Розовый грех / Dtra Barb See Chompoo (Таиланд, 2018 год, 24/24 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2013 - 2018 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.11.2018, 19:42   #1
Loveless
 
Сообщений: n/a
Таиланд Розовый грех / Dtra Barb See Chompoo (Таиланд, 2018 год, 24/24 серий)



Название: Розовый грех / Dtra Barb See Chompoo
Страна: Таиланд
Продолжительность: 24 серии
Жанр: мелодрама, романтика
Канал: CH3SD
Год выпуска: 2018
Компания: Love Drama Company
Тизер: первый, второй

В ролях:

Пон / Pon Nawash - Патсакон (Пит)
Буа / Bua Wansiri - Кансадан (Киу)
Сиринат Сукантарат - Павичая (Чая)
Пирапоп Атвибунпон - Крис
Тонлиу Моракот - Чавалапа (Па)
Чакрапан Пута - Ката
Апинун (Эм) / Apinun (М) - Сакдинай (Най)
Танакрит Сэнванит - Титат (Ти) (помощник папы)
Тао / Sarocha Watitapun (Tao) - Бунниса (Са)

Описание:

После смерти матери, в которой Пит винит отца, герой закрывается ото всех. Однажды он встречает добродушную и всегда оптимистичную Киу, в которую влюбляется с первого взгляда. Но всё рушится, когда отец парня приводит в дом новую жену Са, которая оказывается матерью героини.
Пит в бешенстве, он считает женщин алчными и всё время оскорбляет. Са, которая уже серьезно больна, не выдерживает и умирает. Отношения между Питом и Киу накаляются до предела. А отец, не в силах больше терпеть капризы сына, выгоняет его из дома. Как же закончится эта история?

Команда проекта:

Перевод: msv24, Loveless, Mentha
Редакция: Loveless
Тайминг и тайпсетт: msv24

Релиз трекера: oksimoksi50
Релиз кинотеатра: msv24
За красоту в теме огромное спасибо Mentha





Установите шрифты, не пропустите красоту;)


Вложения
Тип файла: rar шрифты РГ.rar (248.1 Кб, 39 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 01.ass (52.5 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 02.ass (67.8 Кб, 67 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 03.ass (55.6 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 04.ass (51.6 Кб, 48 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 05.ass (58.3 Кб, 51 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 06.ass (47.8 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 07.ass (65.7 Кб, 56 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 08.ass (66.4 Кб, 50 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 09.ass (55.4 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 10.ass (57.1 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 11.ass (46.6 Кб, 48 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 12.ass (54.5 Кб, 39 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 13.ass (52.5 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 14.ass (71.4 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 15.ass (49.2 Кб, 50 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 16.ass (61.2 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 17.ass (56.0 Кб, 59 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 18.ass (56.7 Кб, 56 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 19.ass (57.8 Кб, 52 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 20.ass (76.6 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 21.ass (73.0 Кб, 53 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 22.ass (70.1 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 23.ass (54.9 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Dtra Barb See Chompoo 24.ass (48.1 Кб, 52 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 20.12.2018 в 18:01
  Ответить с цитированием
28 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (20.12.2018), Elka (19.11.2018), Hatshepsut (14.12.2018), jeevs214 (18.12.2018), kazreti (05.12.2018), Ksenia (20.11.2018), linan2009 (18.11.2018), Lusi (01.12.2018), Mentha (18.11.2018), Mirka (15.09.2019), msv24 (18.11.2018), Nicka (23.11.2018), Sandairina (24.11.2018), Svenis (25.11.2018), Алена (28.11.2018), Ангел с генами Дьявола (23.11.2018), Беата (07.12.2018), Лариса (21.12.2018), Любаня (02.12.2018)
Старый 16.12.2018, 23:17   #41
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 21 серии!
Всем приятного просмотра!


  Ответить с цитированием
Старый 18.12.2018, 18:57   #42
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 22 серии!
Всем приятного просмотра!


  Ответить с цитированием
Старый 20.12.2018, 13:35   #43
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 23 серии!
Всем приятного просмотра!


  Ответить с цитированием
Старый 20.12.2018, 18:06   #44
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо всем нам за этот проект! Это был беспрецедентный марафон! Было интересно и сложно и смешно и грустно иногда.) Лакорн отличный, мы им наслаждались и всем того же желаем!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2018, 18:07   #45
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

О, да. Забег был что надо. Повторим?
Спасибо вам, девочки, с вами очень здорово работать))))
Света, ты просто локомотив! Спасибо, что брала серии целиком, когда я работала Аня, а ты просто герой - в таких стрессовых условиях редить наши бредни в экспресс-режиме! Ты супер! И спасибо нашим зрителям и участникам "Альянса" за поддержку!
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2018, 19:20   #46
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 24 серии!
Всем приятного просмотра, а вся команда - молодец!

  Ответить с цитированием
Старый 20.12.2018, 19:21   #47
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Потрясающе! В жизни такой скорости не видела :)) Первый онгоинг, за которым я не успела угнаться
Держала за вас кулаки
Спасибо огромное, с завершением!
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2018, 19:45   #48
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,097
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Да-да, я тоже не успевала) Я зачерепашила ещё несколько серий назад. Запоздала даже не на одну серию) Скорость супер. Спасибо, девоньки, было интересно, здорово и продуктивно!) Жду следующих проектов!
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2018, 20:38   #49
IrchaBB
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



добавлены все серии. Перевод завершён!



Большое спасибо за такой чудесный проект! Девочки, вы просто огонь!
  Ответить с цитированием
Старый 20.12.2018, 22:04   #50
Svenis
 
Аватар для Svenis
 
Регистрация: 13.06.2016
Адрес: Смоленск
Сообщений: 129
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Просто спасибо, супер-команда!
Svenis вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
loveless, mentha, msv24


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:46.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top