Мировая мама / What Is Mom (Корея, 2012 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Lady Flame** · 13.10.2012, 06:57

Мировая мама
What Is Mom

Название: What the heck is a mom? / Mom is not around
Страна: Южная Корея
Жанр: ситком
Производство: MBC
Дата выхода: 9 октября 2012
Режиссеры: Кан Ён Сон, Ли Чжи Сон
Сценарист: Чан Ён Мин
В ролях:
На Мун Хи - На Мун Хи
Пак Чон Хак - Пак Чон Хак
Пак Ми Сон - Пак Ми Сон
Ким Со Хён - Пак Со Хён
Рю Сын Су - Рю Сын Су
Со И Ан - Пак Чжи Хё
Ким Cэ Рон - Пак Cэ Рон
Ким Бён Ман - Ким Бён Ман
L (Infinite) - Ким Мён Су
Ю Юн Сок - Ким Юн Сок
Ку Чжа Мён - Ку Чжа Мён
Ю А Ра (Hello Venus) - Ю А Ра

Описание:
На Мун Хи - счастливая владелица лапшичной. Дети уже выросли: сын женат и живет с женой и дочкой вместе с матерью. Старшая дочь замужем и живет отдельно, а младшая уже учится в университете и работает на полставки. О чем еще можно мечтать?
Но все меняется, когда дети остаются без работы, а старшая дочь возвращается в отчий дом вместе с мужем-писателем. И теперь вся семья вынуждена работать вместе на благо лапшичной.

Видео:

OST:

Перевод песен:

Постеры:

Команда:
Перевод - Selena Min, Lady Flame, AngelMa
Редакция & тайминг - Lady Flame
Тайпсеттинг - AngelMa

15.10.2012, 03:21

**NZMar** · 15.10.2012, 18:59

БОЖЕ, АЛЬЯНС, Я ВАС ЛЮБЛЮ!!! Низкий поклон за то, что взялись за этот ситком!!

**Selena Min** · 19.10.2012, 02:54

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии!
Приятного просмотра!

19.10.2012, 04:04

22.10.2012, 14:01

Очередной вкусненький проект ))) Ждем, ждем...

Переводчикам файтинг!!!

**Esme** · 22.10.2012, 14:05

И терпения вам в таком масшатбном проэкте!

26.10.2012, 22:38

новый адрес раздачи на дорамалэнде

**Jenetschka** · 06.12.2012, 03:50

5 декабря представителями канала MBC было сделано заявление,
что принято официальное решение о прекращении дальнейших съемок.
На сегодняшний день в эфир вышло 24 серии и 3 эпизода уже отсняты
и будут показаны, и на этом все...
infispirit

06.12.2012, 04:01

А не знаете в связи с чем это связано?

**Lady Flame** · 06.12.2012, 04:02

Низкие рейтинги, если не ошибаюсь.

15.10.2012, 03:21	#11
Изабелла Сообщений: n/a

15.10.2012, 18:59	#12
NZMar Регистрация: 08.02.2012 Возраст: 34 Сообщений: 643 Сказал(а) спасибо: 41 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	БОЖЕ, АЛЬЯНС, Я ВАС ЛЮБЛЮ!!! Низкий поклон за то, что взялись за этот ситком!!

19.10.2012, 02:54	#13
Selena Min Регистрация: 05.05.2009 Сообщений: 8,895 Сказал(а) спасибо: 98 Поблагодарили 905 раз(а) в 91 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 3 серии! Приятного просмотра!

19.10.2012, 04:04	#14
Изабелла Сообщений: n/a

22.10.2012, 14:01	#15
Костик Сообщений: n/a	Очередной вкусненький проект ))) Ждем, ждем... Переводчикам файтинг!!!

22.10.2012, 14:05	#16
Esme Регистрация: 22.11.2011 Адрес: Германия Сообщений: 1,124 Сказал(а) спасибо: 368 Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях	И терпения вам в таком масшатбном проэкте!

26.10.2012, 22:38	#17
ksuu Сообщений: n/a	новый адрес раздачи на дорамалэнде

06.12.2012, 03:50	#18
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,503 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	5 декабря представителями канала MBC было сделано заявление, что принято официальное решение о прекращении дальнейших съемок. На сегодняшний день в эфир вышло 24 серии и 3 эпизода уже отсняты и будут показаны, и на этом все... infispirit

06.12.2012, 04:01	#19
Изабелла Сообщений: n/a	А не знаете в связи с чем это связано?

06.12.2012, 04:02	#20
Lady Flame Регистрация: 20.05.2009 Сообщений: 1,726 Сказал(а) спасибо: 103 Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях	Низкие рейтинги, если не ошибаюсь.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)