Принц-лягушонок / Prince turns to Frog (Тайвань, 2005 год, 30/30 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.01.2009, 19:28   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 6,523
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,317 раз(а) в 328 сообщениях
Тайвань Принц-лягушонок / Prince turns to Frog (Тайвань, 2005 год, 30/30 серий)


Принц-лягушонок / Prince turns to Frog

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2005
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 30
Режиссер: Liu Jun Jie / Chen Ming Zhang

В ролях:
Мин Дао as Shan Jun Hao 單均昊
Sam Wang as Xu Zi Qian 徐子騫
Чэнь Цяо Энь as Ye Tian Yu 葉天瑜
Joyce Zhao as Fan Yun Xi 范芸熙
Gino as Zhang Ming Han 張明寒
Su Li Xin as Su Li Xin 蘇立欣

Описание:

Всем, наверное, знакома сказка про лягушонка и капризную принцессу, не захотевшую отблагодарить его за оказанную ей услугу? И все помнят то, что закончилась-то сказка хорошо. Принцесса поцеловала лягушонка, он превратился в прекрасного принца. И жили они долго и счастливо, так ведь? Так! Или почти так...


Перевод::
1-6 серии - Evaneska
7-9 серии- Shadow32
10-12 серии- Evaneska
13-18 серии- kuroj neko
19-21 серии- For No One
22-24 серии- Evaneska
25-27 серии- Yasmin
28-30 серии- Лариса


Видео на Яндекс-диск:
1-3 серии
4-6 серии
7-9 серии
10 -12 серии
13-15 серии
16 -18 серии
19-21 серия
22-24 серия
25-27 серия
28-30 серия
Обсуждение дорамы здесь
Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры
Вложения
Тип файла: rar [alliance]Prince turns to Frog 1-30.rar (499.5 Кб, 288 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 29.10.2019 в 09:33 Причина: удалены нерабочие ссылки на мегу
Люда вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elka (22.12.2014), Lori (18.05.2013), Телепузик (29.08.2015)
Старый 26.03.2010, 00:22   #11
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 6,523
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,317 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 25-27 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.04.2010, 19:21   #12
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 6,523
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,317 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 28-30 серии.
Перевод дорамы завершен.
Огромное спасибо редакторам и переводчикам за их нелегкий труд!

Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 23:06   #13
Akka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Michel Taname Посмотреть сообщение

akka, а этот VLC действительно такой хороший?
смотря что подразумевать под "действительно хороший" )))
мне нравится! спокойно берёт все медиа форматы, что пока попадались) Вот что не помню - как он с rmvb... Вроде норм, но не могу сейчас проверить - не найду фильма в таком расширении.
видео, музыка - запросто. Опять же очень легко смотреть с сабами. К нему пришла когда не получилось запустить медиа класик (он у меня вообще никакие сабы не хотел подключать=). Развернулась и пошла идкать другой. Этот вроде немного места тянул)

VLC иногда может подвисать (звук идёт, картинка на месте - такое началось, когда места на жестком диске мало осталось. тогда ставлю на паузу пару секунд - и всё норм дальше)
Кстати, это проблема многих проигрывателей и VLC ещё очень хорошо себя ведёт))
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2010, 00:06   #14
Michel Taname
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Рэйка, пожалуйста))

akka, у меня тоже были проблемы с класик-ом. До тех пор, пока однажды знакомый не установил мне кодеки. Сейчас я сама знаимаюсь софтом. Если видео не убитое в хлам, то у меня пока всегда получалось его запустить тем или иным проигрывателем.
А перенапряги у компа всегда бывают, если места не хватат. У любого. Ты себя вспомни - если тебя загрузить под завязку мыслями и делами, быстро и хорошо соображается? ;)
Мм... Наверное, хватит здесь флудить, а то погонят поганой метлой...
  Ответить с цитированием
Старый 16.06.2010, 12:37   #15
Сантальги
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за возможность посмотреть такой прелестный сериал с русскими субтитрами! Очень понравилось, что речь героя и героини и в переводе отражала их разницу в положении и образовании )))
  Ответить с цитированием
Старый 04.07.2010, 01:08   #16
Чи Ве
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама суперрр))) Мне очень нравиться как вы периводите))) Я просто в восторге.....запутанный но интересный сюжет.. Мин Дао бесподомен - о какая улыбка....
Песенки суперр........ Еще раз АРИГАТО за дораму...
  Ответить с цитированием
Старый 11.03.2011, 00:47   #17
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 34
Сообщений: 6,437
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,121 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

Давно смотрела эту дорамку, но сегодня вспомнила и опять стала пересматривать))
Я очень долго искала и сабы, и видео к ней, тогда я про форум наш толком не знала.
Спасибо за возможность смотреть на родном языке)))
После этой дорамы Мин Дао просто завоевал мое сердце
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2011, 17:45   #18
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Давно посмотрела эту дорамку, а тут что-то попалась на глаза и понеслось!))) Моя первая тайваньская дорамка, а потому всегда останется в памяти!))) Очень легкая, смешная и позитивная! Ну и актеры мне очень нравятся, именно здесь я их впервые узнала и полюбила!

Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 13:17
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
evaneska, лариса, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top