|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
09.04.2013, 13:03
|
#1 |
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,209
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
|
Любовь на камень-ножницы-бумага / Love of Rock, Paper, Scissors (Корея, 2013 год, фильм)
 Альтернативное название: One Perfect Day / 사랑의 가위바위보 Страна: Южная Корея Дата выхода: апрель-май 2013 год. Продолжительность: 35 мин. Жанр: романтическая комедия, мелодрама Режиссер: Kim Ji-woon (김지운) трейлер:
Описание Ун Чхолю (Юн Ге Сан) не везет в отношениях. И однажды ему встречается идеальная женщина - Ын Хи (Пак Шин Хе). фото:
Видео:
ОСТ:
Переводчик: MeowBios Редактор: Plappi Релизер на трекере Doramalang.org: Chokocake Релизер в кинотеатре Альянса: Honeymoon   Убедительная просьба установить шрифты Последний раз редактировалось Plappi; 09.12.2015 в 22:47 |
|
|
| 18 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Hatshepsut (09.04.2013), lyubana_lyubik (09.04.2013), Morgana (14.08.2013), msv24 (12.04.2013), Лариса (09.06.2013), Хрюно-Зай (08.06.2013) |
|
19.05.2013, 13:56
|
#11 |
|
Сообщений: n/a
|
Какая же Шинни шикарная! и в образе роковой красотки и в образе милой очаровательной девушки
 обязательно посмотрю этот фильм!  тем более романтика:))))да и партнёр ничего вроде:))) |
|
|
|
22.05.2013, 11:59
|
#12 |
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,506
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
|
|
|
|
|
|
08.06.2013, 01:35
|
#13 |
|
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,209
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
|
Приятного просмотра!
п.с. Слово "сводница" моего производства и к переводчику отношения не имеет. |
|
|
|
|
08.06.2013, 17:51
|
#14 |
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,358
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Посмотрите, пожалуйста, в онлайн кинотеатре звук и изображение тормозят? Или это мой личный глюк. Другие фильмы воспроизводятся без проблем.
|
|
|
|
|
08.06.2013, 20:29
|
#15 |
|
Сообщений: n/a
|
|
|
|
|
08.06.2013, 22:11
|
#16 |
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 716
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
|
Да, фильм в онлайне тормозит.
Может, при вшивании сабов какой глюк произошёл? |
|
|
|
|
09.06.2013, 23:04
|
#17 |
|
Сообщений: n/a
|
Видео в кинотеатре перезалито. Проблемы устранены.
|
|
|
|
14.08.2013, 20:28
|
#18 |
 
Регистрация: 14.08.2012
Возраст: 36
Сообщений: 148
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
огромное спасибо команде за замечательный перевод.
 эх, хорошо, но мало. 
|
|
|
|
|
11.12.2013, 01:15
|
#19 |
 Почему умер, я не давала такого распоряже... 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
"Ун Чхолю (Юн Ге Сан) не везет в отношениях."
И я понимаю почему!  Не знаю, что там будет у них дальше с "идеальной девушкой", но Ю Чжин медальку точно надо дать) Я бы ему черепок еще на полпути пробила (теми же шпильками))) "п.с. Слово "сводница" моего производства" Оно там, как нельзя к месту :D Чудесная короткометражка) Спасибо, вам, девушки за работу над ней))) Чуть не забыла, собачуха - просто прелесть ^^ |
|
|
|
|
| Теги |
| meowbios, plappi |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
