Однажды в Сэнчори / Once Upon a Time in Saengchori (Корея, 2010 год, 20/20 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.12.2011, 17:47   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Однажды в Сэнчори / Once Upon a Time in Saengchori (Корея, 2010 год, 20/20 серий)


~ Однажды в Сэнчори ~
Once Upon a Time in Saengchori

Оригинальное название: 원스 어폰 어 타임 인 생초리
Производство: Южная Корея
Год: 2010
Продолжительность: 20 серий
Жанр: комедия, саспенс, романтика
Канал: tvN
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=eUgkp...layer_embedded

В ролях:
Описание:
Представьте себе, жили вы не тужили да не где-нибудь, а в самом Сеуле, ходили на работу, где приятно проводили время за играми и беседами с коллегами, ну и, конечно же, иногда работали, как вдруг… бац! Надо же было так внезапно смениться руководству вашей фирмы и не только смениться, но ещё и нагрянуть именно в ваш филиал с проверкой… А вы тут, как назло, в хоккей с бумажной шайбой с самим начальником вашей конторы играете… «Точно уволят!»,- проносится в вашей голове, но нет, руководство не посмеет уволить целый филиал, ему совесть в лице профсоюза не позволит, а вот сослать вас в Тьмутаракань под предлогом открытия там нового филиала – позволит. Интересно, кому могут понадобиться услуги брокерской конторы в чистом поле? Ответ на этот вопрос вы сможете узнать, посмотрев корейскую дораму «Однажды в Сэнчори». (с) wasabi

Отношения:



Переводчик: Бонист
Редактор: wasabi
Координатор проекта: Бонист






Вложения
Тип файла: zip [alliance] Once Upon a Time in Saengchori 01-20.zip (289.7 Кб, 278 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 03.11.2019 в 12:40
  Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Sorsik (19.09.2012)
Старый 17.02.2012, 06:44   #11
atlantis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

после просмотренных трех серий абсолютно довольна, именно то что ожидала увидеть. Напомнило Золотую виллу. Такие дорамы редкость. Спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 19.03.2012, 16:10   #12
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 4-6 сериям.
Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2012, 15:08   #13
kim anna
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

какие впечатления от дорамки?
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 12:01   #14
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kim anna Посмотреть сообщение
какие впечатления от дорамки?
самые положительные!) если хотите посмеяться и просто интересно провести время, то посмотреть стоит ;)
  Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 12:06   #15
Manami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень жду появления субтитров на форуме!
  Ответить с цитированием
Старый 02.05.2012, 21:41   #16
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 7-9 сериям.
Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 03.05.2012, 14:43   #17
irinavvm
 
Аватар для irinavvm
 
Регистрация: 07.02.2012
Сообщений: 32
Сказал(а) спасибо: 35
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо команде за работу! Этот сериал стал одним из моих любимых.
irinavvm вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2012, 00:55   #18
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 10-11 сериям.
Приятного просмотра!

с экватором нас!
самое интересное только начинается!
  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2012, 20:51   #19
yukanya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо**
  Ответить с цитированием
Старый 08.06.2012, 09:51   #20
ktatiana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо,что постоянно радуете!!!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
wasabi, бонист, комедия


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top