Город Влюбленных / City Lovers (Корея, 2010 год) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.10.2010, 13:52   #1
Katusha240
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Город Влюбленных / City Lovers (Корея, 2010 год)


Город влюбленных
City Lovers


Страна: Южная Корея
Жанр: Романтика, Комедия
Продолжительность: 16 эпизодов
Год: 2010
Трейлер смотрим

В ролях:

Пак Чжин Хи / Ли Шин Ён
Ом Чжи Вон / Чжон Да Чжон
Ван Бит На / Ким Бу Ки
Ким Бом / Ха Мин Чжэ
Чхве Чхоль Хо / На Бан Сок
Ли Пхиль Мо / Юн Сан У
Пак Чжи Ён / Чхве Сан Ми
Ким Ён Хе / Ха Мён Сок
Ан Хе Кюн / Хе Чжин

Описание:

Сериал является продолжением The Woman Who Wants to Marry и женской версией дорамы The Man Who Can't Get Married, которую показывали на канале KBS2.

Это дорама о жизни трёх женщин, которые решают начать жизнь с чистого листа.

Шин Ён успешная тележурналистка. В 34 она все еще не замужем, но... у нее есть бойфренд, который уже сделал ей предложение и подарил колечко с большим бриллиантом. Гордости Шин Ён не было предела. Еще бы, ведь, наконец, она избавится от ярлыка "старой девы". Нашла такого мужчину: солидного, богатого, и главное, он понимает ее стремление сделать карьеру. Ведь быть тележурналистом - призвание Шин Ён. Но... когда она выезжает на очередное задание - репортаж о пожаре в мотеле, из окна на пожарные маты в обществе полуголой юной красотки выпрыгивает... кто бы вы думали? Жених Шин Ён собственной персоной.
Хорошенько залив горечь предательства в компании подруги, консультанта по дизайну, Бу Ки, Шин Ён отправляется к дому бывшего жениха, где неожиданно встречает еще одну брошенную им же женщину - переводчицу Чжон Да Чжон.
На что способна разочаровавшаяся женщина, которой "немного" за 30, в отчаянном стремлении выйти замуж? А что будет, если твой кавалер окажется на десяток лет младше тебя и, к тому же, кумиром юных девчонок?

Скачать видео:
Скачать с Трекера:


[/B]
Скачать ОСТ:

01 내 기타줄을 끊은 여자 / Kim Bum:
http://www.mediafire.com/download.php?n212dixn05t
02 Beautiful Girl / Star:
http://www.mediafire.com/download.php?kxmnomdk2jj

Полный ОСТ http://www.multiupload.com/W4BMYIEFY7




Последний раз редактировалось Jenetschka; 19.02.2011 в 18:38
  Ответить с цитированием
Старый 04.04.2013, 23:31   #21
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Добралась я наконец до этой дорамки, так давно на неё смотрела....терпеливо пережила 1 серию...сейчас на 3-й повеселело наконец...сижу и временами падаю со смеху...понимаю, что всё это мордаха Пак Чжин Хи...классно получаются комические сцены...Она мне понравилась ещё в фильме Сладкая ложь...Актриса с комедийным талантом это , мне кажется, большая редкость...по крайней мере за все мои просмотренные дорамы и фильмы, не помню других актрис, которым бы так легко и естественно удавалось смешить...Дурошлёпство за комедийный талант не принимается...
Героиня Ким Бу Ки очень понравилась, и то, как она повела себя, какой стала...прямо бальзам на мою женскую душу, иногда и правда на наивных и добрых ездят как на верблюде, но далеко не все могут очнуться наконец, понять что они женщины, а не вьючные животные!!!
Ким Бом здесь конечно классный, крутой парень...теперь с нетерпением жду, что дальше будет...

