Жизнь как чудо / Life is Beautiful (Корея, 2001 год, 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

14.06.2012, 21:25

Жизнь как чудо
Life is Beautiful

Страна: Южная Корея
Дата выхода: 2001 год
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Moon Bo Hyun
Сценарий: Lee Hong Ku

Трейлер
Трейлер 2
Трейлер 3

В ролях:
Ха Джи Вон - Ю Хи Чжон
Ким Рэ Вон - Ли Чжэ Мин
Юн Хэ Ён - Ю Со Чжон (старшая сестра Хи Чжон)
Мун Гын Ён - Ю Со Чжон в детстве (cameo)
Чон Бо Сок - О Чхун Ку
Ян Ми Ра - Пак Ми Сок
Ю Чжун Сан - Нам Чжон У (учитель/друг Со Чжон)
Ким Му Сан - председатель Ю (отец Хи Чжон и Со Чжон)
Чон Кён Сун - телохранитель Хи Чжон
Со Чжэ Гён - Сан Ман
Им Чхэ Му - отец Сан Мана

Описание:
Легкомысленная Хи Чжон - любимая младшая дочь владельца крупной сети отелей. Отец планирует передать бизнес в ее руки и оправляет набираться опыта в маленький пустынный провинциальный городок Сабук, где готовится строительство нового курортного комплекса.
По дороге Хи Чжон встречает Чжэ Мина. Он как две капли воды похож на ее погибшего парня, и вдобавок сходит с ней на одной остановке.
Далее оказывается, что для Чжэ Мина Сабук - родной город. Как многие жители, он против строительства и всеми доступными способами старается его предотвратить.
А это в свою очередь категорически не устраивает отца Хи Чжон. Теперь девушке предстоит определиться - кто же ей дороже, отец или новый возлюбленный.

Скачать видео:

Скачать ОСТ:

Постеры:

Команда:

Коррдинатор: puwistik
Переводчик: Телепузик
Редактор: Varu

Большое спасибо за помощь JJ-13

18.03.2013, 18:02

спасибо.. теперь посмотрим ...

22.03.2013, 20:05

Девушки-команда, у меня к вам такой нескромный вопрос: есть ли другое видео?

22.03.2013, 20:14

Цитата:

Сообщение от Блондинк@

Девушки-команда, у меня к вам такой нескромный вопрос: есть ли другое видео?

а что с этим видео не так?

22.03.2013, 20:24

Цитата:

Сообщение от VikiKivi

а что с этим видео не так?

Его в кинотеатр залить, оказывается, не получается - при работе звук от изображения начинает отставать(((((( Поэтому до сих пор в кинотеатре темы и нет

22.03.2013, 22:28

Другого видео, к сожалению, нет. Ну, не считая того, что еще хуже. Единственно, может, где в онлайнах, так сказать, первоисточник еще жив. Я поищу, но обещать не буду. Правда, если найду без заморочек тоже не обойдется.

22.03.2013, 22:54

Цитата:

Сообщение от Varu

Другого видео, к сожалению, нет. Ну, не считая того, что еще хуже. Единственно, может, где в онлайнах, так сказать, первоисточник еще жив. Я поищу, но обещать не буду. Правда, если найду без заморочек тоже не обойдется.

Будем надеяться, что нам повезет) Спасибо, Вика!)))

**Ksilnew** · 24.03.2013, 01:15

Поколдовав как следует над видео, его таки удалось залить онлайн.

Так что смотрите в

**Galla** · 24.03.2013, 01:21

Ksilnew и всем, кто трудился, чтобы залить дораму в кинотеатр, большое спасибо.

24.03.2013, 04:46

И про трекер не забудьте.

24.03.2013, 11:14

СПАСИБО большое за ваш труд, успехов и удачи вам во всём!!!!!!!!!!!!!!!!!!

18.03.2013, 18:02	#21
GALINKAgen Сообщений: n/a	спасибо.. теперь посмотрим ...

22.03.2013, 20:05	#22
Блондинк@ Сообщений: n/a	Девушки-команда, у меня к вам такой нескромный вопрос: есть ли другое видео?

22.03.2013, 22:28	#25
Varu Сообщений: n/a	Другого видео, к сожалению, нет. Ну, не считая того, что еще хуже. Единственно, может, где в онлайнах, так сказать, первоисточник еще жив. Я поищу, но обещать не буду. Правда, если найду без заморочек тоже не обойдется.

24.03.2013, 01:15	#27
Ksilnew Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009 Сообщений: 1,823 Сказал(а) спасибо: 28 Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях	Поколдовав как следует над видео, его таки удалось залить онлайн. Так что смотрите в

24.03.2013, 01:21	#28
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,358 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Ksilnew и всем, кто трудился, чтобы залить дораму в кинотеатр, большое спасибо.

24.03.2013, 04:46	#29
Oleg64123 Сообщений: n/a	И про трекер не забудьте.

24.03.2013, 11:14	#30
ola48 Сообщений: n/a	СПАСИБО большое за ваш труд, успехов и удачи вам во всём!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)