Лето, ах лето / Summer X Summer (Тайвань, 2007 год, 12/12 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.02.2009, 14:06   #1
Shana
 
Сообщений: n/a
Тайвань Лето, ах лето / Summer X Summer (Тайвань, 2007 год, 12/12 серий)


~ Лето, ах лето ~
Summer x Summer / Re Qing Zhong Xia


Производство: Тайвань
Год: 2007
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 12 + SP

Опенинг: Xiao Yu - "Ni Yao Shen Me Jiu Shuo"
Эндинг: Shin - "Lei Le"
Insert song: Joe Cheng и Cai Yi Zhen - "Qin Xia Tian Yi Xia"

В ролях:

Джо Чэн - Ouyang Lei
Cai Yi Zhen - Xia Ya
Angus Zhang - Ouyang Yu Yan
Этан Жуань - Zhou Qiao Shan
Huang Hong Sheng - Chen Lang Zhu
Дансон Тан - Tian Guang Zhen

Описание:

Виной всех несчастий Ся Я является один доллар. Когда она почти отчаялась,
появляется ангел, который одним долларом спасает ей жизнь.
Она влюбляется в своего ангела-спасителя, который работая моделью,
облачен в ангельские одеяния. Но он вовсе не ангел, а скрытый дьявол,
Оуян Лэй (Джо Чен), младший брат лучшей подруги Ся Я - Оуян Юй Янь.
Младший из семьи моделей, Лэй очень капризный и все позволяли ему делать то,
что ему заблагорассудится, до тех пор, пока не появилась Ся Я. Она делает то,
что никто до нее не делал, и у Лэя начинает появляться к ней интерес,
но ей он представляется дьяволом. Что же ждет их дальше?
Снято по японской манге "Хорошее лето" Yachi Emiko.

Над проектом работали:

Координатор проекта: Shana
Опенинг и эндинг - kuroj neko, leniza
Тайпсеттер: mandarin_ka

Редакция:

1-2, 5-7 серии - mandarin_ka
3-4 серии - Claus
7-12 серии - somoon

Переводчики:

1 серия- leniza
2 серия- Shana
3 серия- Shana
4 серия- leniza
5 серия- kuroj neko
6 серия- kuroj neko
7 серия- Da-shutka
8 серия- Shana
9 серия- КарамЕлька
10 серия- leniza
11 серия- mandarin_ka
12 серия- Etsu

Серии на яндекс диск
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия

Вложения
Тип файла: rar [alliance]Summer X Summe 1-12.rar (346.1 Кб, 133 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 31.01.2018 в 07:04
  Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
tiranaoki (26.10.2012), Телепузик (29.08.2015)
Старый 29.11.2009, 16:39   #21
Еленка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорамка супер,спасибо за перевод!
К сожалению не могу скачать перевод 8-10 серии это только у меня такая проблема?(субтитры первых серий скачались без проблем)
  Ответить с цитированием
Старый 27.12.2009, 19:12   #22
Shana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Обновлена 10 серия.
А также выложены 11 и 12!!!
ПРИЯТНОГО ВСЕМ ПРОСМОТРА!!!!!!!!!!

С окончанием нас этого проекта!!!! УРА!!!:1jk21fg:
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2010, 19:51   #23
Сардана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О,спасибо за руссабы.Наконец-то посмотрю этот сериал, а то давно на полке лежит.
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2010, 19:58   #24
Mira
 
Аватар для Mira
 
Регистрация: 17.09.2009
Адрес: под Питером
Возраст: 33
Сообщений: 298
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 8 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

А мне безумно понравился саундтрек. Я влюбилась в него. Особенно в эндинг, когда его исполнял один из актеров в серии на площади под гитару. Это невероятно красиво.
Mira вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2010, 19:37   #25
AnKassia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрю только первую серию, уже катаюсь от смеха)))))
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2010, 21:41   #26
Чи Ве
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо за перевод этой дорамки.. Мне она жутко понравилась... актеры и сюжетик супер.... Сначала мне главная актриса не понравилась, но потом присмотревшись к ней... понята что она прикольная и симпотная... Люблю дорамы связанные с модой... Еще раз спасибо за ваши труды))))
  Ответить с цитированием
Старый 06.02.2010, 17:23   #27
Juliana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Интересная дорама. Смотрела не отрываясь. СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!
  Ответить с цитированием
Старый 19.02.2010, 11:51   #28
SimusiK
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

мне понра то ко гл герой на камеру ее обнял, а их потом по телеку показали, а ещё мне актер из МИТа нра))))
  Ответить с цитированием
Старый 16.06.2010, 12:33   #29
Сантальги
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Милый, абсолютно нетрагичный и легкий сериал. Иногда даже нехватало какого-нибудь напряжения в сюжете. Героиня жутко раздражала в первой серии (было полное впечатление, что ей на всех, кроме своего ангела, плевать - жалко было сестру "ангела", которую героиня поначалу откровенно использовала, но потом Ся Я исправилась и даже оказалась очень неплохой подругой)))))
Спасибо за работу команде переводчиков, редакторов и других умелых людей)))
  Ответить с цитированием
Старый 11.07.2010, 22:59   #30
oliscu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну, если честно,то тайвань смотрю редко,так для позитива ,только если надоели корейские .
Надеялась на очередной милый и смешной сериальчик,а получилось тоска вселенская,даже милый Джо Чен не спас положение!!!Но все равно спасибо переводчикам и команде за работу!! ( Да над таким нудным проектом)Спасибо!!!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
shana, somoon


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top