Жизнь в тюрьме / Wise Prison Life (Корея, 16 серий, 2017 г.) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.11.2017, 20:50   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Жизнь в тюрьме / Wise Prison Life (Корея, 16 серий, 2017 г.)


Жизнь в тюрьме
Wise Prison Life


Альтернативное название: 슬기로운 감빵생활
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 22 ноября 2017 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Shin Won Ho
Сценарий: Jung Bo Hoon
Канал: tvN
Выпуск: среда-четверг, 21:30

В ролях:
Пак Хе Су - Ким Чжэ Хёк
Чон Кён Хо - Ли Чжун Хо
Сон Дон Иль
Чон Ун Ин
Krystal
Lee Kyu Hyung
Jung Hae In

Описание:
История о жизни заключенных в тюрьме и взаимоотношениях с надзирателями.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (07.11.2017), Kislinka (31.12.2017), Ksenia (05.11.2017), mai (29.01.2019), MsMamaGala (14.11.2017), msv24 (06.11.2017), NaTaLka (06.11.2017), wasabiboo (09.02.2018), Беата (29.01.2019), Ленивец (24.07.2019)
Старый 29.01.2019, 04:52   #71
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Не буду распинаться какая дорама крутая. Просто скажу, что она нереально затягивает. Мне нравится эта разбросанность сцен и их перемешанность во времени. Мне нравятся вырванные их контекста эпизоды, когда непонятно зачем это показывают, а потом находишь концовку совершенно неожиданно, и ааа вот оно к чему. Все эти известные и не очень актёры, играющие эпизодические и не очень роли. Этот чёрный специфический юмор, иногда преподнесённый сентиментально иногда под едким соусом. Перепады настроения дорамы. Один день мы смеёмся и занимаемся какой-то дурью, а в другой всё плохо, дождливо, тоскливо - и рассказывают печальные истории заключённых или героя. А ещё надо смотреть внимательно. Смысл может ускользнуть в деталях. Немного пугает и держит в напряжении тематика "двойного дна". Вот с виду приятный человек, а оказывается та ещё сволочь или наоборот. Никогда не знаешь, где поджидает подвох.

Вот у меня созрело несколько вопросов, кто смотрел или досмотрит до этих моментов.
вопросы:
1. История сестры. Я так понимаю её домогался какой-то спортсмен. Спортсмен с ней встречался, и домогался как результат одной из встреч? Она его динамила, потому он домогался? Она чувствует вину из-за поломанной карьеры брата или тут ещё что-то есть?
2. В третьей 3 или 4 серии Ли Джун Хо припёрся с цветами весь такой прриличный к сестре героя. А уже после нам показывают как он её встретил в тюрьме, типа "ой как давно не виделись" и была какая-то неловкость. И тут я не поняла. С букетом это после этих событий в тюрьме или до? А ещё после, в больнице, в разговоре с Чже Хёком Джун Хо упоминает, про девушку, что-то про то, что его не то бросят не то бросили. Это он для красного словца сказал, в шутку? Почему у меня какое-то смутное чувство, что Джун Хо то ли встречается с сестрой друга, то ли между ними что-то такое просто витает "вокруг да около".
3. Зачем тот мужик, который вечно за "сердце" хватался пырнул Чже Хёка? Я, наверное, какую-то деталь упустила. Я помню как его забрали, потом вернули и он сразу его пырнул, именно в плечо. Его за кулисами там где-то науськали/подговорили или просто крышак в очередной раз поехал. Больно уж момент подходящий.


Я пока на 4 серии.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2019, 11:57   #72
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Мы тоже стартовали и 2 проглотили. Формат в 1,5 часа тяжеловат в плане "найти времени", но в плане просмотра затягивает по самые... надеюсь, к концу просмотра я не превращусь - как сказала коллега по просмотру в Венеру Милосскую - от сгрызания ногтей и переживаний за героев.
Цитата:
Мне нравится эта разбросанность сцен и их перемешанность во времени.
+100
И герой у нас в итоге не просто весь такой неваляшка кэнчана, а еще и наделен логическим мышлением и интеллектом.
Пока по прошествии 2 серий понятно одно, что все тут мошенники и не надо быстро проникаться и доверять героям, а то есть риск не на того потратить свое сочувствие.

