Богиня брака / Goddess of Marriage (Корея, 2013 год, 36 серий)

[Ksilnew]

Богиня брака / Goddess of Marriage

Название: Goddess of Marriage / 결혼의 여신 (gyeol-hon-ui yeo-sin)
Страна: Южная Корея
Дата выхода: июль 2013
Канал: SBS
Продолжительность: 36 серий
Жанр: романтика
Режиссёр: Oh Jin Seok
Сценарий: Jo Jung Sun

В ролях:

• Nam Sang Mi (Непобедимая Ли Пхён Ган, Мой милый шпион, Время Пса и Волка)
• Lee Sang Woo (Пир богов, Незабудка)
• Kim Ji Hoon (Мой сосед - красавчик, Звездопад, Любовь и брак)
• Lee Tae Ran
• Kim Jung Tae
• Jo Min Su
• Kwon Hae Hyo

Описание:
Дорама "Богиня брака" будет естественно о браке.
Выйти замуж - не напасть, как бы замужем не пропасть.
Сон Чжи Хе (Nam Sang Mi) - автор радио программ. Наивная, но в тоже время целеустремленная женщина. Она мечтает о близком друге и переживает, что её представления о идеальной любви далеки от реальности. И со всеми своими мечтами о неземном чувстве она попадает в любовный треугольник с двумя мужчинами. Ещё точно не известно, кто из героев мужчин окажется счастливым соперником.
Так же в сериале будут рассказаны истории ещё 4-х женщин и показаны их различные пути к браку. Так что "Вперед замуж" или "а оно нам надо"...

Продюсер "Богини брака" будет тот же, что и в "Великолепном наследии", дораме, которая может, и не была шедевром, но оставила приятные впечатления. Так что мы можем надеяться на ещё одну удачную работу.

[Szaffi]

сегодня начало показа

Текстовое превью на первые две серии:

Text Preview

Ep 1
태욱과의 다툼으로 심란한 지혜는 무작정 제주도로 출장 겸 휴가를 떠나고 우연히 만난 현우와 동행을 하게 된다. 한편 태욱은 서울행 비행기 탑승 명단에 지혜가 없는걸 알고 얼굴이 굳어지는데..

Translation:
JH who was upset due to the things that happened between TW and her, heads to Jeju aimlessly for a business trip and there she meets HW, who she comes to spend the trip with. On the other side, TW gets angry not seeing JH on the list of passengers that boarded the plane coming back to Seoul..

Ep 2
서울로 돌아온 지혜는 태욱을 만나지만 서로의 생각은 좀처럼 좁혀지지 않는다. 한편 은희는 남편 승수를 만나기 위해 방송국을 찾아가지만 신시아와 다정히 들어오는 승수와 마주치는데..

Translation:
JH, who came back to Seoul meets TW, but their thoughts are not as readily agreed upon. On the other side, EH who went to visit her husband SS, witnesses SS and SSA being affectionate with each other..

JH - Ji Hye
HW - Hyeon Woo
TW - Tae Wook
EH - Eun Hee
SS - Seung Soo
SSA - Shin Shi Ah
@http://forums.soompi.com/profile/613222/cikki

[Szaffi]

еще:

FM SBS

Посмотрела первую серию, любовный треугольник.
Ли Сан У такой галантный и обходительный, прям пылинки сдувал с гг-ни Мне он определнно понравился.
Второй герой Ким Джи Хуна прокурор видать с жестким нравом.
Инструментально-музыкальное сопровождение шикарное, и ОСТ понравился в исполнении парня, у кого есть эта песня, поделитесь плиииз!!!

ну почему одну серию только залили и всеееее мне так понравилась первая серия, сюжетная линия о хитросплетениях семейной жизни, музыка вообще шик!!! и актеры красавцы, неужели дорама никому не интересна???

какая красивая музыка

http://www.youtube.com/watch?v=zybVob9F5W8

Отличная дорама! (правда, пришлось с ансабом досматривать).
Давно уже не рыдала на дорамах, а тут прям вспомнила молодость.
Понравилось то, как сценаристу удалось выстроить сюжет - всё, как в жизни. Вроде всё идёт своим чередом, а потом не понятно, как ты оказался загнанным в угол. И смех, и слёзы, хорошее и плохое - всё идёт рядом. И характеры жизненные, и ситуации (если совсем уж не придираться, ну, и делать поправку на специфическое отношение корейцев к семье и в семье).
Да и просто интересно, как люди живут)))
PS. Музыка очень атмосферная...

Переведены 30 серий, люди кому понравилась эта дорама досматривали в оригинале или с ансабом, ну настолько эта история тронула многих!

Я сейчас на 17 серии, очень нравится! Ли Сан У тут такой ммм ну просто вах-вах!!! Ким Джи Хун ему намного уступает, и Нам Сан Ми оказывается такая красивенькая и миленькая.

Все 4 героини мне нравится, каждой из них я сопереживаю и хочу наконец то узнать, что будет в конце и кто с кем останется.

Сообщение от Меруерт

Переведены 30 серий

Оу, спасибо за информацию, теперь смогу с чистой совестью))) рекомендовать к просмотру эту дораму.
Мне ОЧЕНЬ понравилась. У неё есть индивидуальность, и актеры прекрасно играют, а ОСТы какие! Инструменталка у меня в плейлисте на постояном месте жительства.

Только вот в выборе главного любимчика я не оригинальна - Ким Джи Хун пленил мое сердце, хотя Ли Сан У тоже нежно люблю. Единственная пара, которая меня немного раздражала - это ведущий теленовостей и его жена, хотя и актер, и актриса получили награды за эти роли (Jang Hyun Sung и Jang Young Nam). Я бы лучше Чо Мин Су наградила - старшую сестру главной героини. Вот это я понимаю - женщина!!!
Нам Сан Ми мне ещё во "Времени пса и волка" понравилась, потом я это впечатление укрепила дорамами "Bad Family" и "Lights and Shadows", так что в "Богине брака" я уже просто сопереживала её героине.
Не удержусь, поспойлерю фотографиями из дорамы)))
Предупреждаю!

СПОЙЛЕР:

Ну, а эти фотографии ещё до выхода дорамы публиковали:

Скажите, плиз, дорама полностью переведена?? А то я где-то видела, что в ней 36 серий.
Не люблю ждать перевод.

Сообщение от LinaLacis

Скажите, плиз, дорама полностью переведена?? А то я где-то видела, что в ней 36 серий.
Не люблю ждать перевод.

Ой... точно... там же 36 серий... я забылаааааа я досматривала с ансабом, правда, давненько
И что же - получается, я не могу с чистой совестью рекомендовать эту дораму?
Как жаль!

С руссабами есть 30 серий, остальные 6 серий придется досматривать уж как получится, я скорее всего в оригинале досмотрю.

мне интересен сам исход.