Хулиган и пай-девочка / Yankee-kun to Megane-chan (Япония, 2010 год, 10/10 серий) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 28.02.2010, 03:50

Хулиган и пай-девочка / Yankee-kun to Megane-chan

Страна - Япония
Жанр - комедия
Год: 2010
Продолжительность: 10 серий
Трейлер

В ролях:

Описание:

Шинагава Даичи проблемный ученик средней школы, который хочет, чтобы его оставили в покое. Однако, староста класса Адачи Хана ни перед чем не остановится, чтобы заставить его принять участие в предстоящей культурной поездке Соц-кружка. Зачем ей это? Почему ей так нужно участие такого "янки" как Шинагава в таком мероприятии?

Скачать видео:

Переводчики
1 серия - Kate.Che
2-11 серии - [TamOruku]

Редактор - Daleko julia-pallo@yandex.ru
Таймингер, Тайпсеттер - aviqail

27.11.2010, 17:52

Классная дорама, сюжет интересный, было на что посмотреть и где посмеяться)))

30.11.2010, 23:03

Наконец-то добралась и до этой дорамки!
Первая серия невероятно повеселила)) Наримия такое на лице изображает, что поневолн сидишь и улыбаешься всю серию

Нака Риса, однако, сразу же начинает раздражать. Кажется, что переигрывает...
Ну да ладно. Посмотрю, что будет дальше))
Огромное спасибо за перевод. Очень понравился стиль, фразы Наримии - что надо, очень к месту)))

30.11.2010, 23:06

очень понравилась дорамка...смеялась над их перепалками
ме почему-то сразу показалось, что она и была той самой девушкой )))
а какое у него лицо было, когда понял кто
спасибо за перевод

01.12.2010, 00:18

Sambuka, AiYamaneko, пожалуйста-пожалуйста!

Так, все, я не выдержала, не могу не выложить.

Отличные иллюстрации к фразе:

01.12.2010, 11:02

Мне тоже очень понравилась дорамка, сначала казалось что Шинагава как то больно взросло выглядит для школьника, да и мимика у него ну ОЧЕНЬ богатая, но фильм настолько классный и все настолько здорово сыграли ,что это стало неважно! Только немножко не поняла почему Узуми считается супер красавцем?

02.12.2010, 02:25

просто ботаники в моде

( хотя не такой он уж и заучка), даже в пример Наоки с Итазуры на кисс, но с ним и так все ясно))))

24.12.2010, 16:37

Замечательная дорама!
Смотрела с большим удовольствием.
Понравилось все: и "задумка", и воплощение.
Советую всем!
Огромное Спасибо за перевод!

14.01.2011, 14:22

Аригато)) За вашу замечательную работу над проэктом))) Довольна на все 100%. Суперская задумка...хорошая работа актеров.. мне понравилась мимика главного героя, ему идет... особенно....""""беситттттттттттттт"""".

10.05.2011, 19:04

спасибо за эту дораму

очень позитивная, герои разные и забавные, ну а главная парочка так это вообще)) особенно понравился конец, наконец до паренька дошло

24.06.2011, 15:35

Замечательная дорамка. Конечно, были минусы, но общем плане они выглядили такими мелкими, что на них не особо обращаешь внимание.
До Шинагава так долго доходило. Я в последние две минуты просто сидела, чуть ли не грызла стол, и думала "не уж-то он так и не узнает". Порадовало, что, не без помощи ближних, он все-таки понял, что очкарик и мистическая девушка одно лицо))))))
редко со мной так бывает, но мне показалось мало. Я бы еще посмотрела))))

30.11.2010, 23:03	#102
Sambuka Сообщений: n/a	Наконец-то добралась и до этой дорамки! Первая серия невероятно повеселила)) Наримия такое на лице изображает, что поневолн сидишь и улыбаешься всю серию Нака Риса, однако, сразу же начинает раздражать. Кажется, что переигрывает... Ну да ладно. Посмотрю, что будет дальше)) Огромное спасибо за перевод. Очень понравился стиль, фразы Наримии - что надо, очень к месту))) Последний раз редактировалось elena2310; 02.10.2012 в 17:21

02.12.2010, 02:25	#106
Paradagmu Сообщений: n/a	просто ботаники в моде( хотя не такой он уж и заучка), даже в пример Наоки с Итазуры на кисс, но с ним и так все ясно))))

24.12.2010, 16:37	#107
Katty84 Сообщений: n/a	Замечательная дорама! Смотрела с большим удовольствием. Понравилось все: и "задумка", и воплощение. Советую всем! Огромное Спасибо за перевод! Последний раз редактировалось elena2310; 02.10.2012 в 17:22

14.01.2011, 14:22	#108
Чи Ве Сообщений: n/a	Аригато)) За вашу замечательную работу над проэктом))) Довольна на все 100%. Суперская задумка...хорошая работа актеров.. мне понравилась мимика главного героя, ему идет... особенно....""""беситттттттттттттт"""". Последний раз редактировалось elena2310; 02.10.2012 в 17:22

27.11.2010, 17:52	#101
Paradagmu Сообщений: n/a	Классная дорама, сюжет интересный, было на что посмотреть и где посмеяться)))

30.11.2010, 23:06	#103
AiYamaneko Сообщений: n/a	очень понравилась дорамка...смеялась над их перепалками ме почему-то сразу показалось, что она и была той самой девушкой ))) а какое у него лицо было, когда понял кто спасибо за перевод

01.12.2010, 00:18	#104
[TamOruku] Сообщений: n/a	Sambuka, AiYamaneko, пожалуйста-пожалуйста! Так, все, я не выдержала, не могу не выложить. Отличные иллюстрации к фразе:

01.12.2010, 11:02	#105
Nadenka Сообщений: n/a	Мне тоже очень понравилась дорамка, сначала казалось что Шинагава как то больно взросло выглядит для школьника, да и мимика у него ну ОЧЕНЬ богатая, но фильм настолько классный и все настолько здорово сыграли ,что это стало неважно! Только немножко не поняла почему Узуми считается супер красавцем?

10.05.2011, 19:04	#109
Ru-chan Сообщений: n/a	спасибо за эту дораму очень позитивная, герои разные и забавные, ну а главная парочка так это вообще)) особенно понравился конец, наконец до паренька дошло

24.06.2011, 15:35	#110
marusa Сообщений: n/a	Замечательная дорамка. Конечно, были минусы, но общем плане они выглядили такими мелкими, что на них не особо обращаешь внимание. До Шинагава так долго доходило. Я в последние две минуты просто сидела, чуть ли не грызла стол, и думала "не уж-то он так и не узнает". Порадовало, что, не без помощи ближних, он все-таки понял, что очкарик и мистическая девушка одно лицо)))))) редко со мной так бывает, но мне показалось мало. Я бы еще посмотрела))))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)