По зубной щетке в плечо логично предположить что за Чайку, но он сидит в карцере и вряд ли бы так быстро передал инфу. Можно еще связать с умершим в больнице насильником, пока не знаю как.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2019, 12:10   #73
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Там вроде показывали, что кто-то Чайке в карцер нашёптывает что-то. Возможно, это было как раз перед возвращением этого "сердечника".
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2019, 12:47   #74
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

ну нашептывал сокамерник Доставщика толстячка, они я там смотрю, вся камера дежурных, которые имеют доступ и в карцер. Но тут же надо еще волю Чайки передать лысому, которого вряд ли по коридорам водили, а сразу из скорой в камеру... но в принципе можно не скидывать версию со счетов.

Единственно, зачем Чайке был нож, если они так прекрасно орудуют зубными щетками? прям универсальные солдаты.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2019, 13:25   #75
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Так Чайка особо жестоко ножичком-то хотел. А зубная щётка это так, от безысходности. Метил то уголовник как раз в нужное место, в ту самую руку, в определённое место.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2019, 14:44   #76
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

ну в плечо на 50% могло быть случайно - правша бьет в левую открытую зону - хотя мы, конечно, о корейских дорамах говорим
вот чисто житейски ножик от насильника не очень понятен. во-первых их не очень-то жалуют в тюрьмах, да и усугублять себе статью поножовщиной - это совсем без мозгов надо быть, но да ладно, не будем сильно в логики вдаваться)
пока 3 версии: месть за Чайку, месть за умершего насильника, неизвестная Х-версия
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2019, 14:51   #77
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

2 вопрос отпал сам собой. Я досмотрела 4 серию))) А мне парочка понравилась. Милая сестрёнка и лучший друг. Глядишь перестала бы рыдать постоянно.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2019, 20:37   #78
Amidala
 
Аватар для Amidala
 
Регистрация: 11.08.2018
Сообщений: 110
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А что этих нариков так прет с лекарства от простуды? Причем так прет, что мне аж завидно))) Может, я чего не догоняю и под видом такого лекарства они там закидываются чем-то нелицензионным?))) А Лунтик с этих колес наоборот нормальным стал. Загадка....

Я уже 8 серию добиваю. Как же мне нравится эта дорамка)))
Amidala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2019, 01:01   #79
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

И я 8))) Дружба между Дже Хёком и Джун Хо просто зе бест. 10 лет не виделись, а встретились и словно вчера расстались. Так этот Джун Хо за друга переживает. Надеюсь, если герой выйдет из тюрьмы они не разбегутся по своим жизням ещё на 10 лет. Я кроме дружбы ещё и за сестрёнку болею. Она у Дже Хёка немного странная. Но надеюсь Джун Хо перестанет бегать по свиданиям в слепую и остановится на ней) А то что-то как-то они оба тормозят пока. Надеюсь Капитана Ю оправдают, а если нет, то он благополучно ддотянет до выхода из тюрьмы. А то как-то боязно за него с таким-то темпераментом. Кстати я тоже задумалась, что там за таблеточки-то такие. Странный эффект. Может это психологическая реакция. Типа плацебо. Надумал, поверил, плюсс эффект ломки и общая реакция на лекарства - и вуаля. История отношений Дже Хёка с его девушкой - ну он и тормоз, хотя она её больше оказалась)) Дружбу Дже Хёка и Джун Хо уже все кто можно рассекретил) Но вообще несмотря на весь этот комедийный подход как-то боязно. Тут уже некоторыми моментами намекают, что бывших уголовников не бывает, что многие из нихъ не могут вернуться к нормальной жизни после тюрьмы и тд. Словно всей этой весёлой кутерьмой готовят к какой-то армагедонской подлянке. там ведь они все плохо не закончат? жанр вроде не предполагает "все плохо", но думаю пару разбитых вдребезги судет точно будет.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2019, 13:48   #80
Amidala
 
Аватар для Amidala
 
Регистрация: 11.08.2018
Сообщений: 110
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
3. Зачем тот мужик, который вечно за "сердце" хватался пырнул Чже Хёка? Я, наверное, какую-то деталь упустила. Я помню как его забрали, потом вернули и он сразу его пырнул, именно в плечо. Его за кулисами там где-то науськали/подговорили или просто крышак в очередной раз поехал. Больно уж момент подходящий.[/SPOILER]

Будет объяснение в 10-11 серии.
Amidala вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top