Любовь и брак / Love and Marriage (Корея, 2008 год, 16/16 серий)

~ Любовь и брак ~
Love and Marriage

Производство: Южная Корея
Год: 2008
Продолжительность: 16 эпизодов
Жанр: романтическая комедия

В ролях:

• Kim Min Hee as Lee Kang Hyun
• Kim Ji Hoon as Park Hyun Soo
• Yoon Se Ah as Seo Hwa Young
• Park Ki Woong as Yin Kyung Hwan

Описание:
Бедолага Ли Кан Хён давно трудится менеджером в брачном агентстве, помогая людям находить свои половинки, но самой что-то не везёт в любви.
В один прекрасный день, она спотыкается об адвоката по разводам Пак Хён Су, после небольших разногласий, между ними начинают завязываться отношения.
Но вот легко ли верящему в любовь и брак человеку понять и полюбить свою полную противоположность? А юристы вообще....сложные для компромиссов люди...

Ссылки на видео:

Скачать с народа

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия

Переводчики:
1 серия - RASY
2 серия - Za-za
3 серия - Za-za, Виктория
4 серия - Виктория
5 серия - Mill
6 серия - Mill
7 серия - Виктория
8 серия - dunya
9-16 серии - Nastennok

Редакторы:
1-6 серии - Аэлин
7-16 серии - Mimi




Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

[Nicka]

Сообщение от Cale

Чем не романтичное признание возле туалета в зоопарке с продолжением в больнице

Мы не одобряем туалетные шутки
Но мне очень понравилось продолжение в его квартире.
И влюбленная женщина, которая не смогла оставить его одного.

Сообщение от Cale

Сначала потащить девушку на рыбалку, потом не доехав, мотнуться на поиски брата

Не, ну тут негде обвинить. Реально причина. Вот кинься он к бывшей, которая отключила мобайл, тут бы у меня пригорело.
Пы.сы. Шел 2008 год, а в Корее так и не придумали кнопку выключения телефона.
Поэтому в более поздних дорамах, герои вытаскивают батарейку, а здесь, тупо топишь вещь в бассейне (корейцы, чито с вами не так? )

Сообщение от Cale

Героиня, конечно, всепонимающая на первых порах, но надолго ее хватит?

Так еще и эти её две курятины подливают масла.

Шли бы вы со своими предположениями, барышни.

Адвокат прелесть, но жизнь его так сложилась, что он всё держит в себе.
Не в его характере всё выкладывать.
А пока он молчит, наша неугомонная со своими жуками в башке, успеет и придумать чего нет, и покончить с тем, что еще не началось.

Сообщение от Cale

Поцелуев в серию напихали много, но все как-то сняты на тяп-ляп...

Складывается впечатление, что реж просто выходил покурить на этих моментах
Целуйтесь, как хотите, а я пошел.

[Cale]

Сообщение от Nicka

Но мне очень понравилось продолжение в его квартире.

Да что ж мы такие скромные! Это продолжение мне тоже понравилось Главное, она не растерялась )))




С подружками, конечно, в разведку не пойдешь. Одна провокация от матери - и сдали с потрохами)))

Согласись, разбить или утопить понятнее, чем вытаскивать из телефона батарейку Оо
Телефоны у них, к слову, страшненькие)) Хотя раскладушки тогда считались крутыми))) Каких-то 10 лет назад...

Насчет поцелуев... будем надеяться на реванш

[msv24]

В
перезалита дорама качество HD

[Nicka]

Таки я завершила 10...
Оооо, как же у меня припекает!
Честно сказать, я очень остро реагирую на отношения родителей и детей.
И готова простить героям очень многое, когда дело касается семьи...
Но, я ни разу не почувствовала горе Хва Ён от потери матери. Создалось четкое чувство что она жалеет только себя и примерив на себя роль страдалицы очень неплохо себя ощутила.
Маман нам раскрыли только со стороны горделивой и непробиваемой женщины, которая даже на смертном одре диктовала дочери свои условия.
Условия для ее счастья, хотя для Хва Ён они таковыми не являлись.
Никакого сочувствия со стороны зрителя рассчитывать не приходиться.
А с моей так и совсем - раздражение и крики "не верю"!
Блин, ну а адвокату я прощаю всё Я слишком хорошо понимаю его склад характера.
И обоже, он же реально не догоняет, что сделал не так . Кан Хен ему сама талдычила, что всё хорошо.
Ну и мне понравилось, как он в халате понесся за не через весь отель (10 очков гриффиндору)

О, чуть не забыла, тряпку Хвана в детсад, а если не поумнеет, тогда сразу на костёр, он меня еще с принудительного поцелуя вывел.

