Библиотечные войны / Library Wars (Япония, 2013, фильм)

[Carapych]

Альтернативное название: Toshokan Sensou / 図書館戦争
Страна: Япония
Дата выхода: 27 апреля 2013 года
Продолжительность: 128 мин.
Жанр: приключения, комедия, романтика
Режиссер: Синске Сато
Сценарий: Акико Нодзи, Хиро Арикава

В ролях:
Джуничи Окада (Junichi Okada) - Atsushi Dojo
Нана Эикура (Nana Eikura) - Iku Kasahara
Тиаки Курияма (Chiaki Kuriyama) - Asako Shibasaki
Кодзи Исидзака (Koji Ishizaka) - Iwao Nishina
Кей Танака (Kei Tanaka) - Mikihisa Komaki
Сота Фукуси (Sota Fukushi) - Satoshi Tezuka
Джун Хасимото (Jun Hashimoto) - Ryusuke Kenta
Наоми Нисида (Naomi Nishida) - Maki Orikuchi
Кадзума Судзуки (Kazuma Suzuki) - Kenji Takeyama

Описание:
В 1989 году в Японии был принят Закон о регулировании СМИ, вводящий строгую цензуру на книги под предлогом защиты молодежи от негативного идеологического влияния. Тысячи книг, целые библиотеки, уничтожались Комитетом по надзору за распространением информации. Но в то же самое время правительство приняло Закон о свободе слова, согласно которому каждая библиотека получала право на вооруженное сопротивление цензорам.
Действие фильма происходит в 2019 году. Главная героиня Касахара Ику присоединяется к Силам обороны библиотек. Вместе с инструктором Ацуси Додзё и другими членами своего отряда она защищает правое дело. Конфликт между сторонами достиг своего апогея, и теперь ситуация переросла в вооружённое столкновение между защитниками и противниками книг.
Фильм снят по серии лайт-новел Хиро Арикавы.


Скачать видео





Переводчик: Carapych
Редактор: [TamOruku]

Дизайнер темы: завиSSимая
Релизер кинотеатра: Xiao Mei
Релизер трекера: Nicka

[Carapych]

С Окадой Джуничи много классных дорамок. Мне особенно нравится "Тигр и Дракон"

[aversa]

+100
Окада красавец, смотрите, не пожалеете))

раз советуют знатоки, грех сопротивляться)))
поищу)

[Cale]

Обходила этот фильм стороной долгое время, поскольку странное название вызывало сомнение, что может оказаться что-то путное. Как Войны могут быть Библиотечными? Оо

Но странное дело... Когда фильм хороший, то и сказать-то особо нечего. А фильм отличный
Это та героиня, на которую хочется быть немножко похожей и тот герой, которого мечтает встретить каждая девушка Нет-нет, не герой! Принц :))))

В общем, хочется просто с глупой улыбкой прокручивать в голове полюбившиеся моменты

И приступить ко второй части ^^
История вроде бы и цельная сама по себе, но... она же поняла в конце, кто был тот Принц, о котором она без умолку рассказывала налево и направо? Интересно, что же будет дальше)))

Спасибо за перевод!

[Carapych]

Дальше будет романтика. :) Спасибо за спасибо!
Третья часть в переводе. Постараюсь до конца февраля сделать.

[Nicka]

Нет-нет, не герой! Принц :))))

Хотя по мне так он больше походит на рыцаря. Такого неотесанного, грубого но очень-очень верного, доблестного, смелого (и тут Остапа понесло )))
Я смотрела (с тобой :)) уже в 4 раз и блин, всё равно сердечко замирает каждый раз когда этот ПрЫнц проявляет свои чувства

Где вы видели таких принцев?))))):

[Cale]

Сообщение от Nicka

Где вы видели таких принцев?)))))

А и правда.. теперь я поняла ее шок
Думаешь, теперь она Принца переименует в... кого-нибудь еще?

Я помню, что у Принца была причина Банальная, но благородная причина ^^

[Talya Stern]

Царапка, спасибо тебе огромное за наводки на этот фильм. Ещё в процессе нарезок поняла, что это нечто особенное. Сейчас посмотрела уже целиком и пребываю в полнейшем восторге!
Снято отменно. Я не могу смотреть японские дорамы из-за специфической картинки (в том числе), но в этом фильме она на высоте. Сюжет невероятно захватывающий, я на первых минутах даже всерьез подумала, что частично основан на реальных событиях, а под конец всерьез начала опасаться, что киношные события пророчат будущие информационные войны (тфу-тьфу-тьфу).
Герои совершенно меня очаровали - курлыкала от удовольствия, наблюдая за ними. Непременно посмотрю остальные части.
Спасибо огромнейшее всей команде за перевод! Многие реплики хотелось записать, а некоторым поаплодировать.

[Carapych]

Талья, цитаты в студию. Я с ними придумаю, что сделать (для инстаграма)
Да, фильм классный. Я сама его целиком только вот посмотрела как зритель. Почему-то больше всего понравилось, как дрались

[Talya Stern]

Сообщение от Carapych

Талья, цитаты в студию.

Уже давно в студии Вот тут>>
Щас в тему еще добавлю цитаты из "Книги воспоминаний", посмотрела ее сегодня и сразу в порыве нежности распилила