Да-а- иногда чувствую себя , как в дурке, палата №6, разговариваю сама с собой , но сейчас кажется если не выскажусь - взорвусь...3, 4 серия - ржака, не могу подобрать другого слова...Давно я так не смеялась!)))) Это при том, что все уже мои дрыхнут, а я тут сижу зажав рот... Однозначно...это состояние холостое в 30 и за, печальное и комичное...как посмотреть на вещи конечно...Зато здорово, когда есть друзья рядом...Ну опять же Бу Ки замечательная.
Момент , когда они в красном пошли проклятие снимать...
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 01:38   #22
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Да-а- иногда чувствую себя , как в дурке, палата №6, разговариваю сама с собой
Оль, не переживай, у меня так тоже частенько бывает.) Я бы поддержала с тобой беседу, но, увы, дораму эту не видела.
  Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 09:48   #23
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
Оль, не переживай, у меня так тоже частенько бывает.) Я бы поддержала с тобой беседу, но, увы, дораму эту не видела.
Анют! Спасибо, дорогая, ты ж не редактор, а отрада для души!
Дорама мне нравится, но я пока на 4-й серии...Утром встала, вспоминаю эти гримаски и не могу удержаться...повеселили.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 20:48   #24
Kim
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Strunidushi, понимаю и целиком разделяю ваши чувства))) И немного завидую, так как у вас еще впереди огромное множество удивительных-замечательных-смешных-романтичных моментов, а мне остается только вспоминать о них.
Жаль, что раньше не видели эту тему и отписывались в теме перевода.

Посему хочу исправить положение.

  Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 22:41   #25
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kim Посмотреть сообщение
Strunidushi, понимаю и целиком разделяю ваши чувства))) И немного завидую, так как у вас еще впереди огромное множество удивительных-замечательных-смешных-романтичных моментов, а мне остается только вспоминать о них.
Жаль, что раньше не видели эту тему и отписывались в теме перевода.
Kim, спасибо большое за комментарий, как замечательно вы пишете, я зачиталась...Так приятно всегда читать отзывы тех, кто уже посмотрел, а особенно тех, кто испытывает подобные чувства и эмоции, я согласна почти со всем, остановилась на моменте, который ещё не смотрела...т.е. дошла до пари...Потом обязательно дочитаю...
Мне понравилось : Ловелас оказавшийся простейшим существом, так и не эволюционировавшим, вопреки надеждам Шин Ён. Здорово! Только эту мордаху я уже видела вроде бы...ведь он играл её парня в фильме Сладкая ложь, кажется...
Да и КУ-КУкнутый тип, меня насмешила даже не эта странность его, сколько её глаза, пока до неё дошло, чем она занимается...
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 22:56   #26
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я точно помню, что сразу было скучно. Пока не явился пред наши очи Ким Бом. )))
Прошло время и я понимаю, что дорама не была скучной.
Раздумывая над тем, что там происходило, прихожу к выводу, что ее надо смотреть под определенное настроение, в определенном возрасте и с определенным опытом просмотра Кореи.

Лично мне.
  Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 23:02   #27
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Persephone Посмотреть сообщение
Я точно помню, что сразу было скучно. Пока не явился пред наши очи Ким Бом. )))
Прошло время и я понимаю, что дорама не была скучной.
Раздумывая над тем, что там происходило, прихожу к выводу, что ее надо смотреть под определенное настроение, в определенном возрасте и с определенным опытом просмотра Кореи.

Лично мне.
Вот точно соглашусь с тем, что под настроение...Я её собиралась смотреть долго...как увижу Пак Чжин Хи и Ким Бома, ассоциации у меня были только как с Пугачёвой и Галкиным...ну прям до неприязни, а сейчас...нормально, нет хорошо, всё прокатывает, и от шуток гогочу...а вот "Алиса из Чхондама" и "Сосед красавчик", при всей симпатии к ГГ ну никаких эмоций...штопор...
Кстати, а с кем это ким Бом там у вас на авике? Это сериал?

Катастрофа, ....доктор когда ни на что не реагирует такой вроде симпатичный...ну как начнёт удивляться...прям маниакальный психоз какой-то...это ж надо так активно выражать эмоции....
Печалька началась...Ким Бома жалко....такие глаза страдают...Ну как можно глядя в такие глаза ничего не понять...???!

Тут просто слов нет и валерьянка не поможет, ну чисто брачные игры шимпанзе...

Ах, как же красиво он по ней соскучился в 8-й серии....

Нет...вот уже 9-я серия, а я ржу, как дурочка, над этими тремя юмористками! Ещё не разу скучно не стало...только при виде мамы Мин Чже...тоскливо как-то становится... жещина - туча, в смысле настроения....

