Любовь под одной крышей / ToGetHer / Superstar Express (Тайвань, 2009 год, 12 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 02.03.2009, 22:50

Год выпуска: 2009
Страна: Тайвань
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 12 серий

Режиссер: Lin Zi Ping/ Линь Цзы Пин

В ролях:

Rainie Yang as Chen Mo Mo 陳默默
Jiro Wang as Zhuang Jun Nan 莊俊男 (Mars)
George Hu as Wei Jia Sen 魏加森
Linda Liao as Chen Chu Chu 陳楚楚
Jin Qin (金勤) as Yi Zhi 一隻
Wei Man (魏蔓) as Sha Sha 莎莎
Bao Wei Ming (包偉銘) as Tony
Wang Jian Long as Ben
Ba Yu as Xiao Bai 小白
Yang Qing Xuan (楊晴瑄)
Lin Cai Wei (林采薇)
Shen Shi Hua
Tiffany Xu

Описание:
Мо Мо - известная домоседка, тихая, необщительная и на редкость неэмоциональная девочка и в довершении всего агорафоб (присутствие внешнего мира в этом измерении ее жутко тяготит) никогда и думать не думала, что однажды под ее крышу упадет звезда. Только не с неба, а чутка пониже, со сцены. Звезда обладает на редкость дурным и капризным характером, делает губки уточкой, укладку на три часа, и очень, ОЧЕНЬ стремительно теряет популярность. Носит имя звезда самое что ни на есть звездатое - Марс. И имеет несчастье поступить "доучиваться" в один с Мо Мо колледж, а потом и снять комнату в ее доме(нет популярности - долой из апартаментов). Хотя этим фактам рады до безумия все вокруг, кроме самой "Домоседки", чей безмятежный покой таким бесцеремонным образом был потревожен.
(с) Лита

Preview & Behind-the-scenes
http://www.box.net/shared/235ul7kla3

Смотреть: онлайн

28.07.2009, 22:21

Посмотрела дораму - очень понравилось!^_^ И Чжи ожигал на протяжении всех 12серий. Его выходки приносили истинное удовольствие^_^ А что самое главное финал не был "за упокой"! И это не могло не радовать. Помимо И Джи умилял МуМу^_^ После просмотра очень пожалела, что нет такой большой, пуфыстой и обаятельной плюшевой игрушки у меня^,^

28.07.2009, 23:17

о да, финал принес полное удовлетворение! Понаслаждалась их счастьем в сласть.

И Чжи такой худенький, меньше Рейни, это что ж он совсем не ест? Мне бу его диету *мечтательно вздохнула*

29.07.2009, 10:11

а как И Чжи бегал около машины и орал "Озеро! Озеро! Какое озеро!"..

29.07.2009, 11:16

И Чжи лапочка, но к сожалению, не сексимвол.
Когда они были на озере я так распереживалась...
А когда Марс схватил ее за руку и увидел свою повязку (или что там). Я уже думала, они будут до конца сериала бегать друг от друга.

29.07.2009, 21:24

Да дорама просто класс!!Сама оттягивала ее просмотр ,а потом просто не пожалела .И Дзиро реально удивил.Посоветую всем для релаксации :трогательно ,мило и по доброму.

29.07.2009, 21:28

Да дорама просто класс!!
какой её класс?
Сама оттягивала ее просмотр ,а потом просто не пожалела .
Это как? в чем сложность И
Дзиро реально удивил.
Чем удивил?
Посоветую всем для релаксации :трогательно ,мило и по доброму.
В этом в принципе согласен))

29.07.2009, 21:47

Aidzava, не удержусь отвечу на твои вопросы, пока olisku не пришла:

Класс: ну что за глупый вопрос и сам знаешь.
в чем сложность: а кому сейчас легко)
Удивил: свои торсом и заботой.

И еще хочу высказать свои восторги о губах Дзиро... *начала мечтать*

29.07.2009, 21:59

Ну я и вам задам совсем не глупые вопросы, а они были заданы, с целью понять, что она или он имели ввиду.

