Загадочный доктор / Doctor Stranger / Dr. Stranger (Корея, 2014 год)

[Plappi]

Загадочный доктор
Dr. Stranger

Производство: Южная Корея
Дата выхода: 5 мая 2014 год
Продолжительность: 20 cерий
Жанр: медицина
Режиссер: Jin Hyuk
Сценарий: Park Jin Woo

В ролях:
Ли Чон Сок - Пак Хун
Пак Хе Чжин - Хан Чжэ Чжун
Кан Со Ра - О Су Хён
Гу Сын Хён - Пак Хун в детстве
Чжин Се Ён - Сон Чжэ Хи и Хан Сын Хи

Описание:

Будучи ребенком, Пак Хун вместе с отцом был похищен и привезен в Северную Корею.
Повзрослев он тоже становится врачом, как отец.
Ему удается сбежать из КНДР в Южную Корею, но не добиться признания своего таланта в чужой стране.
В КНДР у него осталась девушка, которую он любит, и чтобы вытащить ее оттуда ему требуются деньги.

Образы главных персонажей:

Ли Чон Сок:

Кан Со Ра:

Чжин Се Ён:

Пак Хе Чжин:

SBS official website

Постеры:

ОСТ:

Park Jung-A Because Of You (Doctor Stranger OST Part 6) (박정아)

Download : http://k2ost.com/2014/06/16/park-jung-a-because-of-you/

Other Doctor Stranger Ost. :

• Minah (민아) [Girl's Day] You And I (니가내가) [Doctor Stranger OST Part.5] [NEW] : http://k2ost.com/2014/06/09/minah-you-and-i/
  

• Bobby Kim (바비 킴) Stranger (이방인) Part.1 [Doctor Stranger Ost.] : http://k2ost.com/2014/05/07/bobby-kim-stranger/
  

• Lee Ki Chan (이기찬) 지금만나러가요 Part.2 [Doctor Stranger Ost.] : http://k2ost.com/2014/05/20/lee-ki-chan-doctor-stranger/
  

• Jeon Hye Won (전혜원) 닥터 이방인 Part.3 [Doctor Stranger Ost.] : http://k2ost.com/2014/05/25/jeon-hye-won/

• G.O (지오) 내일이 안 올 것처럼 Part.4 [Doctor Stranger Ost.] : http://k2ost.com/2014/06/03/go-doctor-stranger/
  

Забавно Ли Чон Сок северянина уже играл, только в фильме)))) нашлась бы еще команда на перевод

[Plappi]

Есть подтверждение, что 1 серия выйдет 5 мая.

И похоже название остается Doctor Stranger.
Т.к. на русском звучит чудаковато, то давайте как-нибудь прилично обзовем дораму.

Вообще корейское название
닥터 이방인 - доктор - иностранец /чужестранец.

Типа Доктор с Севера.

А чем загадочный или таинственный?

Не... "таинственный" и "загадочный" вводит в заблуждение.
А почему "чужестранец", "иностранец", "чужак" кажутся чудоковатыми?
О! Доктор с Севера нормально... а что, хорошая мысль.

Река слез, таинственный из-за прошлого. На кой фиг он северянам понадобился? Могли бы одного отца забрать. По возвращении на родину, сомневаюсь, что он будет ходить и кричать: "Я тут с КНДР свалил, возьмите меня на работу!" По закону жанра кому-нибудь да будет интересно, откуда он такой нарисовался + не забывайте о северокорейских шпионах.

А то, что название отличается от корейского, это уже не новость. Вон у тайваньских и китайских дорам английское название зачастую вообще ни разу не соответствует оригинальному.

[Беата]

Я за Доктор с Севера. Звучит очень хорошо и не противоречит названию и содержанию. Хотя, если оставят Доктор Ли, то я совсем не против. Тоже нормально звучит. Но чтобы узнавался сюжет - первое лучше будет.

[Szaffi]

Как хорошо смотрятся Пак Хе Чжин и Кан Со Ра.
Буду смотреть сериал из-за режиссера и этой парочки. Надеюсь они будут тут вместе.
Ли Чон Сок для меня непривлекателен.

[Jenetschka]

Сегодня второй доктор - Пак Хун.


Newsen

[Jenetschka]

tumblr.com

[Plappi]

cr ljs dc  

вааай...

гифочки. огромные:

и еще:

cr SBSNOW