Брат с сестрой / Brother & Sister (Таиланд, 2018 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • THAI - movie > Фильмы 2017 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.11.2017, 10:01   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Брат с сестрой / Brother & Sister (Таиланд, 2018 год, фильм)


Альтернативные названия: Brother & Sister / Brother of the year / น้องพี่ที่รัก / Nong-Pee-Teerak
Производство: Таиланд
Продолжительность: ? мин
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Wittaya ThongYuyong
Кинокомпания: GDH
Сценарий: ?
Премьера: 10 мая 2018 года

В ролях:
Яя / Yaya Urassaya - Джейн
Санни / Sunny Suwanmetanon - Чад
Nichkhun Horvejkul - Модзи

Описание:
Когда Чад был маленьким, он с нетерпением ждал появления на свет своего младшего брата. Однако его мир рухнул в одночасье, когда вместо брата он обзавёлся сестрой - Джейн. Ни в роботы с ней не поиграть, ни в футбол - каждая такая игра заканчивалась слезами и истерикой младшей сестрёнки. С самого детства Чад и Джейн вели непрерывную войну. Джейн выросла совершенством, которой удалось обойти брата во всём: внешности, воспитании, образовании и даже в спорте. И Чад нашёл единственный способ насолить младшей сестре - виртуозно избавляясь от всех парней, пытающихся сблизиться с Джейн.
По этой причине Джейн скрывает свои отношения с Модзи, парнем тайско-японского происхождения. Она не хочет, чтобы брат в очередной раз влез в её личную жизнь и всё испортил. Но шила в мешке не утаишь, и однажды тайна отношений Джейн и Модзи становится известна Чаду. Тогда-то и начинается самая настоящая битва между братом, сестрой и её возлюбленным.

Последний раз редактировалось msv24; 05.06.2018 в 16:08
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (31.01.2018), Kislinka (09.04.2018), Lusi (23.05.2018), mai (13.11.2017), msv24 (13.11.2017), Sandairina (19.04.2018)
Старый 13.11.2017, 11:54   #2
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Опаньки! Что-то совсем новое... в то время, когда Барри будет бороздить космический простор, Яя будет с Санни строить любовь. Товарищ всё-таки спец по фильмам больше, чем по лакам.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2017, 14:08   #3
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

я Санни не знаю, меня радует Никкун))) люблю его с Молодоженов)))
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2018, 10:29   #4
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

да, Санни классный актёр. Надеюсь, не он играет брата
Съёмки фильма завершились вчера в Фукуоке. Премьеру обещают в середине года.

Знать бы хоть приблизительно, о чём фильм

Жалко, что не Санни возлюбленный, такой он классный
Официальное английское название фильма сменилось на Brother of the year (Брат года), а тайское название гласит - น้องพี่ที่รัก - Nong-Pee-Teerak - (Sister-Brother-Darling) - Сестра - брат - любимый.

Промо-тизер. Полный тизер обещают после Сонгкрана, вроде бы 19 апреля.

Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2018, 12:14   #5
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

А у нас команда на перевод этого чуда уже есть?
П.с. Отлично же, что Санни именно брата будет играть. Комедийные персонажи у него просто чума)
Основное внимание же будет сосредоточено на военных действиях брата с сестрой, а Никкун тут вообще будет явно второстепенен.
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2018, 15:43   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

ОСТ

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2018, 08:19   #7
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kislinka Посмотреть сообщение
а Никкун тут вообще будет явно второстепенен.
так и есть) он в интервью на пресс-конференции сказал, что его герой - не главный)

В первый день проката фильм заработал 13,3 миллиона бат - отличный старт)
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:34.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top