Класс: ну что за глупый вопрос и сам знаешь.

Почему, просто слово класс отнюдь не говорит о том какова дорама, так как плохо это тоже определенный класс!

в чем сложность: а кому сейчас легко)
Это вообще не в тему замечание, или неправильно интерпретирован и скорее всего просто исковеркан вопрос, который подразумевал совсем иную смысловую нагрузку
Удивил: свои торсом и заботой.
Дружочек мой, отличаете ли вы персонажа от актера, если бы в сценарии этого не было, то на экране он был бы другим.
И и чем его нынешние актерские способности отличны от Хана кими, как по мне то между этими двумя ролями можно поставить знак равенства, вот и я спрашиваю, душа моя, чем удивил он так уж прямо, чтоб так написать, а?
И еще хочу высказать свои восторги о губах Дзиро... *начала мечтать*
Мечтайте, мечтайте, друг мой, но я умоляю вас, не так громко.......

29.07.2009, 22:09

смотря в каком контексте произнесенно слово класс. Здесь не выражает сомнение, что в позитивном.

какую смысловую нагрузку вы подразумевали под "в чем сложность"

Хм, Хана Кими не смотрела! Что за дорама? Ткни мне пальцем на ссылку.

Чем тебе мешают мои романтические вздохи?:006

29.07.2009, 22:33

Ну вот пожалуйста, ткну пожалуй пальцем в гугл, ищите там, вещь одна из моих любимых, очень советую, тайваньскую версию конечно же...так как актер то...
Ну а вздохи, вздохам рознь и порой они вызывают все же негодование, парам-пам-пам...
Вот ну уж насчет остального извольте как высказаться пользователю oliscu, да, да ведь ему был адресован мой изначальный вопросик)

02.03.2009, 22:50	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,377 раз(а) в 331 сообщениях	Любовь под одной крышей / ToGetHer / Superstar Express (Тайвань, 2009 год, 12 серий) Год выпуска: 2009 Страна: Тайвань Жанр: романтика, комедия Продолжительность: 12 серий Режиссер: Lin Zi Ping/ Линь Цзы Пин В ролях: Rainie Yang as Chen Mo Mo 陳默默 Jiro Wang as Zhuang Jun Nan 莊俊男 (Mars) George Hu as Wei Jia Sen 魏加森 Linda Liao as Chen Chu Chu 陳楚楚 Jin Qin (金勤) as Yi Zhi 一隻 Wei Man (魏蔓) as Sha Sha 莎莎 Bao Wei Ming (包偉銘) as Tony Wang Jian Long as Ben Ba Yu as Xiao Bai 小白 Yang Qing Xuan (楊晴瑄) Lin Cai Wei (林采薇) Shen Shi Hua Tiffany Xu Описание: Мо Мо - известная домоседка, тихая, необщительная и на редкость неэмоциональная девочка и в довершении всего агорафоб (присутствие внешнего мира в этом измерении ее жутко тяготит) никогда и думать не думала, что однажды под ее крышу упадет звезда. Только не с неба, а чутка пониже, со сцены. Звезда обладает на редкость дурным и капризным характером, делает губки уточкой, укладку на три часа, и очень, ОЧЕНЬ стремительно теряет популярность. Носит имя звезда самое что ни на есть звездатое - Марс. И имеет несчастье поступить "доучиваться" в один с Мо Мо колледж, а потом и снять комнату в ее доме(нет популярности - долой из апартаментов). Хотя этим фактам рады до безумия все вокруг, кроме самой "Домоседки", чей безмятежный покой таким бесцеремонным образом был потревожен. (с) Лита Preview & Behind-the-scenes http://www.box.net/shared/235ul7kla3 Смотреть: онлайн Последний раз редактировалось Jenetschka; 22.05.2015 в 10:29

