Мои соседи EXO / EXO Next Door (Корея, 2015, 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2015 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.04.2015, 01:29   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Мои соседи EXO / EXO Next Door (Корея, 2015, 16/16 серий)


Мои соседи EXO
EXO Next Door


Страна: Южная Корея
Оригинальное название: 우리 옆집에 EXO가 신다
Дата выхода: 9 апреля 2015
Жанр: молодежная комедия
Режиссер: Ли Квон

В ролях:
EXO
Мун Га Ён - Чи Ён Хи

Описание:
Жила-была Чи Ён Хи, вся такая бедная и несчастная.
Ни своего угла - мать так и норовит выселить из комнаты или содрать с нерадивой доченьки квартплату.
Ни парня - увы, наша барышня краснеет и каменеет перед теми, кто ей нравится.
А ведь ей уже 23 года, самое время веселиться и любить.
Кто знает, как долго бы еще мыкалась наша горемычная, если бы одной темной ночью напротив нее не поселились... EXO собственной персоной!
В этот самый миг жизнь Чи Ён Хи необратимо изменилась, а вот в какую сторону мы скоро и узнаем.


Перевод - Lady Flame & Selena Min
Ретайм & тайпсет - AngelMa
За красоту в теме спасибо Mentha






Вложения
Тип файла: zip Fonts.zip (329.0 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP01.ass (18.1 Кб, 109 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP02.ass (19.8 Кб, 94 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP03.ass (18.2 Кб, 81 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP04.ass (13.5 Кб, 68 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP05.ass (18.4 Кб, 73 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP06.ass (21.5 Кб, 78 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP07.ass (14.7 Кб, 82 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP08.ass (16.4 Кб, 85 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP09.ass (16.3 Кб, 95 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP10.ass (16.3 Кб, 85 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP11.ass (17.4 Кб, 89 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP12.ass (15.2 Кб, 88 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP13.ass (17.9 Кб, 85 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP14.ass (18.9 Кб, 87 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP15.ass (21.9 Кб, 84 просмотров)
Тип файла: ass EXO NEXT DOOR EP16.ass (19.0 Кб, 87 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 20:45
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
37 пользователя(ей) сказали cпасибо:
A1234 (27.10.2018), AngelMa (11.04.2015), Daleko (11.04.2015), Hyesun (23.04.2015), Kislinka (11.04.2015), Lemur (12.04.2015), Mapgysha (06.02.2016), msv24 (11.04.2015), Selena Min (11.04.2015), Toya (23.04.2015), Zolotko (14.08.2015), Ангел с генами Дьявола (17.04.2015), АНЖЕЛИКА (13.12.2019), Лариса (31.05.2015)
Старый 11.04.2015, 01:40   #2
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Ура! С релизом нас!

Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2015, 02:08   #3
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Ехууу!))
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2015, 02:39   #4
Royal Angel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девушки, спасибо огромное за перевод!
Не зря я его так ждала)))
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2015, 03:46   #5
Наталья
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за дорамку! Прелесть! Повеселилась от души!
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2015, 16:28   #6
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Ух ты, какая неожиданность :)
С релизом!

Ну и физиономии на постере, сразу видно, что комедия
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2015, 01:33   #7
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо! И с релизом)
Уже посмотрела первые 2 серии.
А по каким дням трансляция, не подскажете?

П.С. У Сехуниты на постере опять кирпич-фэйс Ничто не меняется в этом мире))
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.04.2015, 01:23   #8
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Добавлены субтитры к 3 серии.
Приятного просмотра!

Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.04.2015, 01:31   #9
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Спасибо! Весь день проверяла тему на наличие обновления. Хотелось посмотреть продолжение)
Очень миленькая вещица)
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2015, 15:19   #10
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию


Добавлены субтитры к 4 серии.
Приятного просмотра!
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
lady flame, selena min


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:41.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top