Когда мужчина влюблён / When A Man Loves (Корея, 2013 год) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.01.2013, 18:02   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 29
Сообщений: 28,836
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 4,594 раз(а) в 267 сообщениях
Южная Корея Когда мужчина влюблён / When A Man Loves (Корея, 2013 год)



~ Когда мужчина влюблён ~
When A Man Loves

Производство: Южная Корея
Премьера: 3 апрель 2013 год
Канал: MBC
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 20
Режиссер: Kim Sang Ho
Сценарий: Kim In Young

Тизер

В ролях:

Song Seung Hun - Han Tae Sang
Shin Se Kyung - Seo Mi Do
Yeon Woo Jin - Lee Jae Hee

Сюжет:

Хан Тхэ Сан (Сон Сын Хун) - амбициозный, успешный предприниматель, за спиной которого одинокое детство и боль, причиненная родителями. Он встречает Со Ми До (Шин Се Кё) и впервые влюбляется.
Она - яркая и жизнерадостная девушка, которая, несмотря на трудности пережитые в детстве, смело идет вперед.
Ли Чжэ Хи (Ён У Чжин) - умный и волевой человек. У него есть любимый брат Чхан Хи и бабушка с дедушкой, которые их воспитали.

JaneAir SHOWASIA
©enewsworld.mnet.com


Официальные постеры к дораме:








OST:
Baek Ah Yeon – When A Man’s In Love OST Part.1



Release Date: 2013.04.10
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. Introduction To Love
02. Introduction To Love (inst.)
03. Introduction To Love (Chorus MR)

СКАЧАТЬ

(с)kpopseven

Jung Dong Ha – When A Man Loves OST Part.2



Release Date: 2013.04.17
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. First Button
02. First Button (inst.)
03. First Button (Chorus MR)

СКАЧАТЬ

(с)k2nblog



Последний раз редактировалось Selena Min; 18.04.2013 в 04:38
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
35 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (13.03.2013), Devi (13.05.2013), Galla (25.03.2013), Hatshepsut (02.04.2013), irilika (04.04.2013), kazreti (28.01.2014), Ksilnew (29.01.2013), Lemur (12.10.2015), Lusi (06.04.2013), lyubana_lyubik (07.04.2013), msv24 (15.05.2013), NaTaLka (06.08.2013), Rufina (17.02.2013), sevinc (21.11.2013), TaraAlionka (24.06.2013), verkar (17.02.2013), Лижбет (25.03.2013)
Старый 27.01.2014, 21:18   #91
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 29
Сообщений: 4,962
Сказал(а) спасибо: 460
Поблагодарили 43 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Вот я и досмотрела.
Что написать, всё в шоколаде, аж в горле першит.
Ми До в конце, разве что к лику святых не причислили. И Тэ Сана спасла, и брата его "нашла", и Чжэ Хи по шапке надавала за то, что он правду Тэ Сану не сказал, и даже Чан Хи простила (хотя раньше, как в песне бременских музыкантов "Мы - разбойники" :) всех боялась и моську от отвращения корчила) Ну что поделать, вот такие мы женщины непостоянные ... (Хотя честно сказать, не было бы в конце ее этих сопелек, что мол, реально Чжэ Хи она любила, я бы ей всё простила... А так... Ни ее отец, ни она сама в фавориты ко мне так и не попали.

Вот кого реально надо в святых записать, так это биологического папу Чжэ Хи. Этот мужчина просто за гранью добра и зла. Появился всего в двух сериях, но произвел впечатление. Серьезно.
Что до самого Чжэ Хи, уж простите его фанаты, ну правда же он мелкий крысеныш. Уже казалось бы, аллилуйя, всё тебе объяснили, никого Тэ Сан не подставлял, и брата твоего любит, и Ми До не приказывал убивать и сама "любимая" теперь с тобой, чего тебе ЕЩЕ НАДО? До последнего чем-то недоволен и взбешен, и вот надо компанию эту забрать...короче, если бы не его поразительно-добрый душой папа, я бы его толкнула под колеса ближайшего грузовика :)
Кстати, теперь понимаю народ))) Правда про укур сценаристов у меня возникли мысли не под конец, а в сериях 17-18...

