Лейся, песня, на просторе! - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • TV-show, музыкальные и видео клипы и др. > • Клипы
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.03.2010, 22:49   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
Музыка Лейся, песня, на просторе!

ЛЕЙСЯ, ПЕСНЯ, НА ПРОСТОРЕ!

УЛЬТРА-ПРОЕКТЫ:
Караоке музыкальных клипов с русским переводом.
ВАМ СЮДА:

2AM: 2PM: Ayumi Hamasaki: Big Bang: Cho Eun: DBSK: Gummy: Guyz: Hwanhee: HYDE: Jang Geun Seok:
JYJ: Kang Ta: Lee Jun Ki:
Park Hyo Shin:
SHINEE: SS501:
Super Junior:
Tony An:
Weaver:
Хит-парад дорам:
Осты к дорамам и фильмам на русском языке.
ВАМ СЮДА:

Фильмы:
Дорамы:

Проект №4:
Tony An - Помню... что люблю тебя

Песня к дораме: Аромат лета


Проект №5:
Jung Yeop - Оковы из шипов

Песня к дораме: Плохой парень


Проект №7:
WEAVER - Hard to say I love you

Песня к дораме: Трудно признаться в любви


Проект №8:
Brian Seo - Скажи мне

Песня к дораме: Цветочки после ягодок / Hana yori dango


Проект №10:
Sayuri Sugawara - Sunao Ni Narenakute

Песня к дораме: Трудно признаться в любви


Проект №11:
Wheesung - И в жизни, и в смерти

Песня к дораме: Королевство ветров


Проект №12:
Kim Yeon Woo - Обречён страдать один во тьме

Песня к дораме: Плохой парень


Проект №13:
Lee Sun He - Лисий дождь

Песня к дораме: Моя девушка - Кумихо


Проект №15:
Uhm Tae Woong - Не люби меня

Песня к дораме: Дьявол


Проект №16:
Yim Jae Beom - Раны

Песня к дораме: Охотники на рабов / Slave Hunters


Проект №17:
Hwan Hee - Каждый день

Песня к дораме: Дьявол


Проект №18:
Brown Eyes - На закате дня

Песня к дораме: Дьявол


Проект №19:
DBSK - Вечная любовь

Песня к дораме: Легенда о четырех Стражах


Проект №20:
Clazziquai - Дорога (The Road)

Песня к дораме: Дьявол


Проект №21:
Miley Cyrus - The Climb

Песня к дораме: A.N.JELL. Ты прекрасен!


Проект №22:
2PM - Не могу

Песня к дораме: На краю радуги / Over the rainbow


Проект №23:
No Min Woo - Ловушка

Песня к дораме: Моя девушка - Кумихо


Проект №24:
Mate - Тебя я люблю

Песня к дораме: Зимняя соната


Проект №25:
Jang Geun Suk - Последний автобус

Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь


Проект №26:
Jang Geun Suk - Принцесса

Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь


Проект №27:
Кан Джон Ук - Странная любовь

Песня к дораме: Глория / Gloria


Проект №29:
Park Hyo Shin - Потеря

Песня к дораме: Любовь, которая убивает


Проект №32:
Jang Geun Suk - Привет, привет

Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь


Проект №33:
JYJ - Нашёл тебя

Песня к дораме: Скандал в Сонгюнгване


Проект №34:
Christina Grimmie - Просто сон

Песня к дораме: Окрыленные Мечтой


Проект №35:
BOIS - Разбитое сердце

Песня к дораме: Зачарованный сад


Проект №36:
Mandy Moore - Надежда

Песня к дораме: Окрыленные Мечтой


Проект №37:
Jang Geun Suk - Обещаю я

Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь


Проект №38:
Чон Иль У - Чучело

Песня к дораме: 49 Дней


Проект №39:
О Хён Ран - Желание

Песня к дораме: 49 Дней



Золотая коллекция "Ангелов":
Караоке к видеороликам с дорамы "A.N.JELL"
с русским переводом.
Караоке на "родном" непонятном языке!:
Караоке с транскриптом к клипам из дорам и фильмов,
а так же к музыкальным видеоклипам различных азиатских групп.
ВАМ СЮДА:


