Я не буду делать, как говорит Куросаки-кун / Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai SP (Япония, 2015 год, 2/2 серии) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.02.2016, 22:09   #1
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,618
Сказал(а) спасибо: 164
Поблагодарили 2,690 раз(а) в 257 сообщениях
Япония Я не буду делать, как говорит Куросаки-кун / Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai SP (Япония, 2015 год, 2/2 серии)


За красоту в теме большое спасибо Plappi


Альтернативное название: The Black Devil and the White Prince (English title) / I'm Not Just Going to Do What / 黒崎くんの言いなりになんてならない
Производство: Япония
Продолжительность: 2 серии
Дата выхода: декабрь 2015, NTV
Жанр: школа, романтика
Режиссёр: Hayato Kawai
Сценарий: Makino (manga), Yuko Matsuda
В ролях::
Накадзима Кэнто / Kento Nakajima - Куросаки Харуто
Комацу Нана / Nana Komatsu - Акабанэ Юу
Тиба Юдай / Yudai Chiba - Сиракава Такуми
Такацуки Сара / Sara Takatsuki - Асикава Мэйко
Yuta Kishi
Asuka Kawazu
Hirono Suzuki
Yui Kitamura
Rimo Hasegawa
Reina Kurosaki
Ami Yamazaki
Miu Szuki

Описание:
Акабанэ Юу (Комацу Нана) из-за перевода отца по работе переходит в старшую школу "Харуми" и переезжает в общежитие. Будучи неприметной ученицей, Юу решает измениться и создать новую себя, поэтому составляет план, согласно которому она должна "улыбаться", "быть дружелюбной", "найти парня". Воодушевленная она мчится с чемоданом к общежитию... Но на пороге девушка сталкивается с худшим, что может быть, "Чёрным демоном" Куросаки Харуто (Накадзима Кэнто). "Садиста" Куросаки боятся и обитатели общежития, и одноклассники, потому что общага под его полным контролем. Ни сном ни духом не подозревающая об этом Юу выступает против него, в результате чего Куросаки ставит её "на счётчик": теперь она должна в течение трёх месяцев слушаться его беспрекословно. И началась рабская жизнь: то столовку помой, то ванну вычисти, то мячики отполируй. Совсем бы загнулась девочка, если бы не забота новой подруги Асикавы Мэйко (Такацуки Сара) и... близкого друга Куросаки, "Белого принца" Сиракавы Такуми (Тиба Юдай), который очень добр к Юу и даже пригласил на свидание. Постепенно план Юу начинает воплощаться в жизнь.

В каком порядке смотреть:

1. Этот спэшл
2. Фильм






Команда:
Переводчик: Marusija
Редактор: aversa

Релизер на трекере Doramaland: izoldamiller
Релизер кинотеатра: msv24

Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)

Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (430.8 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai SP_01.ass (42.7 Кб, 87 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai SP_02.ass (43.3 Кб, 68 просмотров)

Последний раз редактировалось aversa; 03.11.2017 в 14:47
aversa вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (08.02.2016), ELFIEN (09.02.2016), Lemur (14.02.2016), mai (07.02.2016), Mascot (08.02.2016), mouse-555 (09.02.2016), MsMamaGala (19.09.2016), msv24 (06.02.2016), octavianau (10.10.2017), Rani (25.03.2018), Rufina (06.02.2016), shunka (27.02.2016), VolchicaSing (04.02.2022), Zolotko (29.09.2016), Ангел с генами Дьявола (01.02.2016), Макото Кино (07.02.2016)
Старый 07.02.2016, 17:26   #21
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 38
Сообщений: 2,384
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,036 раз(а) в 432 сообщениях
По умолчанию

Вот, точно, думала где я еще подобное встречала. Но , по мне, Майк Хе бесподобен в той роли, а Накадзима чуточку до дьявола не дотягивает (Кэнто, гомен, я тебя тоже люблю)

Да, я ж такой лодырь, что прям лень с ансабом смотреть, покорно рус.саб дожду)
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2016, 17:40   #22
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,618
Сказал(а) спасибо: 164
Поблагодарили 2,690 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

Ну Майк поколлоритнее, наш в силу национальной особенности более субтильный, но на моменте, когда он зашвырнул швабру я ржала, даже пару раз перемотала, у меня бы, наверно, тоже тапок из рук выпал, как у героини.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2016, 17:45   #23
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 6,076
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,335 раз(а) в 329 сообщениях
По умолчанию

А мне больше всего понравился его причесон в начале фильма, я еще думала, что похоже его этой же шваброй кто-то и причесал.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2016, 19:08   #24
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,618
Сказал(а) спасибо: 164
Поблагодарили 2,690 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

вот интересно, он отращивал их прям для съемок, или действовали по проверенным схемам.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2016, 15:23   #25
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,618
Сказал(а) спасибо: 164
Поблагодарили 2,690 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии! С завершением нас! Всем


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2016, 18:07   #26
izoldamiller
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На Doramaland добавлена 2 серия.
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2016, 22:01   #27
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,538
Сказал(а) спасибо: 4,372
Поблагодарили 6,852 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 2 серия! С завершением!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2016, 23:37   #28
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 32
Сообщений: 1,113
Сказал(а) спасибо: 1,463
Поблагодарили 144 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Первые пять минут просто волшебны!!!)))

ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!
КЛАССНАЯ ДОРАМКА, хотя я пока только на пятой минуте первой серии, но лыба до ушей!!!))))))))))
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2016, 08:31   #29
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Чудесная минидорамка. Как он сразу ее себе застолбил поцелуем и другу так: "Она моя!" Сцена слежки тоже очень милой получилась ^^
  Ответить с цитированием
Старый 18.02.2017, 23:40   #30
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,516
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Что-то подозрительно знакомое описание...

ЧЕ ТА Я НЕ ПОЙМУ ЭТО В КАКОМ ПОРЯДКЕ СМОТРЕТЬ С ФИЛЬМОМ НАДО?
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, marusija, рома, романтическая комедия, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:33.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top