Следующая остановка - счастье / Next Stop, Happiness (Тайвань, 2009, 21/21 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.12.2009, 00:26   #1
Karincia
 
Сообщений: n/a
Тайвань Следующая остановка - счастье / Next Stop, Happiness (Тайвань, 2009, 21/21 серий)


Следующая остановка - счастье
Next Stop, Happiness


Другое название: Осенний концерт / Autumn's Concerto
Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: мелодрама
Количество серий: 21 серий


"Взрослые - самые странные создания на Земле." (с) Сяо Лэ

Рэнь Гуан Си - самоуверенный студент юрфака. Может показаться, что жизнь у него удалась.
Он - единственный наследник огромной компании. Да еще и в хоккей хорошо играет.
И все бы хорошо, но чего-то ему не хватает, ибо жизнь свою он считает серой и безрадостной.
Но это пока...

Му Чэн - сирота и прошла через много трудностей. Но это лишь укрепило ее характер.
Не оглядываясь на прошлое, она решительно идет вперед.
Даже устроилась подрабатывать в университетской столовой. Как раз того университета,
где учится Гуан Си.

И что бы вы думали? Конечно, детишки столкнулись друг с другом. Гуан Си жизнь больше серой не кажется,
а у Му Чэн хлопот прибавилось после встречи с богатеньким мальчиком.
Но, как известно, любовь - такое чувство, которое сложно контролировать. Вот и влюбились они друг в друга.

Только ненадолго это оказалось, ибо жизнь - штука сложная и непредсказуемая...

В ролях:
  • Ади Энь as Liang Mu Cheng - Лян Му Чэн
  • Ваннесс У as Ren Guang Xi - P(Ж)энь Гуан Си
  • Тиффани Сюй as He Yi Qian - Хэ И Цянь
  • Крис У as Hua Tuo Ye - Хуа То Е
  • Zheng You Jie as Xu Fang Guo - Сюй Фан Го
  • Liu Rui Qi as President Fang - Президент Фан
  • Renzo Liu as Lawyer Lin - Адвокат Линь
  • Xie Qiong Nuan as Lin Li Xia - Линь Ли Ся
  • Chen Mu Yi as Zhou Jin Cai - Чжоу Цзинь Цай
  • Alice as Zhang Ai Li - Чжан Ай Ли
  • Lin Jun Yong as Bin Zai - Бинь Цзай
  • Zhao Si Shi as A Jian - А Цзянь

Скачать OST:

Мега
Торрентс

Внимание! По ссылкам файлы разные.

Видео:

Болгарские субтитры с видео
1 остановка Next Stop, Happiness RAW - 01.rmvb
2 остановка Next Stop, Happiness RAW - 02.rmvb
3 остановка Next Stop, Happiness RAW - 03.rmvb
4 остановка Next Stop, Happiness RAW - 04.rmvb
5 остановка Next Stop, Happiness RAW - 05.rmvb
6 остановка Next Stop, Happiness RAW - 06.rmvb
7 остановка Next Stop, Happiness RAW - 07.rmvb
8 остановка http://narod.ru/disk/start/13.dl4f-n...%20-%2008.rmvb
9 остановка Next Stop, Happiness RAW - 09.rmvb
10 остановка http://narod.ru/disk/38290826001/Nex...2010.rmvb.html
11 остановка Next Stop, Happiness RAW - 11.rmvb
12 остановка Next Stop, Happiness RAW - 12.rmvb
13 остановка Next Stop, Happiness RAW - 13.rmvb
14 остановка Next Stop, Happiness RAW - 14.rmvb
15 остановка http://depositfiles.com/files/9d4q9k4ap http://narod.ru/disk/47253590001.38e...2015.rmvb.html
16 остановка Next Stop, Happiness RAW - 16.rmvb
17 остановка Next Stop, Happiness RAW - 17.rmvb
18 остановка Next Stop, Happiness RAW - 18.rmvb
19 остановка Next Stop, Happiness RAW - 19.rmvb
20 остановка Next Stop, Happiness RAW - 20.rmvb
21 остановка Next Stop, Happiness RAW - 21.rmvb
DVD:


-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Клип к опенингу

Команда:

Перевод:
1-4 серия Hatshepsut
5 серия - Inka
6,7серии - N@tsu
8, 9 серия - Т@ся
10,11 серии - N@tsu
12 серия - Т@ся
13-17 серии - Nastennok
18-21 серии - Lusi

Редакция:

1-4 серии - Mira
5 серия - Desperados
6, 7 серии - aoailing
8 серия - Лариса
9,10 серии - Desperados
с 11 серии - Лариса

Тайминг: Mira, Karincia, AiYamaneko, Manuke, Kuroi_chou

8 серия - AiYamaneko, Kuroi_chou
9 серия - AiYamaneko
10 серия - Manuke
11, 12 серии - AiYamaneko
13, 14 серии - Kuroi_chou
15 серия - Opium
16 серия - AiYamaneko
17 серия - Opium
с 18 серии тайминг братьев болгар и усилия супермодератора Альянса.