Ну, а в заключении... Тэ Сан должен был в книжном отца Ми До найти томик с Евгением Онегиным, там отличная цитата для него есть)
"чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей")))

Пересматривать? Да ни в жизнь!
Но, то что я ее посмотрела целиком и полностью ни разу не перешелкнув...
Всё таки надо не только "розовые" сюжеты смотреть, где четко: "вот мы любим, значит добро, а вы нам мешаете, вы - зло) В жизни такого не бывает. Здесь конечно тоже не реальность :), но зато разделения на черное и белое не было) И у каждого своя правда))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 18:05   #92
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Вот кого реально надо в святых записать, так это биологического папу Чжэ Хи. Этот мужчина просто за гранью добра и зла. Появился всего в двух сериях, но произвел впечатление. Серьезно.
Что до самого Чжэ Хи, уж простите его фанаты, ну правда же он мелкий крысеныш. Уже казалось бы, аллилуйя, всё тебе объяснили, никого Тэ Сан не подставлял, и брата твоего любит, и Ми До не приказывал убивать и сама "любимая" теперь с тобой, чего тебе ЕЩЕ НАДО? До последнего чем-то недоволен и взбешен, и вот надо компанию эту забрать...короче, если бы не его поразительно-добрый душой папа, я бы его толкнула под колеса ближайшего грузовика :)
Да отец которого друг обманул просто ангел, всех к себе приютил, то Тэ Сан, тоже стал ангелом и простил мать, у которой как и у Ми До не было никого оправдания. Очень удивило, что сам биологический брат сообщил о своей "смерти", чтоб поиздеваться над братом, так как думал, что брат его забыл. И то, что лучьший друг, долго подвёл Тэ Сана и не отвёз бандюга в больницу тоже удивило, но когда Тэ Сан стал подозреваймым в убийстве, он дотянул, только чтоб быть на свадьбе и не портить свадьбу другу, а потом сразу признался.
  Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 23:14   #93
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 29
Сообщений: 4,962
Сказал(а) спасибо: 460
Поблагодарили 43 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Чего греха таить, добрые сценаристы постарались, чтоб в конце все открыли в себе грани милосердия и всепрощения)

Единственные кому не посчастливилось добиться своего, так это Сон Чжу и ее ухажер...
Странно, что их вместе не оставили... вроде и в конце их вдвоем показали, но всё равно не то (надо было по-другому обыграть).
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2014, 13:35   #94
NaTaLka

Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Сообщений: 1,466
Сказал(а) спасибо: 929
Поблагодарили 8 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела и я эту прекрасную дорамку... Говорить собственно почти нечего... Диана(Nicka) сверху озвучила
собственно моё ничем не отличающееся от её мнение... ГГя это просто нечто! Помоему во время
написаня сценария сценаристы точно курили какую то волшебную траву! После всего, что натворила
ГГя, после того, как она чуть простите меня не перет*ахалась с этим маленьким Куском в квартире
мужчины, который готов на всё ради неё... и она осталась святыней? Где здесь смысл и благоразумие?
Никогда НИКОГДА после такого мужчина не будет мечтать об этой женщине! А тут он ещё и с улыбкой
на лице в финальной сцене смотрит не неё как на ангела, которого увидел впервые в жизни.
Мужчины такого не прощают! Максимум на что я была бы согласна это на примирение сторон и на
вежливое извиниение, прощение и прощание главных героев! Сон Сын Хон молодец - как актёр хорош! Но такое ощущение,
что иногда он даже сам не знал, что где и как ему показать и как ему на все причуды сценаристов реагировать!
В общем посмотрела! Оставила в душе тёплое место для Сон Сын Хона, но дораму эту даже моментами пересматривать
не буду!
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2014, 16:15   #95
nomotion
 
Аватар для nomotion
 
Регистрация: 02.04.2013
Сообщений: 130
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Пересматривать? Да ни в жизнь!
Но, то что я ее посмотрела целиком и полностью ни разу не перешелкнув...
Уже не первый раз здесь такое звучит.
Нет, не буду пересматривать точно, но я сама с удивлением периодически в памяти возвращаюсь к этой дораме. И при достаточно обильном нагромождении "фсяких" ситуаций, при убийственной нелогичности некоторых действий, при маловероятном финале, почему-то зацепилась дорама в сердце. Без шуток. Я пробую анализировать и понять - чем именно она зацепила.
Актёрским составом? Так вроде так себе, средненько. Как и игра самих исполнителей. Сюжет? Ну, избито, полно общих мест, тривиально и стандартно. ОСТ? Не особо тронул.
Так чем же? Чем? Ну, чем?
)))
Единственная безусловно удачная идея - это цитаты на доске, зпа одно это стоит команде дорамы поставить 5 с плюсом, отправить корзину с цветами и 500 килограмм риса.)))
nomotion вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2014, 23:42   #96
elena_p
 
