Не в деньгах счастье / Easy Fortune Happy Life (Тайвань, 2009 год, 17/17 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.04.2010, 01:17   #1
Lafochka
 
Сообщений: n/a
Тайвань Не в деньгах счастье / Easy Fortune Happy Life (Тайвань, 2009 год, 17/17 серий)


НЕ В ДЕНЬГАХ СЧАСТЬЕ

Страна - Тайвань
Год - 2009
Серий - 17 по 1 часу 15 минут.
Жанр - романтическая комедия
Video: XVID 704x480 29.97fps 1024Kbps [Video 0]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Audio 1]
Клипы
http://www.youtube.com/watch?v=q60eA...ayer_embedded#! by Chingism Fansubs

В ролях
Лань Чэн Лун
Чэнь Цяо Энь
Рой Цю
* Jocelyn Wang as Jiang Zhen Zhen 江珍珍Джозелин Ван (Цзянь Чжэнь Чжэнь)
Сю Цзе Кай
* Ding Qiang (丁強) as Yan Yun Gao 嚴雲高(Янь Юнь Гао/Ван Цай)
* Chen Zi Xian (陳咨憲) as Xie Fu Jiu 謝福久 (Се Фу Цзю/Чунь Син)
* Wang Juan as Yan Feng Feng 嚴鳳鳳(Янь Фэн Фэн)
* Tan Ai Zhen as Huang Chun Xiang 黃春香(Хуан Чунь Сян)
* Dong Zhi Cheng as Yan Dong Shi Zhang 嚴董士長(Янь Дун Ши Чжан)
* Gino as Lawyer Hong (Адвокат Хун)
* Hsia Ching Ting Сельский глава (Романтическая принцесса, Лето, ах лето, Лаванда, Семейка Икс, Давай поженимся!)
* Na Dou (納豆) as Pang Dai 胖呆(Пан Дай/Жу Хуа) (Буду любить тебя 10 тысяч лет - Чжуди)
* George Zhang - А Кен (помощник Дун Цзе)
* Huang Tai An as водитель такси (Марс)
* Guan Yong (關勇) as Han's adoptive father (приёмный отец Ханя)
Пёс - Антони

Описание:

Жил-был на свете богатый, эгоистичный, высокомерный Янь Да Фэн. И самой заветной его мечтой было - возглавить компанию деда. Однако, у этого дедушки были свои планы по поводу компании. Решив загладить свои грехи на старости лет, он ищет свою бывшую возлюбленную, но находит её слишком поздно. Она погибла, оставив после себя внучку с внуком. Дедушка Янь решает для себя проблему чудесным образом: тот, кто женится на её внучке, тот и будет президентом компании. Янь Да Фэна не устраивает такой поворот событий, и он нанимает киллера, чтобы избавиться от этой деревенской девчонки.

скриншоты:






Онлайн - http://www.dramacrazy.net/taiwanese-...-episode-list/

Перевод
1-2 серия - Inori-ess
3 серия - kame777
4-17 серия - Inori-ess

Редактор - Лариса
Тайминг 1-9 серия aviqail
10 и 12-17 серия Jukki
11 серия кимуся



ОБСУЖДЕНИЕ ДОРАМЫ

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры
Вложения
Тип файла: rar 1-17 ass.rar (454.4 Кб, 395 просмотров)
Тип файла: rar 1-17 srt..rar (462.9 Кб, 430 просмотров)

Последний раз редактировалось Servina Yan; 13.12.2017 в 23:45
  Ответить с цитированием
Старый 27.04.2010, 14:58   #2
Selena Min

 
Аватар для Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: 한국 With My ♥JONG UP♥B.A.P.♥
Сообщений: 9,851
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея


(c)knarya.wordpress.com/category/twdrama/
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.06.2010, 00:39   #3
Mike
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

  Ответить с цитированием
Старый 22.08.2010, 23:28   #5
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,479
Сказал(а) спасибо: 672
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлен перевод к 1-2 сериям.
Приятного просмотра!
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2010, 10:30   #6
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,479
Сказал(а) спасибо: 672
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлен перевод к 3 и 4 сериям.
Приятного просмотра!


Редакция дальнейших серий требует временного тайм-аута. Не гоните лошадей! Они выдохлись.
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2010, 18:17   #7
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 6,523
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,317 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2010, 22:04   #8
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,479
Сказал(а) спасибо: 672
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлен перевод к 5 серии.
Приятного просмотра!

Последний раз редактировалось Лариса; 20.04.2013 в 11:35
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2010, 22:28   #9
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,479
Сказал(а) спасибо: 672
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Очаровашка. Эх!.. где мои 17 лет?..
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.09.2010, 09:21   #10
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,479
Сказал(а) спасибо: 672
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Добавлены субтитры к 6 серии.
Приятного просмотра!
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
inori-ess, лариса


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:03.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top