Сыла / Sila (2006 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Турция - фильмы, сериалы, музыка
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.07.2012, 13:50   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Смущение Сыла / Sila (2006 год)


Название: Сыла / Sila
Производство: Турция
Год: 2006
Продолжительность: 79 серий (3 сезона)
Жанр: драма
Клипы(Трейлеры): http://www.youtube.com/watch?v=4q0_L0lWUvs
http://www.youtube.com/watch?v=q1LV4TTpzPk

В ролях:
Сыла - Джансу Дере
Боран - Мехмет Акиф Алакурт
Деврим Салтоглу
Зейнеп Эронат
Menderes Samancılar,
Fatoş Tez,
Fatoş Sezer,
Muhammed Cangören,
Kartal Balaban,
Cemal Toktaş,
Boncuk Yılmaz,
Tayanç Ayaydın

Описание:
Гл. мысль сериала это обратить внимание всей Турции на местный Восток и что там творится, попытаться заострить внимание общественности на том, какие ужасы там творятся, когда девушку выдают замуж за того, кого выбрала семья, и если она откажется, ее убивают и т.д... В общем древние дикие обычаи.
Ну и на фоне всего этого история любви этой Сылы, которая родилась от мардинских родителей, но на воспитание попала к стамбульской семье и выросла такая вся из себя бизнес Lady, а потом познакомилась с Бораном, которой главный Ага в своем Мардине.
Выдали Сылу замуж (полюбила она его со временем), потому что ее брат Азад украл сестру Борана-аги... Настоящая семья Сылы - голь перекатная, и потому Азаду бы никогда не отдали в жены девушку из такого богатого рода... Короче бежали влюбленные, а за ними снарядили погоню во главе с Бораном-агой... и настигли их...
И вот два пути: либо Азада убивают, либо совершают бердель (обменный брак)... другими словами, Азад женится на Нарин, сестре Борана-аги, а Борану-аге отдают в жены сестру Азада. Вот так Сыла и вышла замуж, сама того не зная. Постоянно ругаются они все из за столкновения цивилизаций. Сыла выступает защитницей всех сирых и немощных, всяких родственниц, которых насильно замуж выдают, или убивают за то, что застали с другим или что нить еще, а Боран - главный Ага... как бы понимает, что все это плохо и неправильно, но это ЕГО ТРАДИЦИИ, такая система уж там, что все решает, не один конкретный человек, а Aşiret (клан, род) - это группа людей, который имеют право решать судьбу других людей.
с. http://vk.com/sila_dizisi

фото:







Посмотреть первые 2 серии с рус. сабом можно здесь - http://vk.com/sila_dizisi
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (09.03.2013), Hatshepsut (07.03.2013), mai (15.10.2014), Люда (01.02.2013)
Старый 22.07.2012, 13:49   #2
Алена
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 16.12.2010
Возраст: 40
Сообщений: 183
Сказал(а) спасибо: 659
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А где этот сериал можно посмотреть с ансабом или без него?
Алена вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2012, 14:58   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алена Посмотреть сообщение
А где этот сериал можно посмотреть с ансабом или без него?
Ансаба нет к сожалению. На турецком языке можно посмотреть здесь - http://webtv.atv.com.tr/webtv/program/sila

Я посмотрев первые две серии с руссскими субтитрами в итоге посмотрела ещё 20 серий на турецком языке. Сериал захватывает. Пара очень красивая. Особенно он. Прям глаз не отвести.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2012, 19:45   #4
Алена
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 16.12.2010
Возраст: 40
Сообщений: 183
Сказал(а) спасибо: 659
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Да уж, симпотный мужчинка
Алена вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2012, 19:47   #5
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Мне тоже очень нравится этот сериал. Ну и нравы у них. Так запросто они ее замуж выдали.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2012, 20:37   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Люда Посмотреть сообщение
Мне тоже очень нравится этот сериал. Ну и нравы у них. Так запросто они ее замуж выдали.
Ага. Прям шустро всё организовали. Вот семейка у неё. Второй раз её продали.
Шикарный танец был в 1 серии. Здорово они смотрятся вместе.)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2012, 20:42   #7
Алена
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 16.12.2010
Возраст: 40
Сообщений: 183
Сказал(а) спасибо: 659
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

У них такой обычай, когда жених и невеста танцуют? Интересно, что он значит?)))
Алена вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2013, 21:07   #8
SvetlanaB
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нашла этот сериал на русском. 5 серий есть в раздаче и 15 нашла в онлайн-просмотре. Планируется ли выкладывать этот сериал здесь?
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2013, 07:50   #9
cinderella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сейчас в Казахстане показывают этот сериал. Смотрю с удовольствием, хотя я не любительница турецких сериалов. Смотрю по большей части из-за главного героя. Он такой статный, красивый, ему очень подходит роль знатного человека. Она тоже красавица, стройная как лань. В общем мне нравится!!!!!!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 07.03.2013, 00:35   #10
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

пара впрямь красивая, случайно наткнулась на видео на одном сайте, и у нас уже тема давно есть, оказывается...
158 серий, вроде немного, но боюсь, как бы турки опять не намудрили и плохо не закончили сериал

наконец-то, я нашла сериал, который мне нравится)) играют, страдают хорошо, герой просто сказка, а не мужчина, хотя лучше такую сказку наюлюдать со стороны, потому как турки есть турки, а обычаи так вообще, кошмар...

Последний раз редактировалось Jenetschka; 11.06.2015 в 13:15
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:03.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top