|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
20.03.2016, 20:20 | #1 |
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
История о нас / The Story of Us (Филиппины, 2016, 77/77 серий)
История о нас Страна: Филиппины Жанр: мелодрама Премьера: 29 февраля 2016 Количество серий: Длительность серии: 20-30 минут Опенинг: "Kailangan Kita" Angeline Quinto Режиссер: Ричард В. Сомес В ролях: Ким Чиу - Кристин "Тин" Манало Зиан Лим - Фердинанд "Макой" Сандовал-мл В остальных ролях:
Приглашенные звезды:
Трейлер:
Описание: Герои подружились в детстве, которое у них прошло на побережье в бедном районе. Когда они выросли, то их дружба переросла в любовь. Но Макой получает стипендию в университете в столице, а Тин уезжает в США, чтобы встретиться с бросившей ее в детстве матерью, и остается там. С этого момента их жизни идут каждая по своему пути, увеличивая пропасть между ними. Примечание: третий совместный сериал Ким Чиу и Зиана Лима после популярных My Binondo Girl (2011) и Ina, Kapatid, Anak (2012). Видео:
Перевод - Kislinka & Cale Редакция - Daleko Оформление темы - Mentha Таймингер - Mad}{Fly Релизер кинотеатра - elena2310 Релизер трекера - Nicka Отдельная благодарность от меня - Selena Min! Последний раз редактировалось Jay; 15.12.2017 в 22:39 |
23 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Carapych (22.11.2020), Daleko (20.03.2016), elena2310 (02.03.2017), ELFIEN (18.12.2017), haruha (29.09.2017), Hatshepsut (12.11.2020), Jasormin (08.05.2016), kazreti (24.12.2016), Kislinka (20.03.2016), Lady Flame (23.03.2016), LucilleSharpe (03.10.2016), mai (04.10.2017), msv24 (21.03.2016), NaTaLka (05.03.2017), Rani (19.04.2018), Лариса (19.12.2017) |
20.03.2016, 20:21 | #2 |
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
В первый пост добавлены видео и субтитры к 1 серии!
Приятного просмотра! Поздравляю с релизом нашу авантюрную команду! )) Девушки, я каждой из вас безумно благодарна Марин, ты мотор всей команды, спасибо, что согласилась )) Юль, знаю, что нагло воспользовалась твоим расположением, но очень надеюсь, что разочарована ты не останешься ^^ Ну что же, в добрый путь! :) |
20.03.2016, 20:57 | #3 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
|
С релизом нас!
Конечно, в отчаянную авантюру мы ввязались, но где наша не пропадала! Надо же не только фильмы филиппинские в массы продвигать, очередь за сериалами) Саш, главное, чтоб моторчик не заглох |
20.03.2016, 21:14 | #4 |
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
Марин, я когда задумываться начинаю, в ужас прихожу Но нас много и мы в тельняшках А моторчик будем подпитывать. Тем или иным образом Главное все же, чтобы сюжет не подкачал
|
20.03.2016, 21:20 | #5 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
|
А я надеюсь, что тут Ким Чиу не будет кривляться (вроде роль не такая), а то она меня иногда раздражает в такие моменты...
Зато Саня какой красавец! Тут и там голым торсом светит^^ И еще один несомненный плюс - что приходится нам на слух переводить отдельные места. Тренируем восприятие)) |
22.03.2016, 00:14 | #6 |
Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,883
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
|
23.03.2016, 01:26 | #7 |
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
В первый пост добавлены видео и субтитры ко 2 серии!
Приятного просмотра! |
23.03.2016, 07:02 | #8 |
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,375
Сказал(а) спасибо: 521
Поблагодарили 2,218 раз(а) в 374 сообщениях
|
Супер! Спасибо, что взялись за перевод.
|
30.03.2016, 23:01 | #9 |
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
В первый пост добавлены видео и субтитры к 3 серии!
Заменены субтитры ко 2 серии. Приятного просмотра! |
05.04.2016, 09:40 | #10 |
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
В первый пост добавлены видео и субтитры к 4-5 сериям!
Приятного просмотра! |
Теги |
cale, daleko, kislinka, mad}{fly |
Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|