[Cale]

Таки оказалось, что я стопарнула на 9-й и только ее досмотрела )))

9 серия:

Преклоняюсь перед ее находчивостью. Я так и поняла, что фиг она теперь оттуда уедет
Поездка получилась незавидная для голубков. Обе бывшие половинки такие разнесчастные, что только и остается с ними нянчиться
Бывшая, конечно, выдала... Открою тебе правду, когда поседеем... Разве возможно так глубоко скрывать чувства? Оо Ну да все индивидуально может быть)
Тепеоь мы знаем, как они поженились. Интересно, как умудрились развестись.

Кстати, жениха на свиданке она круто отшила
Впервые на моей памяти в дораме прозвучало "старая дева" и "старый холостяк" Это им, извините, лет по 30?

Сообщение от Nicka

О, чуть не забыла, тряпку Хвана в детсад, а если не поумнеет, тогда сразу на костёр, он меня еще с принудительного поцелуя вывел.

Смотрю, ты против насилия
С какой-то стороны в его доводах есть резон. Хотя едва ли он о ней беспокоится, попросту подгадить хочет)

Насчет мамы даже комментить не интересно. Там все понятно. Единственное, что я подматываю.

Сообщение от Nicka

Ну и мне понравилось, как он в халате понесся за не через весь отель (10 очков гриффиндору)

Хочу это увидеть

Начало 10-й серии.
Хороший вопрос насчет бывшего. Вместо того, чтобы окрылять своего суженного поддержкой, оказывается, наша сильная женщина его совсем зачмырила Оо А как же истина, что "за каждым успешным мужчиной стоит сильная женщина"?)

Сообщение от Nicka

И обоже, он же реально не догоняет, что сделал не так . Кан Хен ему сама талдычила, что всё хорошо

Всё, два дня прошло - и нашего Остапа понесло
Ты знаешь, я всеми лапками за адвоката, но в данной ситуации это вопрос пределов в его желании утешить

Извините, но такими темпами...
... в следующий раз можно застать бывшую уже в его постели) И не столько потому что она же, бедная, вот-вот впадет в депрессию (как он считает), сколько она явно нацелена туда попасть) Потому как считает его свободным мужчиной, кстати.
Ну, и он же не железный... И вроде как не чужие люди Так что, как ни крути, адвокат капелюшечку провинился, на мой взгляд ))
Тут вопрос доверия, наверное. Ну да они без году неделя знакомы. Даже еще не встречались толком.)

Посмеялась с момента. Адвокат всегда адвокат )))
Угомонитесь, женщина, у вас климакс точняк
Интересный момент с ее родителями. Такие заветные желания просто обязаны выполняться. Жизнь и впрямь коротка. Но... что она собралась делать после развода, когда весь смысл ее жизни заключается в мечтах о разводе.. Оо

[Nicka]

Саша! А я не поняла, это чё такое?
Я думала тут меня уже ждёт развернутый отзыв по финалу!
Ну что ж...
Если ты уже досмотрела, то несомненно согласишься, что... Любовь зла... и слепа.... и тупа.
Потому что у героини, у нее реально с головой беда. (Таня, ты знала! Ты всё знала и не уберегла нас).
Как сказал бывший героини (которому посчастливилось от нее сбежать )
"Пока мы встречались, я все время читал "Мужчины с Марса, женщины с Венеры"... но потом понял что Кан Хён не с Венеры, она с Плутона."
Честно, я даже не уверена, что она с нашей галактики! Что происходит у нее в голове, с какой скоростью там проносятся мысли, ну или чё у них за орбита вращения? Я, хз товарищи.
Всё то, что в первых сериях принималось за мимишность, было прикрытием.
Кан Хён, зайка, просто возьми, и не мучай нас.
Спасибо родителям героини, они же так старались героев разлучить, спасали мужика как могли)
И как же я тут орала xD
Но старались, не только родители Кан Хён... брат героя, его начальница, бывшая, даже тряпка Хван пытался.
Хён Су, как ты мог, у тебя было столько шансов , и ты всё прос*л
Но отдаю должное сценаристке, он сделал это очень романтично. Всех бы так разлучали в конце (Саша это не спойлер )
Итог: если вы баба с пулей в голове, ищите себе мужика, который любит математику.
Ему будет в кайф каждый день долбаться с задачами без решения

