Окрыленные Мечтой / Цена мечтаний / Dream High (Корея, 2011 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.01.2011, 00:47   #1
Zamoro4ka
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Окрыленные Мечтой / Цена мечтаний / Dream High (Корея, 2011 год)


Название: Dream High
Романзи: Deurim Hai
Хангыль: 드림하이
Альтернативное название: Цена мечтаний
Страна: Южная Корея
Начало показа: 3 января 2011 год
Период показа: понедельник, вторник
Время показа: 21:55
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Кол-во эпизодов: 16
Канал: KBS2
Оф. сайт

Тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=_uHLIl7XGEI
рус саб

Режиссер: Lee Eung Bok
Сценарист: Park Hye Ryeon

В ролях:
Главные герои:
Taec - Jin Gook
Kim Soo Hyun - Song Sam Dong
Suzy - Go Hye Mi
Wooyoung - Jason
Eunjung - Yoon Baek Hee ( Becky )
IU - Kim Pil Suk
В ролях:
Студенты:
Yoon Young Ah - Eria
Joo
Han Ji Hoo - Park Do Joon
Yoon Young Ah - Lee Ri Ah

Учителя:
Bae Yong Joon - Jung Ha Myung (Директор)
Park Jin Young - Yang Jin Man (Учитель английского)
Lee Yoon Ji - Shi Kyung Jin
Uhm Ki Joon - Kang Oh Hyuk

Остальные:
Jun Ah Min - Jo In Sung
Park Jin Sang - Jun Tae San
Kim Bo Reum - Ha So Hyun
Lee Yoon Mi - Maeng Seung Hee
Baek Won Kil - Gong Min Chul
Ahn Kil Kang - Ma Doo Shik
Ahn Sun Young - Kang Oh Sun
Lee Hye Sook - Song Nam Boon
Choi Il Hwa - Hyun Moo Jin
Park Hyuk Kwon - Go Byung Jik
Jung Min Joo - Jung Ah Jung
Lee Byung Joon - Shi Bum Soo
Ahn Seo Hyun - Go Hye Sung

В эпизодах:
Kim Hyun Joong
Jo Su Mi
Описание:
Дорама о шести подростках, которые учатся в школе искусств и готовятся к жизни в шоу-бизнесе .
Подробнее:
Джейсон, 17 лет/Чжан У Ён
Неожиданно вернулся из США и поступил в Старшую школу Кирин.
Огромный талант в пении и танцах, но ему совершенно не интересно соперничество с другими.
Он просто наслаждается танцами.
Он спокоен и даже ленив до такой степени, что может заснуть спокойно прямо перед экзаменом
или важным выступлением.
Его талант к танцам заставляет нервничать Чжин Гука и его певческий талант явно угрожает Сам Дону (персонаж Ким Су Хёна)
История Джейсона:
Детали:
Говорит на английском только, когда необходимо.
Когда надо подцепить девчонку или срезать
какого-нибудь слишком заносчивого парня.
Сильные стороны:
Врожденный талант к танцам, пению и репу. Богатые родители в Нью-Джерси.
Красив, одарен полным набором талантов суперзвезды.
Джейсон, просто наслаждаюсь!


Чжин Гук, 18 лет/Ок Тэк Ён
Настоящее имя Хён Шин Ёк. Всегда выглядит открытым и радостным, но
глубоко внутри на его сердце есть рана, которая не залечилась.
Его оставила в приюте в очень раннем возрасте мать-одиночка.
Вскоре после того, как он покинул приют, он был усыновлен Хён Му Чжином,
президентом компании его отца. Чжин Гук был несчастлив в этом доме,
к нему относились как к невидимке. Он бросил свою школу, сбежал из дома и начал новую жизнь под именем Чжин Гук.
Проводя время со своими уличными друзьями, танцуя, однажды он неожиданно очутился
на отборе в Старшую школу Кирин.
История Чжин Гука:
Детали:
Сокровище №1 Дополнительный жесткий диск, заполненный порнухой (хДДД Что они пишут на оффициальных сайтах своих??)
Сокровище №2 Мотоцикл
Хобби:
Сидеть на нижних ступеньках и смотреть на старшеклассниц в мини юбках,
проходящих вверх-вниз по лестнице.
Сильные стороны:
Высокий, красивый, отлично танцует. Так как он хорошо кадрит девиц, он
наставляет Сам Дона в отношении любовных отношений.
Плохие стороны:
Не умеет петь (Прим. пер.: угу хД) Всегда смеется и уклоняется от ответа,
когда кто-либо обращается к нему приветливо.
Чжин Гук, как только я слышу музыку, мир мой!
Источник: Официальный сайт KBS Dream High, с корейского на англ.: 2pmalways; перевод с англ. на рус.: Илона
альтернативные постеры:





