Братство клинков / Brotherhood of Blades / Bu Zai Chen Shui (Китай, 2014, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Проекты наших друзей > • Азиатские фильмы
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.09.2014, 03:47   #1
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 35
Сообщений: 775
Сказал(а) спасибо: 62
Поблагодарили 52 раз(а) в 6 сообщениях
Китай Братство клинков / Brotherhood of Blades / Bu Zai Chen Shui (Китай, 2014, фильм)



Альтернативное название: Bu Zai Chen Shui
Производство: Китай
Год 2014
Жанр: Романтика, экшен, триллер
Режиссер Lu Yang / Лу Ян

В ролях:
Chang Chen / Чан Чэнь, Liu Shishi / Лю Шиши, Wang Qianyuan / Ван Цяньюань, Li Dongxue / Ли Дунсюэ, Ethan Li / Этан Ли, Ye Qing / Е Цин, Zhu Dan / Чжу Дань, Nie Yuan / Не Юань, Jin Shijie / Цзинь Шицзе, Zhou Yiwei / Чжоу Ивэй, Zhao Lixin / Чжао Лисинь, Xu Li / Сюй Ли


Описание:
«Братство клинков» рассказывает о трех закадычных друзьях (Чан Чэнь, Ван Цяньюань и Ли Дунсюэ), служивших в Цзиньивей во времена династии Мин. Дворцовый евнух (Не Юань) отправляет их на поиски Вей Чжунсяня (Цзинь Шицзе), политика, который был вынужден уйти со своего высокого поста и бежать из Пекина. Братья Цзиньивей с успехом выполняют задачу, но вернувшись, узнают, что их задание лишь было началом тайного заговора.

Трейлер





Перевод: Ворон
Редакция: Лариса



Скачать с Рутрекера с Озвучкой!
Вложения
Тип файла: rar Fonts.rar (44.1 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass Brotherhood.Of.Blades.2014.WEB-DLRip.ass (119.6 Кб, 23 просмотров)
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (15.10.2014), mai (12.10.2014), mononeco (18.10.2014), msv24 (12.10.2014), Sandairina (11.10.2014), sevinc (13.10.2014), Wenlana (03.10.2014), Ленка (03.10.2014)
Старый 03.10.2014, 18:50   #2
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 35
Сообщений: 775
Сказал(а) спасибо: 62
Поблагодарили 52 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Озвученный Трейлер
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2014, 16:46   #3
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 35
Сообщений: 775
Сказал(а) спасибо: 62
Поблагодарили 52 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Ура! Перевод и редакция завершены. Добавлены субтитры и видео!
Отдельное спасибо Ларисе за тот ужас что она пережила!
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2014, 09:58   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,508
Сказал(а) спасибо: 4,158
Поблагодарили 6,687 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию

С завершением! Спасибо!

Как насчёт того, чтобы выложить В кинотеатр? Команда не против?
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2014, 15:39   #5
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 35
Сообщений: 775
Сказал(а) спасибо: 62
Поблагодарили 52 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
С завершением! Спасибо!

Как насчёт того, чтобы выложить В кинотеатр? Команда не против?
если выложить именно этот файл то картинка будет несмотрибельной. киньте спец надписи для кинотеатра я вощью и скину вам видео.
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2014, 17:16   #6
sevinc
 
Аватар для sevinc
 
Регистрация: 09.08.2013
Адрес: Баку
Возраст: 43
Сообщений: 1,159
Сказал(а) спасибо: 1,476
Поблагодарили 8 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Можно выложить на Дорамалэнд? Если не против, то я возьмусь.
sevinc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2014, 18:21   #7
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 35
Сообщений: 775
Сказал(а) спасибо: 62
Поблагодарили 52 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sevinc Посмотреть сообщение
Можно выложить на Дорамалэнд? Если не против, то я возьмусь.
ну я не против.
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2014, 19:44   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,508
Сказал(а) спасибо: 4,158
Поблагодарили 6,687 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию

В
добавлен фильм!


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2014, 22:47   #9
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 4,079
Сказал(а) спасибо: 1,907
Поблагодарили 3,062 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо за перевод этого фильма! Давно не смотрела фильмы, а тут уж очень захотелось узнать о чём эта история.
Если честно, то...:
...создатели персонажами не разочаровали, а вот к интриге отнеслись не так серьёзно. Думала будет намного запутанней и изощренней, но снято очень красиво и интересно. Парочка моментов просто будоражит воображение. До сих пор под впечатлением от их умения выжить за закрытыми вратами.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2014, 19:59   #10
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 35
Сообщений: 775
Сказал(а) спасибо: 62
Поблагодарили 52 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Добавлена ссылка на озвучку!
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:51.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top