Невеста из Ханоя / Hanoi Bride (Корея, 2005, 2/2 серии) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.04.2009, 01:22   #1
LINDA_
 
Аватар для LINDA_
 
Регистрация: 13.01.2009
Сообщений: 691
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 71 раз(а) в 4 сообщениях
Южная Корея Невеста из Ханоя / Hanoi Bride (Корея, 2005, 2/2 серии)


Невеста из Ханоя / Hanoi Bride

Производство: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: романтика, мелодрама,
Продолжительность: 2

Описание

Пак Ын У (Ли Дон Ук), работая доктором в клинике Ханоя, влюбляется во вьетнамскую девушку Ли Тхи Ву (Ким Ок Бин). Однако, ее сестра, которой в прошлом разбил сердце мужчина из Кореи, настроена против их отношений.
Из-за внезапной смерти отца, Пак Ын У, уезжает в Корею, так и не успев попрощаться с Ли Тхи Ву . Казалось, судьба навсегда разлучила влюбленных. И вот спустя год его старший брат Пак Сок У (Ли Вон Чжон) приводит в дом
молодую красивую невесту из Ханоя...
Фильм снят к 30-летию окончания войны во Вьетнаме.


Видео

1 серия
2 серия

картинка:







Переводчик- LINDA_
Редактор- ♥Tiris
Вложения
Тип файла: srt [alliance]Hanoi Bride 1.srt (43.6 Кб, 566 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Hanoi Bride 2.srt (38.1 Кб, 479 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 11.10.2019 в 17:15
LINDA_ вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (13.11.2012)
Старый 16.11.2009, 19:39   #11
Za-za
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

девочки, спасибо за перевод!
концовка красива, но скомкана..
сравнение отношений с ботинками - очень интересный ход!
  Ответить с цитированием
Старый 01.02.2010, 11:46   #12
angel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за проект. Приглянулся мне главный герой в Моей девушке. Сюжет интересный. Обязательно буду смотреть.
  Ответить с цитированием
Старый 02.02.2010, 13:25   #13
YoRee
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за перевод! А не подскажете пароль в MU ? А то с торрентом не дружу ((( Заранее спасибо
  Ответить с цитированием
Старый 11.07.2010, 17:09   #14
Maria*JGS*
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А почему серии под паролем? И какой там пароль?
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2010, 15:20   #15
yorokobi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

я тоже с меги скачать не могу.. пароль запрашивает :(
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2010, 15:37   #16
Mill
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

есть раздача на рутрекере - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1902610
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2011, 23:49   #17
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Люблю я этот фильм! Съедаемый ревностью Ли Дон Ук - зрелище приятное во всех отношениях!
  Ответить с цитированием
Старый 15.05.2011, 20:45   #18
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

за перевод!
Очень понравилось! И сюжет, и каст, и главное конец))) А рассуждения про то, что брак - это поиск подходящий пары обуви, - вообще запали в душу!
  Ответить с цитированием
Старый 07.08.2011, 17:55   #19
Гю Вон онни
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

лИ дОН уК просто няшка,жалко что только 2 серии но конец какой то запутанный))
А так супер))!!!
  Ответить с цитированием
Старый 04.07.2012, 18:52   #20
Nicka


Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 31
Сообщений: 5,225
Сказал(а) спасибо: 532
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ!

Очень люблю Ли Дон Ука (а он здесь такой молоденький)))
Честно, пол фильма только на него и смотрела))))
Поверить, что главные герои братья было очень сложно (ну, не похожи они ВООБЩЕ)
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
♥tiris, linda_


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top