Чек на счастье / Love Cheque Charge (Тайвань, 2014 год, 70 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.08.2014, 18:23   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Тайвань Чек на счастье / Love Cheque Charge (Тайвань, 2014 год, 70 серий)


Альтернативное название: 幸福兌換券 / Xìngfú duìhuàn quàn / Happiness Voucher / Ticket to Happiness
Страна: Тайвань
Дата выхода: 3 сентября 2014
Канал: SET TV
Эфир: понедельник-пятница в 22:00
Продолжительность: 70 серий
Жанр: романтика
Тизер: раз, два

В ролях:
Джордж Ху / George Hu - Хэ Бу Фань
Yuan Phoebe - Сюй Мань Мань
Xie Ken - Ши Бо Хай
Zhao Jie (趙杰) - Хэ Гуань Юй
Shih Jay
Weng Smile
Ko Grace
Luo Bei An
Ge Wei Ru
Kuang Doris

Описание:
Ши Бо Хай попадает в аварию и перед смертью просит незнакомца по имени Хэ Бу Фань передать его девушке, что между ними всё кончено. Хэ Бу Фань исполняет его последнее желание, но видя, насколько сильно расстроена девушка умершего Сюй Мань Мань, он достаёт чек, пишет на нём: "Если до 30 лет не выйдешь замуж, положись на меня!" - и отдаёт ей. Проходит 3 года, трагедия и чек давно забыты, но вот оба случайно сталкиваются в поезде, и Мань Мань до сих пор не замужем. Сможет ли Бу Фань сдержать слово, данное девушке, которую он практически не знает?


Будущий ансаб: http://www.viki.com/tv/24767c-love-cheque-charge
  Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (03.09.2014), Hatshepsut (30.08.2014), Lemur (01.11.2014), Mar222ina (02.09.2014), Mari (09.02.2015), msv24 (30.08.2014), Sorsik (30.08.2014)
Старый 30.08.2014, 18:26   #2
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Песни к дораме исполнит сам Джордж и группа MP魔幻力量.
30-секундный тизер:



И ещё один:
  Ответить с цитированием
Старый 30.08.2014, 19:33   #3
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Бедняжечка! Он на нее с таким ужасом в первом тизере взирал))
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.08.2014, 20:16   #4
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 864
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Т.е, это она воспользовалась его добротой? вот зараза))))))
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.08.2014, 20:39   #5
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Любаня, тут схема "Мужик сказал, мужик забыл... Мужику напомнили, мужик в шоке".
Он в одном из тизеров ей так и говорит, мол, я не я, и корова (то есть чек) не моя.))

И ещё один тизер.)

  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 18:27   #6
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вот это я понимаю - кадры подбирают. красота
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 20:20   #7
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Главный герой - мистер "3 минуты": тратит на любое занятие не более 3-ёх минут (особенно порадовал его таймер в виде петушка ), но учится чему-нибудь новому за них же (прям вундеркинд). Такой а-ля морозильник с мозгами по кличке крутой. Тут Джорджу дали отвести душу - периодически шпарит на своём родном английском. Есть у него младший братишка-плейбой, который часто сверкает торсом и не пропускает ни одной юбки, и друг по прозвищу "унитаз". Почему такое прозвище, становится понятно в процессе просмотра 1 серии.))
Героиня вполне себе ничего, вроде оптимистка, но ревёт жуть. А ещё у неё есть подружка, которая врач уролог , две младшие сестрёнки и братишка (совсем детки, ходят в начальную школу, если не в детский сад).
В целом описание правдиво, однако в 1 серии саму аварию толком не освещают, бывшего героини показывают исключительно в белой одежде (кофта, джинсы, кеды). Насколько я понимаю, он умер, но главный герой не только видит его, но ещё и может говорить с ним.
По закону жанра герои постоянно сталкиваются, герою удалось улизнуть дважды, но вот насчёт третьего раза сомневаюсь.)
Несмотря на небольшую продолжительность (45 минут), серия очень даже насыщенная, смотрится легко. Опенинг исполняет сам Джордж Ху, эндинг - группа MP魔幻力量. Присутствуют вставки-сценки как в "Противоположности притягиваются". :)
  Ответить с цитированием
Старый 04.09.2014, 00:21   #8
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Фэй Ли, оденься! Я ж теперь не усну)

Кадры, канешн, притягательные, ничего не скажешь)) Будем надеяться, ансаб не подкачает. И мы всё ж рискнем взяться за перевод))
Ань, по сколько серий в неделю обещают?
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2014, 01:57   #9
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эфир: понедельник-пятница в 22:00. Итого 5 серий в неделю.
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2014, 20:23   #10
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Классная Дорама!!! Но на вики жутко много рекламы, поэтому буду ждать русских сабов и переключусь на Что такое любовь, вот бы и его на русский перевели, правда на вики тут уже не так много рекламы по сравнению с Чеком на счастье
В Общем Чек на счастье или Счастливый билет такой же веселый как и Люби сейчас и Противоположности притягиваются !!!
Однако Чек на счастье я поставлю на первое место!!!
И продлю удовольствие в ожидании новой серии
Так это даже не друг, а незнакомец??? Классная дорама!!! Правда 75 серий!!!

Глянула 5-ую серию!!!! Какая угарная и классная, интересный сюжет и с юмором!!!
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top