Кружево с сумеречным узором / Look Mai Lai Sontaya (Таиланд, 2018 год, 4/15 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Холодильник > • THAI- Lakorn
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.01.2020, 14:12   #1
Yulifox
 
Аватар для Yulifox
 
Регистрация: 13.02.2017
Адрес: г. Ржев
Сообщений: 57
Сказал(а) спасибо: 59
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
Таиланд Кружево с сумеречным узором / Look Mai Lai Sontaya (Таиланд, 2018 год, 4/15 серий)


Название: ลูกไม้ลายสนธยา / Look Mai Lai Sonthaya
Производство: Таиланд
Год: 2018
Продолжительность: 15 эпизодов
Канал: CH7
Жанр: романтика, мистика, фэнтези, драма, детектив
Компания: Magic If
Продюсер: Тжиэп / Jieb Sopitnapa Chumpanee
Тизеры: тизер1 и тизер2
В ролях:
Пимми / Pimmy Pimprapa Tangprabhaporn - Дыэнпатра
Шон / Shaun Jindachote - Хем Хиран
Оф (Чанапон Сатая) / Off (Chanapol Satya) - капитан Марут
Пим / Pim Pympan - Ситти
Джим / Jim Jayjintai - Тхомат
Кик / Kik Mayurin Pongpudpunth - Пуммари
Toey Kanyakorn Pinij - Вароча
Тжиэп / Jieb Sopitnapa Chumpanee - Хантра
Billy Oga - Варон
Siripich Vimolnoch - Раттанапан
Parn Khomkrit Duangsuwan - Рамет
Phutharit Prombandal - тхан Тэватва
Chanana Nutakom - Пимдара
Nahathai Pichitra - Кеупет
Tassawan Seneewongse Na Ayutthaya - Прапим Тира Чутикул
Aom Tuagrat Khachasa
Каптэйн - Captain Phutanate Hongmanop - кун Ратчадапипат

Описание:
Главной героине, Дыэнпатре, сообщают, что её любимая бабушка покончила жизнь самоубийством. Дыэн не верит в это, поэтому переезжает в дом бабушки на юг, чтобы заново начать расследование. В городе она знакомится с офицером полиции, Марутом, который вопреки приказу начальства решает помочь героине узнать истинные причины гибели её бабушки, попутно влюбляясь в неё.
Поселившись в старом доме, Дыэн неожиданно сталкивается со свехъестественным явлением: то и дело перед ней возникает загадочный незнакомец, которого местные считают призраком дома. Его зовут Хем Хиран, и он живёт в параллельной вселенной под названием "Земля добрых людей". Местные жители добры и отзывчивы, а как только им исполняется 1000 лет, их души направляются в рай.
В итоге Хем переносится во вселенную Дыэн, чтобы защитить её от убийц, лишивших жизни её бабушку. Но как молодым людям быть вместе, если они живут в чуждых друг другу мирах?

Лакорн по роману.



OST:

ОСТ1

ОСТ2



Комплект оформления:


















Команда:

Перевод: Yulifox
Перевод песен: Yulifox
Редакция: vetla
Тайпсетт и тайминг: ksu461979
Релизер кинотеатра: msv24
Релизер на трекере Doramalang.org: oksimoksi50
Оформление: Yulifox





Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.
Вложения
Тип файла: rar Fonts.rar (536.9 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Look Mai Lai Sontaya 01.ass (103.1 Кб, 7 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Look Mai Lai Sontaya 02.ass (104.3 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Look Mai Lai Sontaya 03.ass (116.6 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Look Mai Lai Sontaya 04.ass (129.9 Кб, 2 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 11.02.2020 в 17:22
Yulifox вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (12.02.2020), Jasormin (23.01.2020), kazreti (17.03.2022), linan2009 (24.01.2020), msv24 (23.01.2020), Naturalesa (24.02.2020), vetla (23.01.2020), Алена (01.01.2022), Маха (25.01.2020)
Старый 11.02.2020, 17:23   #11
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,746
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию


добавлена 4 серия!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2020, 08:19   #12
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 37
Сообщений: 2,790
Сказал(а) спасибо: 2,204
Поблагодарили 2,560 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

какая милая парочка! спасибо ))
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2020, 21:31   #13
oksimoksi50
 
Аватар для oksimoksi50
 
Регистрация: 08.09.2010
Адрес: Украина
Возраст: 36
Сообщений: 532
Сказал(а) спасибо: 252
Поблагодарили 186 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

4 серию
oksimoksi50 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.03.2020, 20:11   #14
linan2009
 
Аватар для linan2009
 
Регистрация: 20.10.2010
Сообщений: 148
Сказал(а) спасибо: 439
Поблагодарили 9 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо!
linan2009 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2020, 12:45   #15
glaswellt
 
Аватар для glaswellt
 
Регистрация: 05.04.2017
Адрес: Москва
Сообщений: 13
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод!
glaswellt вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ksu461979, vetla, yulifox


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:11.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top