Щит / Grid (Корея, 2022 г., 10/10 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2020 - 2022 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.02.2022, 01:58   #1
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 33
Сообщений: 1,453
Сказал(а) спасибо: 386
Поблагодарили 57 раз(а) в 5 сообщениях
Южная Корея Щит / Grid (Корея, 2022 г., 10/10 серий)




Оригинальное название: 그리드 / Grid
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 16.02.2022 год
Продолжительность: 10 серий
Жанр: триллер
Режиссер: Khan Lee
Сценарист: Lee Soo Yeon (Лес тайн 1,2, Жизнь)
Канал: Disney Plus
Выпуск:


В ролях:
Со Кан Чжун - Ким Сэ Ха
Ким А Чжун - Чон Сэ Бёк
Ким Му Ёль - Сон Ё Чжин
Ли Си Ён - призрак
Ким Сон Гюн - Ким Ма Нок


Описание:
В 1997 году загадочная сущность спасла человечество, а затем исчезла.
И вот спустя 24 года сущность снова появляется и помогает сбежать серийному убийце.

Комплект оформления:

0ce9bdecfe17
3cc2122b067b
8ee39ec184a4
265fdeb896d6
543b108a83df
57675d5df07e
94906a61a44b
a3a07cdd4437
ba1ad5665cb7
dee887c16b33
edfc1545dd65
f25cbf8999cd
fd90e2c6d460



Команда:
Перевод: Talya Stern
Оформление и редакция: 1 серия - Ленка, со 2 серии - Galla
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Макото Кино
За постеры и кнопочки огромное спасибо Plappi











Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.
Вложения
Тип файла: zip [alliance]_Grid_(2022)_1080p.zip (634.6 Кб, 6 просмотров)
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (14.03.2022), msv24 (09.04.2022), NaTaLka (08.04.2022), NiKi (19.04.2022), selena (06.05.2022), Sorsik (27.04.2022), Маха (20.04.2022)
Старый 21.04.2022, 23:10   #21
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,050
Сказал(а) спасибо: 212
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

10 серия добавлена в
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2022, 23:30   #22
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 33
Сообщений: 1,453
Сказал(а) спасибо: 386
Поблагодарили 57 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Два месяца назад обстоятельства разлучили меня с моей второй половинкой и редактором Ленкой.
Несмотря на текущие события, мы решили продолжить работу над этой дорамой, чтобы сохранить хотя бы иллюзию привычной жизни, в надежде, что вот-вот вернемся к ней, и в этом нам помогла Galla, вытащившая на своих хрупких плечах и меня, и проект.
Галя, низкий тебе поклон!

Лена, верю и надеюсь, что однажды наступит мир и ты найдешь в себе силы вернуться в Альянс.
Я очень тебя люблю и джу!
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2022, 00:21   #23
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,050
Сказал(а) спасибо: 212
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за эти слова, Наташа. А как же иначе? Кроме нас у нас никого нет.) Жду Лену вместе с тобой. Надеюсь увидеть её на вашем следующем проекте. Обнимаю.
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2022, 15:17   #24
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 33
Сообщений: 1,769
Сказал(а) спасибо: 205
Поблагодарили 298 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
galla, sci-fi, talya stern, драма, ленка, ли су ён, со кан чжун, триллер


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top