Экстремальная любовь / Love to the Extreme / Ruk Sutrit (Таиланд, 2013 год, 6/16 серий - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Холодильник > • THAI- Lakorn
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.03.2014, 21:20   #1
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 35
Сообщений: 6,390
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,106 раз(а) в 41 сообщениях
Таиланд Экстремальная любовь / Love to the Extreme / Ruk Sutrit (Таиланд, 2013 год, 6/16 серий




Название: Ruk Sutrit / Love to the Extreme / Экстремальная любовь
Производство: Таиланд
Год: 2013-2014
Продолжительность: 16 серий
Начало показа: 30 ноября (пятница-воскресенье)
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3
Компания: Wave Media
Тизер http://www.youtube.com/watch?v=I23ENgajttk


В ролях:
James Jirayu
Punch Worakarn

Бим / Beam Kawee
Wawwa Nichari


Описание:
Для того, чтобы из отъявленного разгильдяя, любителя экстремального спорта, неуча и просто неуправляемого подростка сделать нормального человека, всего-то и нужно - взять ему в репетиторы с виду простую, в чем-то неуклюжую, но грозную внутри девушку.© Servina Yan


Постеры:
от wasabi:




от VikiKivi:


от aka_Mia Yan:













Обложки:
фото:



Перевод:: - Servina Yan & Mickey313
Редакция:: Servina Yan & Ksilnew
Тайминг и тайпсет: mar222ina
Перевод песен: Mickey313

Релиз в кинотеатре: elena2310
Релиз на трекере: Chokocake

Конвертирование видео и фанат "Намбер Уан": Ksilnew

За помощь в переводе с тайского спасибо - chitracool и Alex Boonmee


Вложения
Тип файла: ass [alliance]Love to the Extreme E01.ass (147.0 Кб, 92 просмотров)
Тип файла: rar Fonts Love to the Extreme.rar (412.9 Кб, 37 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Love to the Extreme E02.ass (158.1 Кб, 50 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Love to the Extreme E03.ass (154.0 Кб, 50 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Love to the Extreme E04.ass (174.9 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Love to the Extreme E05.ass (191.4 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Love to the Extreme E06.ass (187.5 Кб, 17 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 17.02.2018 в 19:18
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
37 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (12.08.2014), aversa (21.03.2014), D.K.A (01.04.2014), elena2310 (12.03.2016), Elka (29.03.2014), Hatshepsut (21.03.2014), jannanet (21.03.2014), Jasormin (22.03.2014), kazreti (21.03.2014), Lemur (27.10.2015), linan2009 (23.03.2014), Loveless (21.03.2014), mai (21.03.2014), Mar222ina (21.03.2014), msv24 (21.03.2014), Rufina (21.03.2014), Sandairina (21.03.2014), sevinc (29.08.2014), shunka (31.08.2014), SvKom (22.03.2014), Лижбет (03.11.2014)
Старый 21.03.2014, 21:23   #2
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 35
Сообщений: 6,390
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,106 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

Вот и выложена многострадальная серия. Начало положено.
Этого бы не произошло (ну в ближайший месяц-два точно) без помощи одних очень хороших девушек))

Галя, Женя, и все-все, кто не прошел мимо и помог с поиском видео, людей, переводящих с тайского, в общем, без вас бы точно ничего не получилось! Спасибо вам огромное!

Насчет видео. Т.к. были проблемы с видео - оно было глючное, то пришлось взять видео низкого качества. Если в дальнейшем получится найти видео лучшего качества, мы тут же вас уведомим.


Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2014, 22:17   #3
Mar222ina
 
Аватар для Mar222ina
 
Регистрация: 07.09.2010
Сообщений: 1,008
Сказал(а) спасибо: 226
Поблагодарили 174 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Спасибо Катя за это чудо. Замечательный сериал)))
Mar222ina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2014, 23:24   #4
Loveless
 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,811
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 929 раз(а) в 76 сообщениях
По умолчанию

спасибо всем причастным к релизу этого чуда! надеюсь, дальше будет проще
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2014, 23:32   #5
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 35
Сообщений: 6,390
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,106 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

Ну, судя по 2 серии проще не будет. 2 серия склеена из двух качеств. С видео в хорошем качестве реально не повезло. Так что не обессудьте.
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2014, 23:42   #6
Loveless
 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,811
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 929 раз(а) в 76 сообщениях
По умолчанию

Катя, качество, кстати, вполне приличное. так что не переживайте.
мы будем держать за вас кулаки - чтобы проблем с ансабом и таймингом было поменьше.
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2014, 23:48   #7
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 35
Сообщений: 6,390
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,106 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

Ань, спасибо! Вы нам будете сил придавать, а то реально думали не стартанем никогда.
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2014, 05:40   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,538
Сказал(а) спасибо: 4,373
Поблагодарили 6,852 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

В
добавлен ОСТ. Наслаждайтесь!


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2014, 21:25   #9
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 35
Сообщений: 6,390
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,106 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии!

Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2014, 23:20   #10
Kaori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо всей команде. Ждала очень
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ksilnew, mickey313, servina yan


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top