28.07.2009, 22:21	#21
tieria Сообщений: n/a	Посмотрела дораму - очень понравилось!^_^ И Чжи ожигал на протяжении всех 12серий. Его выходки приносили истинное удовольствие^_^ А что самое главное финал не был "за упокой"! И это не могло не радовать. Помимо И Джи умилял МуМу^_^ После просмотра очень пожалела, что нет такой большой, пуфыстой и обаятельной плюшевой игрушки у меня^,^

28.07.2009, 23:17	#22
Tequila Сообщений: n/a	о да, финал принес полное удовлетворение! Понаслаждалась их счастьем в сласть. И Чжи такой худенький, меньше Рейни, это что ж он совсем не ест? Мне бу его диету мечтательно вздохнула

29.07.2009, 10:11	#23
Отрава Сообщений: n/a	а как И Чжи бегал около машины и орал "Озеро! Озеро! Какое озеро!"..

29.07.2009, 11:16	#24
Tequila Сообщений: n/a	И Чжи лапочка, но к сожалению, не сексимвол. Когда они были на озере я так распереживалась... А когда Марс схватил ее за руку и увидел свою повязку (или что там). Я уже думала, они будут до конца сериала бегать друг от друга.

29.07.2009, 21:24	#25
oliscu Сообщений: n/a	Да дорама просто класс!!Сама оттягивала ее просмотр ,а потом просто не пожалела .И Дзиро реально удивил.Посоветую всем для релаксации :трогательно ,мило и по доброму.

29.07.2009, 21:28	#26
Aidzava Сообщений: n/a	Да дорама просто класс!! какой её класс? Сама оттягивала ее просмотр ,а потом просто не пожалела . Это как? в чем сложность И Дзиро реально удивил. Чем удивил? Посоветую всем для релаксации :трогательно ,мило и по доброму. В этом в принципе согласен))

29.07.2009, 21:47	#27
Tequila Сообщений: n/a	Aidzava, не удержусь отвечу на твои вопросы, пока olisku не пришла: Класс: ну что за глупый вопрос и сам знаешь. в чем сложность: а кому сейчас легко) Удивил: свои торсом и заботой. И еще хочу высказать свои восторги о губах Дзиро... начала мечтать

29.07.2009, 21:59	#28
Aidzava Сообщений: n/a	Ну я и вам задам совсем не глупые вопросы, а они были заданы, с целью понять, что она или он имели ввиду. Класс: ну что за глупый вопрос и сам знаешь. Почему, просто слово класс отнюдь не говорит о том какова дорама, так как плохо это тоже определенный класс! в чем сложность: а кому сейчас легко) Это вообще не в тему замечание, или неправильно интерпретирован и скорее всего просто исковеркан вопрос, который подразумевал совсем иную смысловую нагрузку Удивил: свои торсом и заботой. Дружочек мой, отличаете ли вы персонажа от актера, если бы в сценарии этого не было, то на экране он был бы другим. И и чем его нынешние актерские способности отличны от Хана кими, как по мне то между этими двумя ролями можно поставить знак равенства, вот и я спрашиваю, душа моя, чем удивил он так уж прямо, чтоб так написать, а? И еще хочу высказать свои восторги о губах Дзиро... начала мечтать Мечтайте, мечтайте, друг мой, но я умоляю вас, не так громко.......

29.07.2009, 22:09	#29
Tequila Сообщений: n/a	смотря в каком контексте произнесенно слово класс. Здесь не выражает сомнение, что в позитивном. какую смысловую нагрузку вы подразумевали под "в чем сложность" Хм, Хана Кими не смотрела! Что за дорама? Ткни мне пальцем на ссылку. Чем тебе мешают мои романтические вздохи?:006

29.07.2009, 22:33	#30
Aidzava Сообщений: n/a	Ну вот пожалуйста, ткну пожалуй пальцем в гугл, ищите там, вещь одна из моих любимых, очень советую, тайваньскую версию конечно же...так как актер то... Ну а вздохи, вздохам рознь и порой они вызывают все же негодование, парам-пам-пам... Вот ну уж насчет остального извольте как высказаться пользователю oliscu, да, да ведь ему был адресован мой изначальный вопросик)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)