Стать матерью / Haha ni Naru (Япония, 2017 год, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2017 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.05.2017, 04:20   #1
Kanaya

 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 28
Сообщений: 452
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 546 раз(а) в 39 сообщениях
Япония Стать матерью / Haha ni Naru (Япония, 2017 год, 10/10 серий)




Год: 2017
Страна: Япония
Канал: NTV
Жанр: драма
Время трансляции:с 12 апреля по 14 июня 2017 года
Режиссёр: Накадзима Сатору, Маруя Сюнпэй
Сценарист: Мидзухаси Фумиэ


В ролях:
Савадзири Эрика
Фудзики Наохито
Митиэда Сюнскэ
Итая Юка
Койкэ Эйко
Накадзима Юто


Описание:
Весной, когда Касивадзаки Юи возвращалась со своим 3-летним сыном из детского садика, она отпустила руку сынишки всего на одно мгновение, но этого хватило, чтобы он исчез. Спустя 9 лет её сын вновь появляется перед ней.

(с)Ангел с генами Дьявола








Перевод и редакция: Kanaya
Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера: Ангел с генами Дьявола
Дизайн постера: Jasormin


Для нормального просмотра рекомендуется установить шрифты.

Вложения
Тип файла: rar [alliance] Haha ni Naru ep01-10.rar (425.2 Кб, 20 просмотров)
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
aversa (28.07.2017), Cruella (12.05.2017), irilika (27.05.2017), kiki (12.02.2018), Ksenia (13.05.2017), Lusi (15.01.2018), MsMamaGala (12.05.2017), msv24 (12.05.2017), Nesmejana (08.10.2017), Nicka (13.05.2017), Rani (29.03.2018), Ангел с генами Дьявола (12.05.2017), Лариса (03.08.2017), Макото Кино (12.05.2017)
Старый 12.05.2017, 04:20   #2
Kanaya

 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 28
Сообщений: 452
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 546 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии!
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2017, 17:32   #3
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,458
Сказал(а) спасибо: 591
Поблагодарили 7 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод! Прорыдала всю вторую половину.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2017, 20:07   #4
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 28
Сообщений: 4,787
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 42 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо!
Лёгкой работы над проектом!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2017, 22:30   #5
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 34
Сообщений: 1,788
Сказал(а) спасибо: 339
Поблагодарили 1,093 раз(а) в 235 сообщениях
По умолчанию

создана раздача.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2017, 20:01   #6
Kanaya

 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 28
Сообщений: 452
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 546 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии!
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2017, 22:48   #7
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 28
Сообщений: 4,787
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 42 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо за новую серию!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2017, 23:45   #8
Kanaya

 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 28
Сообщений: 452
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 546 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии!
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2017, 04:54   #9
Kanaya

 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 28
Сообщений: 452
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 546 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 4 серии!

Предыдущее видео заменено на другое (получше качеством),
дальнейший перевод будет делаться только под него.
Внимание: субтитры подходят только к этому видео!

Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2017, 13:06   #10
Kanaya

 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 28
Сообщений: 452
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 546 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 5 серии!
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kanaya


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top