Записки из палаты №6 продолжаются...Удержаться не могу...такой печальный момент...Юн Сан У страдает от того, что Шин Ён его уже не любит, а та, что ему понравилась пропала...и кричит бедный от наплыва чувств...И вот что у меня в голове???? Просто этой зимой мальчишки мои так часто болели...и что я вижу...совсем красное горло у парняги Сан У ...простыл наверное...чего доброго ангина назревает....Всю романтику смело начисто...бедные актёры...вечно пар изо рта во время съёмок....холодрыга наверное, носы красные...да..жись...

10-я серия ...и страстная и грустная одновременно...потому что у доктора не получилось торпедоносно преподнести внука своему отцу, к счастью наверное... Нельзя так торопиться! Ну такой трогательный этот доктор и опять когда спокойный - сипатяга, как только удивляться начинает - всё, туши свет, кидай гранату. Но в 36 лет куда деваться...и это чудо сойдёт, всё таки добрый, искренний, торты отчаянно печёт....

Вот это конец 10-й серии!!! Иппуда.....какое красивое признание в любви....Ким Бом конечно умница....здесь он играет просто замечательно...до глубины души пробирает и не сомневаешься ни в одной слезинке, ни в одной фразе...

11-я серия...да...понимаю маму Мин Чже..., если бы мой сын в будущем стал встречаться с кем-то на 10 лет старше ....думаю и я так же реагировала бы...Мило смотреть на всё это со стороны...но как же всё это непросто в жизни.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2013, 01:30   #28
Strongheart
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смешная и добрая дорамка! Я ее посмотрела, можно сказать, на одном дыхании. Больше всего я ухахатывалась над доктором! Ну это же надо так сыграть, отпад просто! Ким Бом, да - было ощущение, что это я где-то уже видела. Видимо, снимался сразу после Цветочков, так образ очень похожий на И Чжона из БОФ. Не согласна с тем, что он не был эмоциональным, были моменты, да.........когда он пытался доказать своей любимой о том, что он любит только ее или спор с матерью. А мамаша так вообще бесила меня! Амебообразная какая-то! Ну, вроде, ничего потом)))))))))) А в целом, дорама добрая и светлая, смотреть надо, чтобы, хотя бы, сравнивать с другими сериалами такого же плана. Смотрите! )))))))
  Ответить с цитированием
Старый 12.04.2013, 23:53   #29
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

А-а-а да что же творится тут в 13-й серии.. думала не буду больше писАть тут..но не выдержала...Такой комичной и трагичной, и опять до прысков комичной ситуации я ещё не видела...Сидят тут две несуразные парочки в кафе и пытаются наезжать друг на друга и запрещать..не буду говорить что, а то интригу всю сломаю...И расстраиваюсь за них и смешно до колик....А про загар на "Мальдивах" и шикарного доктора-терминатора со спецэффектами в районе глаз я вообще молчу...тут валерьянка нужна...

Какой же обжигающий взгляд у Ким Бома..такое ощущение когда злится - сейчас молнии полетят из глаз...Когда любит...прожигает насквозь свою партнёршу....попробуй не поверь, или откажись, или чего доброго вызови ревность.... и в то же время такой нежный и ранимый весь, преданный и любящий...слов нет описАть этого товарища! Ну и красив же паразит, хоть с седыми волосами, хоть с чёрнющими..
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 23:32   #30
Ма ри на
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Впечатлений не прересказать. Начало в теме, а к концу как всегда. Но смотреть было интересно и окончание хотя и растянули неимоверно, романтика зашкаливала. Много смешных моментов, даже скорее не смешных, а прикольных. Всегда интересно посмотреть на преемственность поколений и важность возраста а Корее. Они там с ним так носятся, такие штампы и отношения к старшим даже не ставятся под сомнение. Возникает вопрос: это в действительности так, или только в дорамах? И согласна с коментм выше: "Ким Бом ...Ну и красив же паразит, хоть с седыми волосами, хоть с чёрнющими.." Какой он тут томный, прям милашество на милашестве всю дораму вытянул на себе:))))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
город любви, корейская дорама, хочу замуж


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top