Бета-редакция:
1-7 серии - Mira
8-10 серии - Лариса

Тайпсет:
1-7 серии -
Эльри
с 8 серии - Лариса

Координатор проекта:
Виктория




тема для обсуждения дорамы
Вложения
Тип файла: zip [alliance]Next Stop, Happiness - 01-21.DVD.zip (747.0 Кб, 183 просмотров)
Тип файла: zip [alliance]Next Stop, Happiness RAW - 01-21.zip (781.2 Кб, 131 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 23:10
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2009, 00:02   #2
Mira
 
Аватар для Mira
 
Регистрация: 17.09.2009
Адрес: под Питером
Возраст: 33
Сообщений: 298
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 8 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Собственно, вот что у меня вышло. Надеюсь, понравится.

Каст:
Ady An as Liang Mu Cheng - Лян Му Чэн
Van Ness Wu as Ren Guang Xi - P(Ж)энь Гуан Си
Tiffany Xu as He Yi Qian - Хэ И Цянь
Chris Wu as Hua Tuo Ye - Хуа То Е

Zheng You Jie as Xu Fang Guo - Сюй Фан Го
Liu Rui Qi as President Fang - Президент Фан
Renzo Liu as Lawyer Lin - Адвокат Линь
Xie Qiong Nuan as Lin Li Xia - Линь Ли Ся
Chen Mu Yi as Zhou Jin Cai - Чжоу Цзинь Цай
Alice as Zhang Ai Li - Чжан Ай Ли
Lin Jun Yong as Bin Zai - Бинь Цзай
Zhao Si Shi as A Jian - А Цзянь


Перевела пока не все имена. Если будет надо, сделаю попозже.

Описание:
Рэнь Гуан Си - самоуверенный студент юрфака. Может показаться, что жизнь у него удалась.
Он - единственный наследник огромной компании. Да еще и в хоккей хорошо играет.
И все бы хорошо, но чего-то ему не хватает, ибо жизнь свою он считает серой и безрадостной.
Но это пока...

Му Чэн - сирота и прошла через много трудностей. Но это лишь укрепило ее характер.
Не оглядываясь на прошлое, она решительно идет вперед.
Даже устроилась подрабатывать в университетской столовой. Как раз того университета,
где учится Гуан Си.

И что бы вы думали? Конечно, детишки столкнулись друг с другом. Гуан Си жизнь больше серой не кажется,
а у Му Чэн хлопот прибавилось после встречи с богатеньким мальчиком.
Но, как известно, любовь - такое чувство, которое сложно контролировать. Вот и влюбились они друг в друга.

Только ненадолго это оказалось, ибо жизнь - штука сложная и непредсказуемая...


Описание сама придумывала, опираясь на драма-вики и впечатления Эльри от просмотра.
За впечатления Эльри отдельное спасибо
Mira вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2009, 00:14   #3
Отрава
 
Аватар для Отрава
 
Регистрация: 29.06.2009
Адрес: Кемеровская область, г.Белово
Сообщений: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 49 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Van Ness Wu
а почему не Vaness Wu- тем более, что мальчик засветился в куче голливудских китаизмов, типа "Поварское кунг-фу" и т.д. ))
а до триумфального соединения с Саммо Хангом, был звездой "Метеор Гарден".
Отрава вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 21:59   #4
Mira
 
Аватар для Mira
 
Регистрация: 17.09.2009
Адрес: под Питером
Возраст: 33
Сообщений: 298
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 8 раз(а) в 2 сообщениях
Плохо

Кхем-кхем...

Я тут нашла кое-что интересненькое...

тык:


ОСТы к нашей дораме!!!

Скачать можно на торрентс.

Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 12:05 Причина: удалена нерабочая ссылка на мегу
Mira вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.03.2010, 11:45   #5
Mike
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

постики:













  Ответить с цитированием
Старый 03.04.2010, 01:58   #6
Karincia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.


Также, в первый пост добавлены ссылки на видео!!!


Ну вот мы и стартовали)
Давайте поприветсвуем нашего нового переводчика Женю (Hatshepsut)!

Жень, Кать. Молодчинки! Перевод просто шикарный)))))))))))))))

Жень, поздравляю с первым проектом)! Так держать)

Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 12:06 Причина: нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 28.04.2010, 23:26   #7
Karincia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Внимание!
В первый пост добавлены субтитры ко второй серии!
Приятного просмотра!

Переводчик и редактор, как всегда, молодцы!

Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 12:06 Причина: нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 27.05.2010, 17:58   #8
Lilu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

такие милые^^:

  Ответить с цитированием
Старый 30.06.2010, 00:07   #9
Karincia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Внимание!
В первый пост добавлены субтитры к 3 серии!
Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2010, 01:50   #10
Aviqail
 
Аватар для Aviqail
 
Регистрация: 20.01.2010
Адрес: Татарстан
Возраст: 34
Сообщений: 0
Сказал(а) спасибо: 30
Поблагодарили 154 раз(а) в 18 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.
Приятного просмотра.
Aviqail вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
chris wu, nastennok, лариса, мелодрама


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top