Волшебное кольцо / Magic Ring (Тайвань, 2004-2005 год, 14/14 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.06.2009, 03:06   #1
Casiana
 
Сообщений: n/a
Тайвань Волшебное кольцо / Magic Ring (Тайвань, 2004-2005 год, 14/14 серий)


Волшебное кольцо / Magic Ring

Производство: Тайвань
Год: 2004
Продолжительность: 14 серий
Жанр: романтика
Клипы(Трейлеры)
http://www.youtube.com/watch?v=umBhuw5Tk-Q

В ролях:
Джо Чэн
Kimi Hsia
Winnie Qian
Wu Zhong Tian
Ben Bai
Guo Shi Lun

Описание:
Сяо Джун в отчаянии. Она узнала что беременна, а когда хотела сказать отцу ребенка об этом, застала его измену. Сяо Джун садится в поезд до озера Юин Лай, она давно мечтала побывать там, и попадает в один вагон с молодой супружеской парой - Ду Цзин Юань и Ли Ю Чин. Заметив восхищение, с которым Сяо Джун разглядывает обручальное кольцо Ли Ю Чинг, та великодушно дает ей его примерить. В это самое мгновение поезд попадает в страшную катастрофу. Сяо Джун приходит в себя в больнице, где её встречает служанка семьи Ду. После катастрофы Сяо Джун потеряла память, и верит служанке А Мей, что её настоящее имя Ли Ю Чин. Так, по воле случая, Сяо Джун становится Ли Ю Чин, которая погибла при крушении поезда вместе с мужем...
Далее все уже предсказуемо - она узнает, что заняла место жены очень богатого человека, и его отец, никогда не видевший свою будущую невестку, принимает ее в своем доме, найдя утешение в будущем ребенке. Осложняется такая удачная ситуация только наличием второго сына подозревающего какой-то подвох....



Перевод:
1-3 серия - Casiana
4-6 серия - Linke
7-14 серия - Nyusya

Редакция
1-4 серии - Marissa
с 5 серии - MicheL

Тайминг - Роскошная Леди

Наша раздача на
Вложения
Тип файла: srt [alliance]Magic Ring-01.srt (57.8 Кб, 680 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Magic Ring-02.srt (61.6 Кб, 529 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Magic Ring-03.srt (56.4 Кб, 507 просмотров)
Тип файла: srt [Alliance] Magic Ring 04.srt (59.0 Кб, 401 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Magic Ring-05.srt (60.3 Кб, 386 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Magic Ring-06.srt (65.0 Кб, 374 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Magic Ring-07.srt (82.2 Кб, 350 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Magic Ring-08.srt (62.2 Кб, 338 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Magic Ring-09.srt (65.6 Кб, 325 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Magic Ring-10.srt (61.3 Кб, 205 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Magic Ring-11.srt (51.6 Кб, 280 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Magic Ring-12.srt (68.8 Кб, 354 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Magic Ring-13.srt (74.9 Кб, 305 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Magic Ring-14.srt (76.4 Кб, 280 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 31.01.2018 в 07:07
  Ответить с цитированием
Старый 25.03.2011, 23:41   #21
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Досмотрела. Есть у дорамы и свои плюсы, и минусы. На мой взгляд финал получился какой-то не до конца продуманный и скомканный.
скрыть:
И совершенно не ясно, что случилось с доктором и адвокатом?
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2012, 21:11   #22
Глициния
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Досматриваю с трудом. Уж как-то много соплей и мало искренности. Такое ощущение, что актёрам не больно-то и хочется особо напрягаться, чтобы сыграть получше.

Наиболее яркие сценки - как все радостно прыгают вокруг ребятёнка. Возникает ощущение, что ребёнком все актёры или большинство из них очень искренне умиляются. Да и малыш большую часть времени улыбается, видимо, не так сильно его замучили со съёмкой.

Эх, были бы и остальные эпизоды поярче...
  Ответить с цитированием
Старый 26.03.2012, 13:23   #23
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Первый раз смотрела давно, почти год назад. А на выходных почему-то захотелось пересмотреть эту дорамку. Ну что сказать. Ченчик тут просто шикарен Такой страстный, энергичный, а как ревнует НЕ могу себе представить, как он может играть безэмоционального и спокойного как удав главного в тайваньской версии Озорного поцелуя Вообще дорама была бы замечательной, если бы в последней серии у сценаристов окончательно не поехала крыша и они не превратили конец в какой-то фарс. Вроде кончается все положительно, но от такого как они до этого доходят, у меня лично начинается истерический хохот.

Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 12:58
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2012, 18:03   #24
tavita

 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,643
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 40 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

ссылки на народ

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
michel, nyusya


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top