Из России с любовью / The red Head Daughter-in-Law / Sapai Hua Daeng (Таиланд, 2014 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.12.2013, 16:09   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Из России с любовью / The red Head Daughter-in-Law / Sapai Hua Daeng (Таиланд, 2014 год)


Название: Рыжая невестка / The red Head Daughter-in-Law / Sapai Hua Daeng / สะใภ้หัวแดง
Производство: Таиланд
Год: 2014
Начало показа: 2014
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH7
Компания: Dida
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=xdZ8pNGXOo0#t=0
ОСТ: https://www.youtube.com/watch?v=2BzJRvN26DU

В ролях:
Тле / Tle Thanapon
Пу / Poo Praiya

Sinitha Boonyasak
Chain Nattawat
Amy Klinprathum
Benz Punyaporn
Ying Kanyapat
Клом / Glom Noppon Pitaklohpanit
Сом / Som Tunsinee Promsut
Оливер Пупарт / Oliver Pupart

Описание предварительное:
Она бедная русская девушка, он тайский дипломат. Они знакомятся в России. Его мама хочет женить его на девушке, которую она выбрала, но он против и тогда он предлагает главной героине фиктивный брак. Главный герой женится на ней и увозит в Таиланд.

фото:







Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-17901093?section=album_52724487
http://www.watchlakorn.in/youtube%E0...7-movie-2-1297

Последний раз редактировалось msv24; 10.12.2016 в 11:07
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (24.03.2014), Hatshepsut (29.12.2013), kazreti (29.12.2013), mai (29.12.2013)
Старый 29.12.2013, 16:50   #2
Allorata
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да в Москве всегда почти тепло. Их бы к нам, когда морозина в -40, ветер с ног сбивает и такое чувство, что от ветра и холода скальп живьем с лица сдирают))) Гоните тайцев к нам на съемки)) Мы их примем, особенно ближе к Крещенским морозцам))) Да еще в проруби искупаем)))))

Света, у них и правда странное представление, кажется на фотке еще медведей и дорог наших не хватает))))
  Ответить с цитированием
Старый 29.12.2013, 18:48   #3
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Шапка явно норковая. У нас раньше ушанки были из зайцев. Ну а наляпанные звезды вообще из ряда идиотизма. ГГ-й, простите, страшён.
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2013, 20:32   #4
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
ГГ-й, простите, страшён.
Согласна. А героиня стрёмная. По мне, у неё отталкивающая внешность. Не могли кого-нибудь получше подыскать?
  Ответить с цитированием
Старый 29.12.2013, 20:42   #5
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Реально, граждане, а пас в редакции этого шедевра.
Тошнит от чужеродного видения России. Я ж весь монитор опплюю так, что читать будет невозможно. И каким бы востребованным не был актер, он меня не цепляет. Есть обаятельные лица, этот - прямая противоположность моих потребностей.
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2013, 21:26   #6
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Пусть едут в Питер. У нас 5 градусов и дождь. Девочки, мы просто обязаны взять лакорн на заметку доя перевода. В кои-то веки про Россию снимают. Представление о России у всех людей с других континентов одинаковое.мороз минус 30, ушанка и медведи на Красной площади. Столько сил все время прикладываю, чтобы переубедить.

Я жду-не дождусь, когда к нам Барри с Яей приедут на фотосессию. Кстати, в Бангкоке сейчас бум на русский язык, может и свою речь услышим. Да и может к нам другие звезды тайские приедут
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 15:39   #7
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Все зависит от того, как они развернут сюжет. Гг хоть и не красавец, но лакорны с ним смотрятся, а вот гг-ня мне не понравилась в Невесте по контракту. Там ее все кому не лень лапали. Надеюсь тайцы изменят наши представления о их видении России. Иначе получится еще одна ужасная пародия на русскую тему.
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 19:37   #8
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Как только они ступят на нашу землю, сразу поймут, что не знают Россию. Правда, может их на Дальний Восток занести.
Кстати, 3 канал обычно идет в ногу с 7 - один канал снимает про призраков, другой повторяет. Может, одну часть про Мафию 3 канал тоже в России снимет
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 16:13   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

фото со съёмок:
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 18:56   #10
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Быстренько они в кроватку залягли... это после свадьбы или так... если или так, то разжигание национальной розни нужно приписать сценаристам
Мы недоступны, доступны не мы

Оффтоп
Кто интересно создает такой имидж? В Южном Парке была вьетнамская проститутка Минь Линь, в ам. сериалах там все русские только этим и занимаются , в Турции украинки... Я понимаю, что каждая страна отрицает что у них есть такое явление, Ну это смешно. Только русские занимаются этим без пособия. А Камасутру кто написал?
Я как-то летом домой приехала с детьми, а сосед спрашивает не боится ли муж отпускать? У меня ответ один... у меня дома три мужика и чтобы я на отдыхе еще искала... лучше с бабами попью пива и посплетничаю!

Последний раз редактировалось Jenetschka; 22.03.2014 в 22:07
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top