03/novosti-kitaya...mi-pasportami/ Китайские власти ввели ужесточение к содержанию и участникам онлайн-шоу: В последнее время онлайн-шоу и передачи приобрели широкую популярность в Китае. Национальная администрация телевидения и радиовещания материкового Китая выпустила новое постановление, содержащее ряд требований и критериев для онлайн контента. Требования охватывают такие аспекты, как тип программы, подбор персонала, презентация, дизайн костюмов и декораций, выбор слов и т. д. People’s Daily Online называет это шагом к повышению качества шоу и продвижению позитивной культуры при одновременном противодействии развлечениям, которые являются вульгарными или грубыми. Поведение ведущих и участников шоу не должно быть вульгарным, насмешливым, излишне сексуальным. Документ также регламентирует сферу подбора участников шоу и съёмочной группы. Согласно новым правилам, участниками онлайн-шоу не могут быть знаменитости, которые высмеивают и нападают на китайскую культуру, общество и идеалы, а также те, кто нарушает общественный порядок, был задействован в каком-либо скандале или совершил преступление. Также документ обязует строго регулировать кастинг «нежелательных» иностранных граждан, жителей Гонконга, Макао и Тайваня. Новое постановление не даёт чётких определений, что является ненадлежащим, неправильным поведением. Последний пункт об иностранных гражданах вызвал опасения среди поклонников о том, что ограничения могут коснуться китайских актёров с иностранным гражданством, например, Лю И Фэй (гражданство США), Крис Ву (гражданство Канады). Документ не даёт чётких объяснений по этому поводу, и как отразится на определённой категории актёров, пока не ясно. Happy Jea © YesAsia.ru

26.03.2023, 12:34	#6
Airina Регистрация: 07.02.2012 Адрес: Саратов Сообщений: 938 Сказал(а) спасибо: 126 Поблагодарили 142 раз(а) в 20 сообщениях	Ху Гэ и Лю И Фэй — Король и Королева Weibo night 2022 25 марта состоялось вручение наград Weibo night 2022. Мероприятие вызвало ажиотаж у фанатов и зрителей и стало самым масштабным событием в китайском шоу-бизнесе за первую половину 2023 года, которое посетили более ста знаменитостей. В этот вечер подводились итоги за 2022 год и были объявлены победители в различных номинациях. Ещё до начала премии, многие гадали, кто же станет Королем и Королевой премии. Нетизены предполагали, что победителями как и в прошлом году станут Сяо Чжань и Ян Цзы. Они удостаивались этих наград три года подряд. Однако, когда было опубликовано одно из фотопревью, на котором в первом ряду стояли Сяо Чжань и Дильраба, Пользователи Сети предположили, что именно эти актёры станут Королём и Королевой Weibo night 2022. Нетизены не угадали, потому что Королём и Королевой Weibo night 2022 были объявлены Ху Гэ и Лю И Фэй. Стоит отметить, что на фотопревью Ху Гэ также стоит в первом ряду. Лю И Фэй в 2022 году после долгого перерыва вернулась на малые экраны с дорамой «Мечта о процветании», которая завоевала большую популярность у зрителей. Ху Гэ также привлёк много внимания в 2022 году благодаря роли партийного секретаря уезда в политической драме «Светлое будущее». yesasia.ru - Лю Ифэй, Сяо Чжань и Чжан Жоюнь получили награду как "качественные актёры года". - Ван Ибо и Да Пэн победили в номинации "прорывный актёр года в кино". Кроме того, шоу "Уличные танцы Китая-5" стало одним из лучших развлекательных шоу года. - "Безымянный/ Скрытый клинок", "Зажигая звёзды" и "Лунный человек" признаны "качественными фильмами года". - Сюй Кай, Лю Юйнин и Чжан Цзинъи были признаны "прорывными" актёрами года. - Юй Шусинь, Ван Хэди, У Лэй, Гун Цзюнь победили в номинации под названием типа "самые зрелищные актёры года" - ну, на которых смотрят во все глаза, простите мой китайский, но удалось перевести только так. - Сун И, Бай Лу, Гуань Сяотун, Тань Цзяньцы получили премии в номинации "выдающиеся актёры". - И Янцяньси (Джексон И), Лэй Цзяинь и еще двое актёров были награждены как качественные актёры кино. - Лю Юйсинь, Оуян Нана и группа INTO1 награждены как выдающиеся музыканты года. - Ван Юань из TFBoys, Цай Сюйкунь и Чжоу Шэнь стал певцами года. - Дильраба, Ли Сянь и Ян Цзы получили награду как выразительные актёры года. - Фильмы "Красная река", "Блуждающая Земля 2" и "Долгий путь домой" названы блокбастерами года. - Лучших сериалов года названо было около 6, среди них мне знакомы "Синий шёпот", "Разлука Орхидеи и Повелителя демонов", "Любовь подобна звёздам", "История Син Фу", "Задача трёх тел". - Чжан Имоу стал режиссёром года - Ху Гэ и Лю Ифэй стали королём и королевой Вэйбо! cr/Разговоры за хого/dzen.ru Фото и видео можно посмотреть на оф.странице по ссылке https://m.weibo.cn/u/1677969704

30.05.2023, 19:49	#8
NaTaLka Cпец по Чжу Вону Регистрация: 14.03.2012 Возраст: 35 Сообщений: 4,764 Сказал(а) спасибо: 1,916 Поблагодарили 363 раз(а) в 115 сообщениях	Кадры под снегопадом прямо очень романтично выглядят. Я с У Леем так до сих пор ничего и не видела... Надо что то заценить с ним... У него из исторического или фэнтези что то кто то может хорошее посоветовать для просмотра?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)