Когда любовь борется с судьбой / When Romance Meets Destiny (Корея, 2005 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.07.2010, 20:23   #1
LiSaku
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Когда любовь борется с судьбой / When Romance Meets Destiny (Корея, 2005 год, фильм)


Когда любовь борется с судьбой
When Romance Meets Destiny

Жанр: Комедия, романтика
Продолжительность: 1: 44 :24
Страна: Южная Корея
Год 2005
Трейлер http://www.youtube.com/watch?v=-9J0N...layer_embedded

В ролях:
Kim Joo Hyuk
Bong Tae-gyu
Чон Гён Хо / Jung Kyung Ho
Ли Ё Вон / Lee Yu-won
Kim Ah-jung
Пак Чоль Мин / Park Chul Min

Описание:
История начинается с описания двух этапов жизни старшего брата, Кван Шик (Kim Joo Hyuk), его настоящего и прошлого. О том как он не мог признаться в любви девушке, в которую был тайно влюблен. Он остается романтичным и сентиментальным, веря в любовь и в судьбу.
В то время как младший брат, Кван Тэ (Bong Tae Gyu), у которого совершенно нет трудностей в общении с девушками, меняет их как перчатки. В отличие от брата, главным в любви он считает секс. Единственное общее между братьями - ни один из них так и не сказал женщине "я тебя люблю".





Переводчик - LiSaku
Редактор - ponedelka

Внимание!

В фильме присутствуют постельные сцены и ненормативная лексика
Вложения
Тип файла: ass [alliance] When Romance Meets Destiny.ass (118.2 Кб, 107 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] When Romance Meets Destiny HD.ass (118.0 Кб, 10 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 14.06.2020 в 07:39 Причина: видео и сабы HD
  Ответить с цитированием
Старый 24.10.2010, 22:40   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2012, 15:40   #3
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Сколько же я ждала, когда он ей признается...
И такой облом

Последний раз редактировалось Nicka; 20.02.2014 в 23:35
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2013, 21:37   #4
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

  Ответить с цитированием
Старый 19.04.2013, 13:09   #5
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

CКАЧАТЬ ВИДЕО
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.04.2013, 23:12   #6
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Фильм добавлен в
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2020, 07:43   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
перезалит фильм качество HD

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
lisaku, ponedelka


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:57.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top