[Cale]

Сообщение от Nicka

Что происходит у нее в голове, с какой скоростью там проносятся мысли, ну или чё у них за орбита вращения? Я, хз товарищи.

Кривая орбита, как нам объяснили

Ну, не знаю, мне в итоге показалось, что они, две девятихвостые лисицы, нашли друг друга

Сообщение от Nicka

Но отдаю должное сценаристке, он сделал это очень романтично. Всех бы так разлучали в конце (Саша это не спойлер )

Финал романтичный, ничего не скажешь)
Я одного не понимаю... вдвоем на Кубу совсем никак?

Сообщение от Nicka

И как же я тут орала

Я начала хихикать чуть раньше )))
Что на девушку наговаривать, если у нее наследственность такая, может, уникальная Дуре 27 лет, ее от мальчика отдирают руками )) Предыдущего, я так понимаю, родаки предварительно кастрировали, что позволили пять лет встречаться
Это те родители, которые в прошлом веке жили в гражданском браке и поженились по залету... Я еще молчу, как у отца семейства бурно гормоны играли, что мать столько лет спустя на развод подавала)

Сообщение от Nicka

Итог: если вы баба с пулей в голове, ищите себе мужика, который любит математику.
Ему будет в кайф каждый день долбаться с задачами без решения

Совет на 100 баллов
Зато с ней ни разу не будет скучно ))) если не говорить о том, что я вообще уже чет забыла, как их угораздило влюбиться

Досматривала с 11-й серии и показалось, что начали проблемы высасывать из пальца. С этим разводом родителей, потом "вам нельзя быть вместе", потом "я хочу 1 месяц посамосовершенствоваться", потом "я поехал на рыбалку" и наконец "не поехать ли тебе на кубу")
Хотя моменты вне сюжета: как она месяц по городу гуляла и его заезд на велике - мне понравились. Именно сам размах. Могли бы у Кубу показать

В общем было мило, но чего-то не хватило

[Nicka]

Сообщение от Cale

Предыдущего, я так понимаю, родаки предварительно кастрировали, что позволили пять лет встречаться

Да ты шо? Там же будущий адвокат, поди на залёт и был расчет.

Сообщение от Cale

Это те родители, которые в прошлом веке жили в гражданском браке и поженились по залету...

Туше!

Сообщение от Cale

В общем было мило, но чего-то не хватило

Вот знаешь, даже если примитивно сравнить с "Зачем ты пришел...", то там 20 серий смотрятся уместнее и по делу, чем здесь 16.
И даже жаркие для 2008 года поцелуи не спасли :)
Спасибо за компанию Будут еще рискованные заходы на просмотр ретро, зови)))

[Cale]

Сообщение от Nicka

Вот знаешь, даже если примитивно сравнить с "Зачем ты пришел...", то там 20 серий смотрятся уместнее и по делу, чем здесь

Что характерно, пуля в голове там похлеще была Но ты права, дорамка до сих пор вспоминается с особым теплом, несмотря ни на что

Сообщение от Nicka

И даже жаркие для 2008 года поцелуи не спасли :)зови)))

О, поцелуев было куда больше, чем я нагуглила на ютубе в свое время Но все сцены какие-то незавершенные... хотелось что-то вырезать для того же вк, но ничего на душу не легло разве что паром )

Сообщение от Nicka

Спасибо за компанию Будут еще рискованные заходы на просмотр ретро, зови)))

Тебе спасибо, дорогая не представляю, как бы меня в одиночестве бомбило
Из заходов... мы тут созреваем посмотреть вот это. Если вдруг ты не видела, только скажи)
тык