Особняк / The Mansion (Корея, 12 серий, 2022 г.) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2022 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.08.2021, 13:46   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
Южная Корея Особняк / The Mansion (Корея, 12 серий, 2022 г.)


Особняк
The Mansion


Оригинальное название: 장미맨션
Производство: Южная Корея
Дата выхода: первая половина 2022 года
Продолжительность: 12 серий
Жанр: триллер
Режиссер: Chang
Сценарист: Yoo Kab Yeol
Канал: TVING

В ролях:
Им Чжи Ён - Чжи На
Юн Кюн Сан - Мин Су
Чон Ун Ин - Чан Вон Сок
Сон Бён Хо - Хён Сик
Сон Чжи Ин - Чжи Хён


Описание:
Джи На работает в отеле. Внешне кажется, что у нее самая обычная жизнь, но она очень страдает от комплекса неполноценности.
Однажды она узнает, что пропала ее старшая сестра Джи Хён. После этого известия Джи На едет в особняк своих родителей.
В особняке она попадает в странные ситуации, а люди, живущие там, не вызывают доверия и кажутся ей подозрительными.
Детектив Мин Су оказывается единственным, кто верит Чжи На, и начинает ей помогать в поисках сестры.
И хотя Мин Су производит впечатление сильного и надежного человека, у него есть темные секреты, о которых мало кто знает.



Последний раз редактировалось Plappi; 16.04.2022 в 12:26
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
NaTaLka (02.09.2021), Бонист (27.08.2021), Маха (18.04.2022)
Старый 16.05.2022, 21:26   #11
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mandarinka Посмотреть сообщение
Скажите, пожалуйста, Особняк будет переводиться вами?
Пока никто из команд не бронировал проект на перевод.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2022, 17:08   #12
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,764
Сказал(а) спасибо: 1,916
Поблагодарили 363 раз(а) в 115 сообщениях
По умолчанию

Хотелось посмотреть что то с мишкой Юн Гюн Саном, в последнее время дорамами он не особо радует, поэтому решилась на просмотр.
Дорама сама по себе в очень депрессивных тонах, почти во всех кадрах льёт дождь, часто на зрителя осознанно давят тишиной в кадре.
Из всех героев симпатию вызвал только детектив Мин Су и его наставник, отвечающий за команду. Женские персонажи, особенно напарница Мин Су, в большинстве случаев вызывали либо отвращение, либо раздражение и ГГя не исключение. Актёр, игравший психически больного, вжился в роль не на шутку. Иногда от омерзения желудок шевелился.
Сюжет с первых серий не особо заинтересовал, ради детектива Мин Су жевала эту бумагу дальше. Вторую половину дорамы смотрела с перемоткой.
Интерес мой проснулся только в последних двух сериях, когда наконец то раскрыли ту самую тёмную сторону детектива Мин Су. Очень неожиданное и необычное решение в раскрытии сюжета. Если бы сценаристы сконцентрировали сюжет дорамы лишь на этой "проблеме" и выкинули всех остальных жителей многоэтажного дома и линию с мадам массажисткой, то это бы я лично посмотрела с бОльшим интересом!
Финал удивил... Довольно неожиданно! И как же нова и по-своему притягательна была последняя сцена из 11ой серии на скамье ночью!
Думаю, что если бы посмотрела только первые две серии и две последние, то не много бы потеряла...

П.С. Не поняла если честно почему дорама называется Особняк. Действие просходит в квартире многоэтажного дома, где жила сестра ГГи. Все подозрительные жители этого многоквартирного дома и оказываются отчасти вовлечены во всю историю, связанную с похищением сестры ГГи.
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top