Аватар для elena_p
 
Регистрация: 25.10.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 194
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ну вот и я посмотрела и долго переваривала ,а потом думала писать или нет.Начну с ГГ мне она понравилась,у девушки есть чувство справедливости в начале,не каждая кинется драться с бандитами ,чем и понравилась ГГ.А дальше любовь ГГ приводит к содержанию ее и даже то что он идет на смерть ради нее .А это любовь.Ну вот только ,почему эта любовь перестает быть от университета до ресторана ?,но так бывает.А потом ГГ просто увлеклась им ,он предложил работу ,деньги и опеку .Что такого с вами в жизни не бывало ,не поверю. И вдруг появилась влюбленность .А что замужние не заводят любовников и любовниц,не верю конечно если вам не +12 ,поверьте ощущение еще те ,видно сценарист был в такой ситуации ,и при этом живут в семьях,а проходит эта влюбленность и смотришь и думаешь ,что это было.И не забывайте ГГ до 30 а ГГ 42 ,ему семьи ,малыша хочется.Вот и запуталась.А тот момент когда ГГ говорит я женюсь и смотрит такими глазами ,лично убила бы его на месте.А пойти на свадьбу ,это сколько мужества иметь надо.Прошло 2 года ,влюбленность прошла ,а увлечение переросло во что то большее.Я читала что ГГ не хотел что бы так закончилась дорама ,но этот конец тоже не плох.По поводу молодого ГГ ,его родной отец не зря сказал ,несет разруху,и этим все сказано. Сон Сын Хон оставил как мужчина очень теплое ощущение в сердце .Если откинуть все ляпы ,то дорама не плохая.Вот после нее не могу начать смотреть другую.А еще все дорамы нужно оценивать по настроению с которым ты просматриваешь.А еще любовь делает нас всех дураками ,и не предсказуемыми .Так что любите
elena_p вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.03.2014, 03:24   #97
sevinc
 
Аватар для sevinc
 
Регистрация: 09.08.2013
Адрес: Баку
Возраст: 42
Сообщений: 1,158
Сказал(а) спасибо: 1,469
Поблагодарили 8 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Прочла ваши комменты и не удержалась- Ника полностью с тобой согласна насчет оценки героев. Вот только один момент, хоть я тоже не собираюсь пересматривать( не потому что одноразовая, просто мало что пересматриваю) эту дораму вспоминаю с теплотой и чаще чем другие, которых считаю лучше этой.
sevinc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2014, 08:13   #98
Businka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама не понравилась.
Тхэ Сан - феерический соплежуй. Робеет, шарахается, ни за руку героиню взять не может, ни поцеловать, ну прям мальчик-одуванчик. Это при том, что ему около 35 лет, бывший бандит, в данный момент является успешным безнесменом. Что бы героиня не отчебучивала, он все прощает, все понимает. Мама Ми До его построила, мол, дочка любит когда мужчина играет на пианино, хочешь ее завоевать - научись. Видно мало, что он молодой, привлекательный, богатый, дочь любит, деньги им дает... но вот игры на пианино не хватает, ага. Такая наглость это заявлять ему, но наш герой соглашается научиться. К концу дорамы уважения к нему не осталось ни капли.
Ми До болтается как цветок в проруби. Сама не знает чего хочет, продуманная, неискренняя. Никакой симпатии не вызвала изначально.
Молодого возлюбленного в конце вообще куда-то слили. Такая страсть была, весь такой пылкий, готов был все бросить ради нее, и тут бац, его не слышно, не видно. Встретились где-то еще один раз, помямлили ни о чем и до свидания. Куда все делось.
Потом в лучших традициях индийских фильмов нашлись мамы, папы, братья. Всех простили, даже тех, кто покушался на убийство (а что, ничего ведь страшного не произошло, главное попросить прощения и потом можно спокойно дальше общаться с неудавшимися убийцами).
  Ответить с цитированием
Старый 05.06.2014, 23:21   #99
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 29
Сообщений: 4,962
Сказал(а) спасибо: 460
Поблагодарили 43 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Вот интересно. Мыслями всё чаще возвращаюсь к этой дораме.
Нет, на пересмотр не тянет, просто думается мне, что она берет своей непохожестью на романтический стандарт.
Ми До без возвышенной (для беднячки) души (что уже для дорамы редкость) (правда на любовь зрителей расчитывать не приходится)
Тэ Сан, как раз отражает своим поведением название и суть сериала (вот он как раз и должен вызывать симпатию смотрящих )))
Типичность проявилась только в конце (стандартное прощение анти-поступков определенных героев и изменение чувст героини на 180 градусов)

Забыла в прошлом посте написать, что у дорамы просто шикарный ОСТ (почти все треки в плейлист и слушаю-слушаю, видать поэтому и возвращаюсь мысленно к дораме ))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2015, 11:55   #100
Ма ри на
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Действительно, нужно подумать для того, что бы описать впечатления от этой дорамы. На мой взгляд где-то до 9 серии всё шло "как по маслу" логически, последовательно, интересно. Я уже и подумала -"неужели дожмут", но нет. Дальше дел наворотили столько, что голова кругом. Действия гг мне стали напоминать движения по тонелю, где они не идут прямо, а отскакивают от стенки до стенки. Хотя хочу отдать им должное - сыграли хорошо, я им верила. Но сценаристы видно не смогли спать спакойно и выдали результат своей безсонницы. В принцыпе неплохая дорама.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top