Скачать ОСТ

Последний раз редактировалось Nicka; 28.05.2018 в 00:12
  Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (15.01.2013), Lemur (12.10.2015), lyubana_lyubik (24.12.2012), Strunidushi (03.07.2013), Хрюно-Зай (24.12.2012)
Старый 06.01.2011, 19:06   #11
Zamoro4ka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Уён вообще на инглише не бум-бум , он брал уроки у Никхуна и Тэка ) и танец ... Уён может и куда круче танцевать )
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2011, 19:23   #12
DesAles
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я про то и говорю, что Тэк и Никхун могли бы поработать с УЁном немного над произношением. А в плане танца, я знаю, что он может куда круче, потому меня немного разочаровала его хореография именно в этом моменте. Правда, может так и задумано, ведь по сценарию он только поступает.
  Ответить с цитированием
Старый 07.01.2011, 05:57   #13
MaridaDe
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

посмотрела 1 серию) впечатление хорошее, но Сюзи расстроила... так обидно! я от неё ожидала большего! она так старается, что неестественно получается, переигранно... надеюсь исправится)
а песня, которую они пели на прослушивание есть в остах?
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 05:20   #14
olga anya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

не удержалась,пишу своё мнение по этому сериалу.
после просмотра двух серий пока испытываю разочарование,такое же,как и после озорного поцелуя(корейского).вторую серию вообще прощёлкала и смысл даже не потеряла.всё затянуто .танцы слабые.вечные очки раздражают.популярных и знаменитых понапихали,но почему именно их?есть ведь и лучше которые играют!порадовали только трюки ,прыжки откуда то.пока надеюсь,что введённый певец( учитель англ)как то порадует.поневоле вспоминаешь и сравниваешь с Over the rainbow(похожая тема)-вот там танцы были!(даже на заднем плане когда кто то тренировался-всё качеством пёрло(у меня сестрёнка танцами занималась,так я ей посоветовало даж посмотреть радугу)).а мечта-как будто длинная реклама чего то с известыми личностями.буду смотреть,т.к больше нечего смотреть(((
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 06:07   #15
DestR84
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну.... Да, есть косяки... Даже много. Лично я смотрю этот сериал только из-за Ынчжон, она мне в группе T-ara очень нравится. У неё довольно своеобразная внешность и она классно читает реп ))) И ещё мой интерес был подогрет тем, что тут дебютирует АйЮ. Долго ждал, когда же она снимется, наконец, где-то, и дождался. Ну, и всё. Остальнуе мне по барабану. Не было бы этих двух девочек, я бы долго сомневался, смотреть, или нет. То же и с Кофейней было у меня. По постеру то не сильно понятно так кто есть кто. А как в каст глянул, да имена погуглил (мало ли какое совпадение), так, всё, просмотрел за 3 дня. Я не неё внимание то обратил почему(на Кофейню), Я перфоманс увидал где Хёмин с Соён в компании Борам (девушка из группы SeeYa) песню пели, а на заднем фоне фрагменты из Кофейни крутили.
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 06:18   #16
Zamoro4ka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

там танцев-то еще не было , было бы что судить , вперед паровоза бежите , уже выводы делаете .
а то что Уён на улице пару раз ножками подрыгал и Тэк повторил ... так это не танец , это они от холода грелись :)))

с Over the rainbow ничего общего не вижу , только танцы . смысл и тематика у дорам совершенно разные .
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 17:30   #17
olga anya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

танцев было достаточно(в двух сериях их вполне много показали,былоб больше.былоб ваще ужасно).девочка из кофейни(не получается запоминать корейские имена)меня вообще вымораживает,не пойму почему...её вечно открытый ротик так и хочется зашить.и этот её голосок...бррр...хотя,когда она просто на фото,то очень милая.этот её образ,типа маленькой девочки,наверно она везде таперь будет таких играть?а чем радуга не такая?всё одно и то же,место действия меняют только.и вообще в мечте столько людей напихали,про которых сериал,как они за 16 серий всё разрулят?уже две сер прошло,а ничего ещё не произошло
но.будем надеяться на хорошее
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 17:54   #18
DesAles
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Подождите, все интересное впереди. Открою маленький секрет: персонаж Уёна Джейсон будет танцевать на открытии школы, в общем, нечто похожее на 1 сентября в наших школах. Так что ждем, обещают в 3 или 4 серии

Тыц:


Еще секрет: БэкХи (героиня Eunjung) исполнит Bad Girl Good Girl

Тыц:


Последний раз редактировалось Виктория; 29.08.2011 в 23:54
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 21:46   #19
DestR84
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ага! Бек Хи становится "плохой девчонкой" и устраняет своих конкурентов (как я понял, с подачи учительницы)

Ещё раз 3-ю серию пересмотрел, теперь с ансабом. Всё так и есть. Не играйте с Бек-Хи, она идёт по трупам врагов и обманщиков))). Интересно, к чему это приведёт.
Начало пока слабенькое, конечно (я про сериал в целом), но будем надеятся, что в будущем накрутят интригу.
З.Ы.: Мне почему-то нравится дядька, который министра культуры играет, хоть и роли у него всегда не очень положительные, но что-то в нём такое есть... прикольное.

Последний раз редактировалось Лариса; 24.02.2011 в 14:33
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2011, 21:45   #20
DesAles
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А что за дядька - министр культуры? И еще, кто знает, Suzy сама в дораме поет? Т.е. она может брать такие высокие ноты?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
teenager


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top