НАША КОМАНДА:
[SIZE="3"]
Переводчики:
совместные проекты с Ali-san, Zamoro4ka, angel, ikusei, ksilnew, annenn, Sonce, Sorsik
Видеомейкеры: LINDA_, Jenetschka
Тайпсеттер: Jenetschka, Nikiola
Тайминг: Aviqail, Jenetschka, Shurka :), Nikiola
Транскрипт с хангиля: Mashur-Jusup, Jenetschka



Последний раз редактировалось Jenetschka; 03.04.2013 в 17:46
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (01.12.2015), Strunidushi (28.10.2012)
Старый 28.11.2012, 13:12   #101
NoSpike
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jasormin Посмотреть сообщение
пожалуйста, можно заменить видео к клипам Дьявола? ни один не скачивается((((
Classicai - Дорога (Дьявол) скачать
Uhm Tae Woong - Не люби меня (Дьявол) скачать
  Ответить с цитированием
Старый 24.12.2012, 20:03   #102
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию Караоке музыкальных клипов с русским переводом.

Ультра-проект 33:

Ailee - I Will Show You



Петь вместе с нами онлайн



Текст:

~ Ailee ~
I Will Show You


Тот костюм тебе купила я,
Да и парфюм - тоже от меня.
Знаю, сейчас вместе с другой
Смеёшься надо мной...

Правда ль она так хороша,
Раз ты обо всём позабыл?
Что ещё я сделать должна,
Чтобы ты оценил?

Как бы я ни пыталась забыть,
Слишком много с тобой связано.
Стоит прошлому в памяти всплыть,
Зарыдать в голос хочется, но…

Стану я теперь совершенно другой,
Посмотри, могу быть красивой какой!
Глупо убиваться по любви,
Что ты не сохранил -
Дальше буду жить!

Парня получше найду
И в сто раз счастливей тебя я буду,
Не дождёшься - слёз не буду лить,
Меня так не сломить,
Лучше берегись!

Старую причёску изменю
И макияж модный сделаю.
На каблуках в мини пройду -
Взгляды все соберу.

Если вдруг повстречаемся вновь,
Лучезарной улыбкой сражу.
А ты с отвисшей челюстью стой
И смотри, как я вдаль ухожу!

Стану я теперь совершенно другой,
Посмотри, могу быть красивой какой!
Глупо убиваться по любви,
Что ты не сохранил -
Дальше буду жить!

Парня получше найду
И в сто раз счастливей тебя я буду,
Не дождёшься - слёз не буду лить,
Меня так не сломить,
Лучше берегись!

Выброшу кольцо, что ты дарил,
Письма сожгу, что мне посвятил,
Сомнений нет -
Найден ответ:
Глазом не моргну,
Я тебя сотру,
Навсегда сотру!

Стану я теперь совершенно другой,
Посмотри, могу быть красивой какой!
Глупо убиваться по любви,
Что ты не сохранил -
Дальше буду жить!

Парня получше найду
И в сто раз счастливей тебя я буду,
Не дождёшься - слёз не буду лить,
Меня так не сломить,
Лучше берегись!
Спасибо за перевод Sorsik
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2012, 20:13   #103
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,427
Сказал(а) спасибо: 627
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Спасибо ещё раз за совершенно очаровательные сабы
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2012, 17:24   #104
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Jenetschka и Sorsik, не знаю, куда ткнуться со своей спасибой, поэтому напишу здесь: огромное спасибо вам за чудесное оформление и прекрасный перевод Ailee - I Will Show You, эта песня стала одной из самых-самых любимых!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
караоке


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:14.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top