Печаль города слез / Love in forlorn city (Китай, 2008 год, 20/20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • C-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.12.2012, 18:47   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,863
Сказал(а) спасибо: 4,311
Поблагодарили 6,759 раз(а) в 528 сообщениях
Китай Печаль города слез / Love in forlorn city (Китай, 2008 год, 20/20 серий)


Альтернативное название: 伤城之恋 / Shang Cheng Zhi Lian
Производство: Китай
Год: 2008
Жанр: драма, романтика, мелодрама
Продолжительность: 20 эпизодов

В ролях:
Уоллес Хо / Wallace Huo - Янь Фэй
Qin Lan / Цинь Лань - Юй Цин
Fang Yuan - Мими
Qian Yong Chen - Ян Цзянь
Yu Yi - Бай Го
Bian Xiao Xiao - Хи Тон

Описание:
Бедная, но гордая девушка и сын богатых родителей влюбляются друг в друга.
Сможет ли их любовь преодолеть социальное неравенство, смерть и ложь?


постеры от Sofiko:



Переводчик - Лижбет
Редактор -Лариса
Тайпсеттинг - msv24
Перевод песен: wasabi
Релизер трекера - Макото Кино
Релизер кинотеатра - Axelka
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 01.ass (79.9 Кб, 123 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 02.ass (64.6 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 03.ass (69.6 Кб, 93 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 04.ass (73.4 Кб, 92 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 05.ass (65.5 Кб, 88 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 06.ass (69.7 Кб, 81 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 07.ass (59.3 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 08.ass (70.3 Кб, 80 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 09.ass (66.7 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 10.ass (51.8 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 11.ass (67.1 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 12.ass (70.2 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 13.ass (64.0 Кб, 72 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 14.ass (68.7 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 15.ass (74.8 Кб, 72 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Love in forlorn city 16.ass (52.7 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: rar 17-20 Печаль города слез.rar (69.0 Кб, 85 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] Love in forlorn city 1- 20-1080.rar (528.5 Кб, 3 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 15.11.2019 в 16:08
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
35 пользователя(ей) сказали cпасибо:
bond (10.11.2014), Elka (02.01.2013), galya1981 (02.01.2013), Hatshepsut (19.12.2012), Jasormin (31.12.2012), kazreti (23.12.2012), linan2009 (23.02.2013), Lusi (22.12.2012), mirena (20.12.2012), oksimoksi50 (19.12.2012), Rufina (21.12.2012), Sandairina (20.12.2012), Лижбет (19.12.2012), Люда (21.12.2012), Макото Кино (20.12.2012)
Старый 20.12.2012, 19:52   #2
mirena
 
Регистрация: 29.04.2011
Сообщений: 17
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Только вчера искала етот сериал и не могла найти даже приличное видео. А здесь начали перевод. Вы просто чудо! Удачи! и СПАСИБО!
mirena вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2012, 20:38   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,863
Сказал(а) спасибо: 4,311
Поблагодарили 6,759 раз(а) в 528 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1-2 серии.
Огромное спасибо! С релизом!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2012, 17:58   #4
halkedona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

о господи!!!! Счастье есть.... Ждала перевода этой дорамы с момента ее выхода!!!!! Девочки, я люблю вас!!!! СПАСИБО!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 22.12.2012, 21:19   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,863
Сказал(а) спасибо: 4,311
Поблагодарили 6,759 раз(а) в 528 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2012, 06:20   #6
kazreti
 
Аватар для kazreti
 
Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 53
Сообщений: 403
Сказал(а) спасибо: 3,591
Поблагодарили 51 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Спасибо всем!!!
kazreti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2012, 19:50   #7
mirena
 
Регистрация: 29.04.2011
Сообщений: 17
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо!
mirena вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.12.2012, 17:56   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,863
Сказал(а) спасибо: 4,311
Поблагодарили 6,759 раз(а) в 528 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2012, 18:29   #9
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,481
Сказал(а) спасибо: 673
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 сериям.


В
добавлена 6 серия.


на Дорамаленд добавлена 6 серия, приятного просмотра и всех с наступающими праздниками
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2013, 19:37   #10
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,863
Сказал(а) спасибо: 4,311
Поблагодарили 6,759 раз(а) в 528 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лариса, лижбет


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top