Старый 07.07.2015, 10:20   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka

 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 32
Сообщений: 32,829
Южная Корея Сфабрикованный город / Fabricated City (Корея, 2017, фильм)





Оригинальное название: 조작된 도시
Альтернативное название: Modified City / Modified Man
Производство: Южная Корея
Продолжительность: 127 мин
Жанр: экшен, криминал
Производственная компания: TPS (티피에스컴퍼니)
Режиссёр: Park Kwang Hyun
Сценарий: Park Kwang Hyun
Премьера: 2017 год

В ролях:
Ji Chang Wook - Квон Ю
Shim Eun Kyung - Юн Ё Уль
Oh Jung Se - Мин Чон Сан
Kim Sang Ho - Ма Док Су
Kim Ki Cheon - Призрак

Описание:
Квон Ю - безработный и зависимый от компьютерных игр молодой человек - обвинен в преступлении, которого не совершал, но мать верит в него и пытается бороться. Находясь в тюрьме, Квон Ю узнает о самоубийстве матери, это заставляет его действовать, чтобы узнать правду обо всем и доказать свою невиновность.

Комплект постеров:










Команда:
Перевод: Aine
Редакция: Ленка
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: anette1983

За постеры и кнопочки огромное спасибо Plappi








Установите, пожалуйста, шрифты





Вложения
Тип файла: zip fonts Сфабрикованный город.zip (913.4 Кб, 4 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Fabricated City.2017.720p.H264.AAC.ass (155.5 Кб, 8 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 25.03.2017 в 14:33.
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Aine2021 (28.09.2021), Alisa_w (01.02.2017), anette1983 (29.09.2021), aversa (16.10.2021), BeZet (22.08.2017), Cale (07.07.2015), Carapych (02.10.2021), Hyesun (25.04.2016), kazreti (26.12.2016), Kislinka (28.09.2021), Lepsissea (28.09.2021), mai (07.07.2015), MsMamaGala (12.09.2015), NaTaLka (07.07.2015), sognatore (22.01.2017), Talya Stern (28.09.2021), Бонист (26.12.2016), Ленка (19.09.2021), Маха (26.12.2016)
Старый 27.09.2021, 22:50   #21
Cale

 
Аватар для Cale

 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,180
По умолчанию

Какой неожиданный и приятный сюрприз

С завершением !

Смотреть не планировала, но вдруг зацепил постер , так что ))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2021, 23:22   #22
Ленка
 
Аватар для Ленка

 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 1,109
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Какой неожиданный и приятный сюрприз

С завершением !

Смотреть не планировала, но вдруг зацепил постер , так что ))
Интересная тема поднята, я довольна нашим с Аллой выбором проекта)
Кстати, да, хотелось сделать сюрприз в виде возвращения Aine, надеюсь, получился.
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2021, 23:49   #23
Galla
 
Аватар для Galla

 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,184
По умолчанию

Фильм добавлен в

Алла, так здорово видеть снова твой ник! Надеюсь, что можно смело говорить "с возвращением". Очень-очень тебе рада.
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2021, 17:58   #24
Aine2021

 
Регистрация: 28.09.2021
Сообщений: 5
По умолчанию

Мои дорогие! Спасибо, что дождались!
Прорвалась благодаря слаженной работе команды!
Отдельное спасибо Леночке (мой бессменный напарник ), Саше, Жене!
Ух! Как здорово вернуться!
Да ещё с таким проектом как "Сфабрикованный город"))
Приятного просмотра!
Aine2021 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2021, 18:12   #25
NaTaLka

Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka

 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 32
Сообщений: 1,879
По умолчанию

Ой, какая приятная неожиданность! С прибольшим удовольствием пересмотрю с родным переводом. Фильм в своё время очень зашёл!

Спасибо большое за такой сюрприз и за ваши старания, уважаемые переводчики! Море сердечек от меня! :)
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2021, 18:17   #26
Ленка
 
Аватар для Ленка

 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 1,109
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aine2021 Посмотреть сообщение
Мои дорогие! Спасибо, что дождались!
С возвращением!
Уря))
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2021, 15:49   #27
Маха

 
Аватар для Маха

 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 953
По умолчанию

Сюрприз удался! Спасибо, девочки!
Алла, как приятно тебя снова видеть в наших рядах!!!
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2021, 17:31   #28
Aine2021

 
Регистрация: 28.09.2021
Сообщений: 5
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ленка Посмотреть сообщение
С возвращением! Уря))
Еееей! Меня прям прёт Саша уже в курсе)))
Тут такую командную операцию провели, особенно если учесть разницу во времени и занятость на работе
Лена - Саша - Женя - я и Альянс

Цитата:
Сообщение от Маха Посмотреть сообщение
Сюрприз удался! Спасибо, девочки!
Алла, как приятно тебя снова видеть в наших рядах!!!
Ирочка, спасибо! Я тоже очень-очень рада!
Aine2021 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2021, 12:58   #29
anette1983
 
Аватар для anette1983

 
Регистрация: 06.06.2012
Возраст: 39
Сообщений: 39
По умолчанию


anette1983 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2021, 22:55   #30
aversa


 
Аватар для aversa

 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,669
По умолчанию

Большое спасибо за фильм!!!
Несмотря на то, что меня постоянно преследовали мысли "ой, а это где-то было", "а это к чему-то отсылка", я получила от просмотра действительно большое удовольствие. Вот просто расслабила мозг и смотрела на картинку, даже не возмущаясь по поводу нарушений законов физики. Очень все зрелищно: куча битых машин, взрывы, мужчины в шрамах.. что еще нужно в вечер выходного дня?)
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aine, ленка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 01:05.






Distributed By: Admin Fusion.com
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot